AMC has ordered another season of monster hit “The Walking Dead.” The 16-episode Season 8?will premiere in late 2017; all 16 episodes of the next season will be followed by episodes of Chris Hardwick-hosted after show “The Talking Dead.”
AMC已經(jīng)預(yù)定了《行尸走肉》第八季。這部一共16集的電視劇將在2017年下半年首播?！缎惺呷狻返诎思緦⒃贑hris Hardwick主持的節(jié)目《閑話行尸》之后開拍。

Showrunner Scott Gimple reassured fans at New York Comic Con earlier this month that they would indeed find out the identity of Negan’s victim in the premiere.
制片人Scott Gimple在紐約動(dòng)漫大會(huì)上再次向粉絲保證，他們將在首集找出尼根狼牙棒殺的對(duì)象。

Season 7?of “The Walking Dead” premieres Sunday, Oct. 23 at 9/8c, followed by a 90-minute installment of “The Talking Dead” to break down every moment of the carnage.
《行尸走肉》第7季將在10月23日周日晚上東部時(shí)間9點(diǎn)播出。播出前將會(huì)直播一期《閑話行尸》分析大屠殺的每一個(gè)細(xì)節(jié)。

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。