滬江英樂：

《rhythm of the rain》(雨中旋律）是一首六十年代The Cascades的歌曲。作為綠箭口香糖的廣告歌曲，這首歌為人們帶來了絲絲細雨，也為綠箭口香糖贏得了清新和舒暢。

雖然這首歌曲在1963年上榜，只獲得第三名的成績，但卻永遠活在人們的回憶中，多年以來不斷有人翻唱。根據(jù)BMI的統(tǒng)計，它以美國廣電媒體超過六百萬次的播唱記錄，成為有史以來一百首最受喜愛西洋歌曲的第九名。此外，更有“綠箭口香糖”的廣告將它用作廣告主題曲。這首歌被臺灣著名歌手蕭敬騰翻唱，并收錄于其2012年發(fā)行的Live版爵士英文翻唱概念專輯《Mr.Jazz - A Song for you》中。

MV：

歌詞:

Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I’ve been.
I wish that it would go and let me cry in vain,
And let me be alone again.

The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.

Rain, please tell me now. Does that seem fair for her
To steal my heart away when she don’t care
I can’t love another, when my heart’s somewhere far away.

The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.

Rain, won’t you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow.

Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I’ve been.
I wish that it would go and let me cry in vain,
And let me be alone again.

Oh, listen to the falling rain--pitter-patter... ?