侏儒怪和貝兒交心。

Hints: Belle

文中oh um nah等語氣詞以及咒語打斗亂叫聲都不用寫。

本劇比較口語化，有大量縮寫。

有問題歡迎在下面留言撒~

You had a life, Belle, before this, friends, family. What made you choose to come here with me?
Heroism. Sacrifice. You know, there aren't a lot of opportunities for women in this land to, to show what they can do, to see the world, to be heroes. So when you arrived, that was my chance. I always wanted to be brave, I figured, do the brave thing and bravery would follow.
And is it everything you hoped?
Well, I did want to see the world. That part didn't really work out. But, I did save my village.

你曾有自己的生活，貝兒，在你來這里之前，你有家人，朋友。你為什么選擇和我在一起？
英雄情結(jié)，犧牲精神。在這個世界上，女性并沒有多少機會能展示自己的能力，能見識這個世界，能成為英雄。所以當你來的時候，我知道我的機會來了。我總是想變得勇敢，后來我明白，做一些勇敢的事情，勇氣就會來了。
你所希望的事情就是這些嗎？
我確實想看這個世界，現(xiàn)在是不可能的了。但是我確實救了自己的村莊。

這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>