我們通常會經歷大大小小的疾病,但是看病從來就不是一件簡單的事情,無論在國外還是國內你都需要將自己的病情表述清楚,這樣醫(yī)生才能更好地為你診斷治療。當然你也要理解醫(yī)護人員的問題,才不會云里霧里。

今天就來看看那些生病就醫(yī)的用語吧!

一些相關問題詢問:

1.How long will I have to wait to see a doctor?

我要等多久才能看醫(yī)生?

2.Excuse me, where can I register?

請問在哪里掛號?

3.Excuse me,where is the surgery?

請問外科在哪里?

無法說清楚癥狀:

1. I am feeling chilly

我感到冷得難受。

2.I feel sick today.

今天我感覺很難受。

3.I am feeling terrible.

我感到難受。

難受還可以說:I am not feeling well.

4.I feel dizzy.

我感到頭暈。

5.I feel a little nauseated and vomiting.

我感覺有點惡心,嘔吐。

知道自己的癥狀:

1.I have a fever.

我發(fā)燒了。

高燒是?high fever;低燒為?low fever /light fever。如果是感冒的話可以說:I have a cold.

2.I have been experiencing chest pains for a week.

我已經胸痛一個星期了。

3.I have a pain in my back.

我背痛。

4.I have a sore throat.

我喉嚨痛。

其他疼痛還有:I have a stomachache.我胃痛。I have a terrible headache.我頭痛。I have a sore foot.我腳痛。

看病前醫(yī)護人員的詢問:

1.How long have you been feeling terrible?

您已經難受多久了?

2.Have you been experiencing any other discomfort?

那還有其他的不適嗎?

3.What medicine did you take?

你吃過什么藥?

4.Do you take your temperature?

你量過體溫了嗎?

did you eat last night?

你昨天晚上吃了什么東西?

6.Had you have a history of allergies?

你以前有過敏史嗎?

看病后詢問的問題:

1.How soon can I get the results?

我需要多久能拿到檢查結果?

2.Is there any problem?

有什么問題嗎?

3.Is this contagious?

這個病傳染嗎?

4. what do I need to pay attention to?

我需要注意些什么?

5.What'wrong with me?

我怎么樣了?

6.Do I need to come back?

我需要回來復檢嗎?

看病后醫(yī)護人員的詢問:

1.I will prescribe some medicine to you.

我先給你開點藥。

2.Let me take your blood pressure.

我給你量一下血壓。

3.Is the pain getting less?

疼痛減輕了嗎?

4.You need a through examination.

你需要一個全身檢查。

小貼士:

You need to eat more vegetables and fruit.

你需要多吃水果和蔬菜。

水果和蔬菜中富含大量的營養(yǎng),不僅緩解疾病,也是可以瘦身減肥。

You need to quit smoking.

大多數人吸煙也會經??人裕╤ave a cough),適當戒煙是個不錯的選擇。

You need to do some exercises every day.

你需要每天做一些運動。

You'd better get more rest and drink plenty of water.

你需要好好休息,并且補充大量水分。

越來越多人因為精神壓力患上一些病癥,要記得好好休息(have a good rest)。