王后被國王軟禁，她的父親尋求燈神的幫助。

Hints: none

文中oh um nah等語氣詞以及咒語打斗亂叫聲都不用寫。

本劇比較口語化，有大量縮寫。

有問題歡迎在下面留言撒~

I was beginning to worry you wouldn't come.
You were expecting the queen?
Who are you? What have you done with her?
The king has locked her away in her chambers. My daughter is a prisoner in her own kingdom.
You are the queen's father?
Please, take this to her. The palace guards won't allow me into her chambers. They know I'd die for her. But you, the king trust you. He doesn't know that you have my daughter's heart. The guards will allow you in. Give her this box.
Wait, I don't understand, what is in it?
This is the only thing that can free her from this wretched life. If you truly care for my daughter, I know you'll do whatever it takes to set her free.

我還以為你不來了呢。
你在等王后嗎？
你是誰？你對她做了什么？
國王把她鎖在了她的寢宮。我的女兒現(xiàn)在被囚禁在自己的王國里。
你是國王的父親？
請把這個帶給她。國王的護衛(wèi)不允許我進入她的寢宮。他知道我愿意為她死。但是你不同，國王信任你。他不知道我女兒愛你。護衛(wèi)會讓你進去的。把這個盒子給她。
等下我不明白，盒子里面是什么啊。
是唯一能讓她自由的東西。如果你真的關(guān)心我女兒，我知道你會不顧一切。

這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>