英語專四常見詞辨析62:“努力”的結果各有不同
來源:愛思英語
2010-12-12 12:00
attempt, try, endeavour, strive
這些動詞均含有“試圖,努力,力圖”之意。
t :較正式用詞,側重已經(jīng)開始,且希望完成,但常隱含著不一定有預期的結果。
例如:He attempted to get in touch with them but without success.(他試圖和他們聯(lián)系, 但未成功。)
:普通用詞,可與attempt換用,但強調努力或嘗試,后跟不定式表示努力或爭取;后跟動名詞表示嘗試。
例如:If you can't do it the first time, try again.(要是你第一次做不成, 就再試一下。)
or :正式用詞,指盡最大努力、認真地克服困難去做某事。
例如:He endeavored after more fame and wealth.(他力圖獲得更大的名聲和更多的財富。)
和endeavor一樣,表示付出巨大努力,但strive側重勞累與緊張,而不強調努力的結果。
例如:The swimmer was striving against the current.(游泳者正在和激浪搏斗。)