四.演講稿

1.假如你是一名導(dǎo)游,陪同某外國旅游團(tuán)游覽長城。車抵長城,下車前你準(zhǔn)備對(duì)大家作必要的介紹和交代。請(qǐng)擬一份講話稿。講話稿必須包括以下內(nèi)容:

1.簡(jiǎn)單介紹長城(世界上最長的城墻,有兩千多年的歷史,是世界奇觀之一);

2.在長城逗留兩個(gè)半小時(shí),11點(diǎn)離開;

3.游覽車在入口處等候,記住車號(hào),準(zhǔn)時(shí)返回;

4.貴重物品隨身攜帶,下車前關(guān)上車窗;

5.游覽時(shí)注意安全,祝大家玩得愉快。

注意:不要逐句翻譯,字?jǐn)?shù)100個(gè)單詞左右。

【參考范文】

Ladies and gentlemen,

Here we are at the foot of the Great Wall. It is the longest wall in the world and has a history of over 2 000 years. It is one of the wonders of the world. We’ll stay here for two hours and a half, that is to say, we’ll leave at 11 o’clock. The bus will be waiting for us at the entrance. Please remember our bus number and be back on time. Besides, please take your valuable things with you and shut all the windows before you get off. Be careful while you are on the Great Wall.

Have a good time!

The Seaside Swimming Pool

2.假如你是業(yè)余氣象員,你從之聲天氣預(yù)報(bào)節(jié)目得知了今晚和明天上午你處的天氣情況,晚飯后6點(diǎn)鐘在校廣播室用英語向全體師生作天氣預(yù)報(bào),并提出忠告。要點(diǎn)如下:

①午夜至凌晨兩點(diǎn)有強(qiáng)勁北風(fēng)。???????????????? ②氣溫將下降5-8度。

③明天上午有陣雨。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ④要求同學(xué)們今晚離開教室時(shí)關(guān)好門窗。

⑤明天早上起床時(shí)多穿些衣服,以防感冒。

詞數(shù)100在右。

Attention, please.

It is six o'clock in the afternoon. I'm now giving the weather forecast as usual. From midnight to 2:00 tomorrow morning there will be strong north wind blowing across our town and the temperature will drop by 5-8℃.Also there will be showers tomorrow morning. Therefore be sure to close all the windows when you leave your classroom tonight and when you get up tomorrow morning. Please put on more clothes in order to protect yourself catching cold.

That's all. Thank you.

Wang Xiaoming ? ?