Meggie's father, Mo, has an wonderful and sometimes terrible ability. When he reads aloud from books, he brings the characters to life--literally. Mo discovered his power when Maggie was just a baby. He read so lyrically from the the book Inkheart, that several of the book's wicked characters ended up blinking and cursing on his cottage floor. Then Mo discovered something even worse--when he read Capricorn and his henchmen out of Inkheart, he accidentally read Meggie's mother in. 

柯奈莉亞·芳珂，一九五八年出生于德國(guó)威斯特法倫，曾擔(dān)任設(shè)計(jì)師與兒童圖書(shū)插畫(huà)家，一九九二年開(kāi)始專(zhuān)職兒童文學(xué)創(chuàng)作及插圖設(shè)計(jì)。

弗查特（布蘭登·費(fèi)舍飾演）和他12歲的女兒馬佳（伊麗莎·班尼特飾演）都是天生的書(shū)迷。父女倆除了都對(duì)書(shū)本有著執(zhí)著的癡迷之外，還共享著一種神秘的力量：每當(dāng)他們將書(shū)中的內(nèi)容大聲朗讀出來(lái)的時(shí)候，書(shū)中的人物就會(huì)從紙上躍然進(jìn)入真實(shí)的生活中。然而，這種天賦同時(shí)也伴隨著危險(xiǎn)，因?yàn)槊繉⒁粋€(gè)書(shū)中的人物帶入現(xiàn)實(shí)，生活中就要有一個(gè)人消失成為書(shū)中的角色。

有一次，父女倆一同去逛一家二手書(shū)店，弗查特在那里驚喜的發(fā)現(xiàn)了他多年以來(lái)夢(mèng)寐以求的一本書(shū)——《墨水心》。事實(shí)上自馬佳還只有3歲的時(shí)候，他便開(kāi)始了對(duì)這本書(shū)的搜尋，今天終于如愿以償。而弗查特對(duì)這本書(shū)的迷戀并不是因?yàn)闀?shū)本身的精彩，真正的原因是當(dāng)年馬佳的母親蕾絲就是消失進(jìn)入了這本書(shū)的世界中，弗查特只有找到這本書(shū)才能從中解救出蕾絲。