【童話鎮(zhèn)】(129)Once Upon a Time S01E14 小矮人和仙女分開
作者:互聯(lián)網(wǎng)
2015-03-30 23:17
仙女給小矮人做了船,小矮人想和仙女一起探索世界,但是他決定遵循仙女教母的話,和小仙女分開。
Hints: Dreamy
Nova
文中oh um nah等語氣詞以及咒語打斗亂叫聲都不用寫。
本劇比較口語化,有大量縮寫。
有問題歡迎在下面留言撒~
Dreamy, come on. I have to show you something.
Nova, we need to talk.
No, you have to see this. Take a look.
It's amazing.
It has everything we need to explore the world, supplies, maps of all the kingdoms, a sturdy sail.
Nova, I can't go with you.
What about our life together? Our dream?
I'm a dwarf, Nova. I belong in the mines, you belong with other fairies, that's never gonna change.
愛做夢,快來,我要給你看些東西。
諾娃,我們要談?wù)劇?br>不,你先看看這個,看啊。
太棒了這個。
這上面有所有我們需要的探索世界的東西,供給,王國的地圖,堅固的帆。
諾娃,我不能和你一起走。
那我們一起的生活呢?我們的夢想呢?
我是個小矮人,諾娃。我是屬于礦井的,而你要和其他仙子在一起,這是無法改變的。