看《瘋狂動(dòng)物城》學(xué)地道口語(yǔ):兔狐首次爭(zhēng)吵
【內(nèi)容簡(jiǎn)介】
《瘋狂動(dòng)物城》是迪士尼影業(yè)出品的一部3D動(dòng)畫(huà)片,由里奇·摩爾、拜恩·霍華德及杰拉德·布什聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),并由演員金妮弗·古德溫、杰森·貝特曼、夏奇拉、艾倫·圖代克等配音。這部影片講述的是在一個(gè)動(dòng)物城里,兔子朱迪一直夢(mèng)想著成為一名警察,最終通過(guò)自己的努力實(shí)現(xiàn)了這一夢(mèng)想的故事。
【選段臺(tái)詞】
Judy:?That went so fast, I didn't get a chance to mention you or say anything about how we...
Nick:?Oh, I think you said plenty.
Judy:?What do you mean?
Nick:?"Clearly there's a biological component?" "These predators may be reverting back to their primitive, savage ways?" Are you serious?
Judy:?I just stated the facts of the case. I mean, it's not like a bunny could go savage.
Nick:?Right, but a fox could? Huh?
Judy:?Nick, stop it, you're not like them.
Nick:?Oh, there's a 'them' now?
Judy:?You know what I mean, you're not that kind of predator.
Nick:?The kind that needs to be muzzled? The kind that makes you think you need to carry around fox repellant? Yeah, don't think I didn't notice that little item the first time we met. Look. Let me ask you a question. Are you afraid of me? Do you think I might go nuts? You think I might go savage? You think I might try to eat you? I knew it, huh. Just when I thought somebody actually believed in me, huh? Probably best if you don't have a predator as a partner.
Judy:?No, Nick. Nick!
A Reporter:?Officer Hopps, were you just threatened by that predator?
Judy:?No, he's my friend.
A Reporter:?We can't even trust our own friends?
Judy:?That is not what I said. Please.
A Reporter:?Are we safe?
A Reporter:?Have any other foxes gone savage?