英語專四常見詞辨析48:怎樣與別人“爭論”?
argue, quarrel, debate, dispute, discuss, reason
這些動詞均含“辯論,爭論,說理”之意。
:指提出理由或證據(jù)為自己或自己一方的看法或立場辯護,著重說理、論證和企圖說服。
?例如:Columbus argued that the world was round. (哥倫布論證地球是圓的。)
l :指兩人之間或兩個團體之間不友好的、吵吵嚷嚷地大聲爭論某事,尤指“吵嘴、吵架”。
例如:I know you've beenquarrelling a good deal lately.(我知道你們近來時常吵嘴。)
:側(cè)重指意見等對立的雙方之間正式或公開的爭辯。
例如:They debated for over an hour on the merits of the different systems.(他們就幾種不同體制的優(yōu)點辯論了一個多小時。)
e :側(cè)重對分歧進行激烈或熱烈的爭論或爭辯,帶一定感情色彩,常隱含“各持已見”或“爭論不休”意味。
例如:Some husbands and wives are always disputing.(有些夫婦總是爭吵。)
s :最常用詞,指就某一或某些問題表明觀點、看法等,以便統(tǒng)一認識,解決問題。
例如:We're here to discuss Ann's joining the club.(我們這次碰頭是為了商量安入會的事。)
:指據(jù)理力爭以說服對方或求得對問題作更深入的研究。
例如:He reasoned that if we start at now, we could arrive before noon.(他爭辯著說如果我們現(xiàn)在出發(fā), 中午之前一定能到達。)