通過(guò)多年對(duì)口譯考試的深入探索和研究,上海新東方口譯研究中心編寫(xiě)了“中/高級(jí)口譯備考精要”系列叢書(shū),其中最受歡迎的《中/高級(jí)口譯考試詞匯必備》一書(shū)涵蓋了考試歷年來(lái)側(cè)重的新聞旅游、商貿(mào)外交、古文名言、成語(yǔ)典故等重要表達(dá),已經(jīng)成為口譯備考圖書(shū)市場(chǎng)上的重量級(jí)作品,考生幾乎人手一冊(cè)。此次推出的袖珍版《中/高級(jí)口譯口試詞匯必備》更以獨(dú)特的四大優(yōu)勢(shì),使本書(shū)成為考生備考口試的不二選擇。
特色之一: 本書(shū)口譯詞匯及固定表達(dá)精選自以下十大出處:
1、上海緊缺人才培訓(xùn)工程——英語(yǔ)中級(jí)口譯資格證書(shū)考試教程(第三版)
2、上海緊缺人才培訓(xùn)工程——英語(yǔ)高級(jí)口譯資格證書(shū)考試教程(第三版)
3、歷年中高級(jí)口譯口一考試全真試題
4、相關(guān)的中高級(jí)口譯輔導(dǎo)教程
5、2006年至今中央及上海市政府舉辦的重大中外記者招待會(huì)文摘
6、2006年至今的China Daily和Shanghai Daily中熱門(mén)時(shí)事與專題新聞
7、CCTV-2、CCTV-4、CCTV-9和上海衛(wèi)視英語(yǔ)新聞中的相關(guān)熱門(mén)時(shí)事話題
8、中國(guó)外交部相關(guān)文件
9、TIME/NEWSWEEK/ECONOMICS等英美著名雜志上的相關(guān)文章
10、 相關(guān)的英漢口譯及翻譯辭典