英語專四常見詞辨析245:“shed”從某種意義上講也是拋棄
2011-06-20 06:00
discard, scrap, shed
這些動詞都有“拋棄、丟棄”之意。
discard : 指把具體的東西拋掉不要,著重扔、丟的動作。
We should discard old beliefs.(我們應(yīng)該拋棄舊觀念。)
scrap : 指拋棄過時不再有用的東西。
In the end, the decision to scrap the project was unanimous.(最后,大家一致決定放棄這一項目。)
shed : 指毛發(fā)、皮膚、葉等經(jīng)過某種自然的過程而脫落。
Many trees shed their leaves in autumn.(許多樹在秋天落葉。)
discern, discriminate, distinguish
這些動詞均有“區(qū)別、辨別”之意。
discern : 語義較籠統(tǒng),著重精深與準(zhǔn)確的觀察力,不一定有能分辨關(guān)系密切的各項事物的含義。
I soon discerned that the man was lying.(我很快便察覺出這個人是在撒謊。)
discriminate : 語氣強(qiáng),指從十分相似的事物中辨出差異,尤其把好壞區(qū)分開來。
They can discriminate hundreds of colours.(他們能分辨上百種顏色。)
distinguish : 普通用詞,指辨別者的能力或?qū)嶋H觀察到的區(qū)別,強(qiáng)調(diào)辨別所需的技巧。
Can you distinguish the twins apart?(你能分辨這對雙胞胎嗎?)