外人是進(jìn)不了童話鎮(zhèn)的,小鎮(zhèn)新來了一個(gè)神秘的陌生人,隨身帶著一個(gè)神秘的小包,小鎮(zhèn)的人都很想知道那是什么,包括艾瑪。

Hints: none

文中oh um nah等語氣詞以及咒語打斗亂叫聲都不用寫。

本劇比較口語化,有大量縮寫。

有問題歡迎在下面留言撒~

I'm gonna make you wait, you're gonna have to wait a long time, and watch me carry it around, hauling it to strange and mysterious places. And with each passing moment, the mystery will become more tantalizing. Your imagination will inflame, but so will your frustration, never knowing, only guessing what could possibly be inside that box. Or you could let me buy you a drink sometime and I'll tell you right now.
You wanna buy me a drink?
Yes.
Okay, a drink it is. Really?
I'm a writer.
That's why you're here.
I find this place provides inspiration, don't you?

我要讓你等等,我要讓你等很長時(shí)間??粗彝现ジ鞣N陌生神秘的地方。然后時(shí)間越長,神秘感就會(huì)越誘人。你的想象力也會(huì)激增,當(dāng)然挫敗感也是增加,不知道是什么,只能不停猜測(cè)。或者你讓我哪天請(qǐng)你喝一杯,我現(xiàn)在就可以告訴你。
你要請(qǐng)我喝一杯?
是的。
那就喝一杯吧。真的假的?
我是個(gè)作家。
所以你來這里了。
這個(gè)地方能帶來很多靈感,你覺得呢?

這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>