英語(yǔ)專四常見(jiàn)詞辨析51:“捕捉”獵物要分方式
來(lái)源:愛(ài)思英語(yǔ)
2010-12-01 12:00
arrest, capture, catch, seize, trap
這些動(dòng)詞均有“抓住,捕捉”之意。
:指根據(jù)法律或命令進(jìn)行逮捕并予以監(jiān)禁或拘留。
例如:Policemen have authority to arrest lawbreakers.(警察有權(quán)逮捕犯法者。)
e :指通過(guò)武力或計(jì)謀等,戰(zhàn)勝抵抗而捉住敵人或動(dòng)物。
例如:We captured the criminal.(我們捕獲了那個(gè)犯人。)
:普通用詞,指捉住跑動(dòng)或隱藏中的人或動(dòng)物,一般指活捉。
例如:I caught him by the arm.(我抓住他的胳膊。)
:側(cè)重指以突然、有力地動(dòng)作迅速抓住或捉住。
例如:Gill seized my hand and shook it heartily.(吉爾突然抓住我的手, 熱情地和我握手。)
:多指誘捕。
How many rabbits have you trapped in your special trap this week?(這個(gè)星期你用特制的捕獸器捉了多少只兔子?)