金卓老師講單詞:四六級考試中的??蚦ampaign
英語講師 金卓 (查看主頁>>) 英語講師,十年教學經驗。擅長詞匯和寫作,具有豐富的四六級和考研英語培訓經驗。了解學生心理,獨創(chuàng)wordmap詞匯學習法。 |
以下是金卓老師為大家分享的精彩內容。
第一講:談談campaign
金老師周末的時候外出,在坐動車(D-train)時百無聊賴,便隨便手翻了一下《參考消息》,上面有一則新聞(a news item)突然catch my eyes,標題是“韓國開展半碗飯運動”。大體想說這個運動既經濟,又環(huán)保。真正讓我感興趣的是“運動”這個詞。同學們,在你們的詞匯表里,會用哪個詞來表示呢?activity, movement?
其實,最好用的是campaign[k?m‘pe?n]這個詞。認真做過四六級真題的同學對這個詞應該不會感到陌生。Campaign最近幾年頻繁出現在四六級的閱讀里。最近的一次六級(2011年12月),更是出現在了聽力長對話中。整個對話,包括后面出題,都圍繞campaign一詞進行討論。如果你不了解campaign,那真難說能否聽得懂這段對話。
下面,MrJin給出Campaign最常用的幾個環(huán)境:(即word-map中的RT+FT)
1. 商業(yè)活動(促銷,價格戰(zhàn)之電商大戰(zhàn),推廣活動promotion)
2. 社會活動(韓國的“半碗飯運動”,抵制日貨運動,環(huán)保運動等,都是為了某種social improvement)
3. 總統競選活動 (奧巴馬最近忙著競選活動,連他的妻子the First Lady和前總統克林頓Clinton都出來為他背書,六級里經常提奧巴馬時期的美國政治politics)
4. 軍事戰(zhàn)役(military campaign,比如臺兒莊戰(zhàn)役,警方發(fā)起清剿行動,清剿毒販to crack down on drug dealers)
再來說兩個六級中出現過的例子讓大家來對照一下上面提到的環(huán)境:
1. 09年12月的六級完型里說英國環(huán)保組織開展了一個運動(launch a campaign),要保持倫敦的清潔,通過調查(investigation)走訪發(fā)現麥當勞(McDonald’s),肯德基(KFC)這些食品包裝(wrappings, package)充斥倫敦街頭。人們除了譴責(condemn)扔垃圾的人之外,也希望這些快餐業(yè)(fast food industry)公司能夠提供一些代金券或者是其他的incentives(鼓勵性政策),讓customer少扔垃圾。其實,我們從肯德基的角度來用campaign也可以,我們可以說肯德基發(fā)起了一個活動,通過做廣告,提供優(yōu)惠,增設垃圾桶(bin, dustbin)等手段鼓勵顧客少扔垃圾(litter)。這時候,同樣可以用campaign。
2. 07年12月的六級簡答題閱讀里,提到丹麥某公司開展了一個父親休陪產假(paternity leave)的活動(campaign)。給父親放假,讓他們去照顧自己的baby,不僅人性化,而且也鍛煉了父親的耐心(patience),相當于為公司做了員工培訓(staff training),這樣的公司不可謂不開明。話說有很多老外都崇尚通識教育(liberal education),我想這種做法也算是一個側面的反映了吧。
詞匯匯總:
核心詞:campaign (launch), promotion, litter, staff training, wrappings, package, condemn, patience, litter, investigation, (activity, movement) military
聽說詞:Obama, Clinton, the First Lady, McDonald’s, KFC, dustbin, leave(休假), news item, catch one’s eye, customer, drug dealer
一般詞:paternity, liberal education, politics