亨利和來小鎮(zhèn)的不明身份男子交流。
Hints: Storybrooke

文中oh um nah等語氣詞以及咒語打斗亂叫聲都不用寫。

本劇比較口語化，有大量縮寫。

有問題歡迎在下面留言撒~

What are you working on?
No time to talk. I gotta write it all down before I forget.
Yeah, I hate it when great ideas slip away from me.
They're not my ideas. They're stories from a book that I lost.
Must be a hell of a book.
What's it about?
Stuff.
Sounds exciting.
You seem awfully interested in me and my book.
I'm just being neighborly.
What are you doing in Storybrooke?
I'm a write.
You can write anywhere. What are you really doing here?
Stuff. Good luck with the stories.

你在做什么？
沒時間解釋。我要在忘記之前趕緊寫下來。
對，我也討厭好創(chuàng)意從我身邊逃跑。
它們不是故事，它們是我丟失的一本書的一部分。
一定是本很棒的書，是說什么的。
這個那個。
聽起來不錯。
你這么對我和我的書感興趣啊。
我只是想表示友好。
你在童話鎮(zhèn)做什么？
我是個作家。
到處都可以寫作，你在這真正的目的是什么？
這個那個。祝你和你的故事好運。

這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>