【童話鎮(zhèn)】(88)Once Upon a Time S01E10 大衛(wèi)瑪麗余情未了
為了救助稀有白鴿,大衛(wèi)和瑪麗一起躲進了森林小屋。
Hints: Granny
7:15
Kathryn
文中oh um nah等語氣詞以及咒語打斗亂叫聲都不用寫。
本劇比較口語化,有大量縮寫。
有問題歡迎在下面留言撒~
What's going on with you today?
What's going on? What's going on is I still have feelings for you.
What?
Why do you think I go to Granny's every morning at 7:15? It's to see you. I don't know why because it just makes me miserable, because every time I see you it just reminds me that you chose Kathryn instead of me. And that's why I didn't want you to come to the woods with me. Because being around you is too, it's too painful. You think this is funny?
No, no, it's just, the reason I go to Granny's every morning at 7:15 is to see you.
你今天怎么了?
怎么了?怎么了就是我對你還有感覺。
什么?
你覺得我為什么每天早上7:15去外婆家?是為了去見你。我不知道為什么這么做,因為我很痛苦,因為我每次看見你,都會想起你選擇了凱瑟琳不是我。所以我不想跟你一起來樹林,因為在你身邊太痛苦了。你覺得很有趣嗎?
不是,只是我每天早上7:15去外婆家是為了去見你。