請看下面一道題:Everyone knows that Canada is larger than _________ country in Asia.
A. any?????????????????? B. any other?????????? C. other?????????????? D. another

此題很容易誤選B。選擇的依據(jù)是以下大家熟悉的句型(其中的 other 不可省略):He is taller than any other student in our class. 他是我們班最高的。English is more widely ue="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; sed in international intercourse than any other language today. 現(xiàn)今英語在國際交往中比其他任何語言用得都廣。但是上面一題與這類句子有所不同。這類句型到底該不該加 other,主要應看所談論的對象是否在比較的范圍之內:若在范圍之內,則用 other (以排除自己與自己比較);若不在范圍之內,則不用 other。

比較下面一題: otherChina is larger than _________ country in Asia.
A. any?????????????????? B. any other??????????? C. other????????????? D. another

此題應選B,因為 China 在 Asia 的范圍之內。假若選A,則表示“中國比亞洲的任何國家都大”,而中國本身也是亞洲國家,由此則得出“中國比中國大”的荒謬結論。而選B,則表示“中國比亞洲任何其他國家要大”,這才合乎事實。

?

?