BEC商務(wù)英語(yǔ)活學(xué)活用:不確定答復(fù)
作者:滬江英語(yǔ)
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
2013-08-23 08:00
Ⅳ.對(duì)話篇
Gordon: Miss Molly, will you be done with the stock report by this afternoon?
戈登:莫莉小姐,今天下午以前你能完成這份股票報(bào)告嗎?
Molly : Sorry to say I am unsure, time will tell.
莫莉:很遺憾我還不能確定,看時(shí)間吧。
Gordon: Well, do your best. I am off to lunch now.
戈登:好吧,你盡力而為吧?,F(xiàn)在我要去吃午飯了。
Molly : Sir, can you pick me up a sandwich before the cafe closes at two o-clock?
莫莉:先生,您能在咖啡店兩點(diǎn)關(guān)門(mén)之前幫我買(mǎi)一個(gè)三明治嗎?
Gordon: There is a 50/50 chance. I won't make it before then, but I will try.
戈登:有五成的可能晚點(diǎn)兒,不過(guò)我會(huì)盡力。
Molly : Well, do you best.
莫莉:好吧,請(qǐng)盡量幫忙。
Gordon: Oh, did the boss say he would give you a raise?
戈登:噢,老板說(shuō)過(guò)要給你加薪了嗎?
Molly : He said maybe yes, and maybe no.
莫莉:他說(shuō)有可能會(huì),也有可能不會(huì)。
Gordon: What does that mean?
戈登:那是什么意思?
Molly : It means if I work hard this month, it could happen.
莫莉:意思是說(shuō),如果我這個(gè)月工作努力,就很有可能加薪。
Gordon: Good luck.
戈登:祝你好運(yùn)。
Molly : Thanks.
莫莉:謝謝。