今日問題

⊙“奧里給”用英語怎么說？⊙

去年底，一句“奧利給”走紅網(wǎng)絡(luò)，剛看到這種有些中二的網(wǎng)絡(luò)用語，真讓人摸不著頭腦，到底是什么意思呢？
?
這句話的來源據(jù)說是拳皇98的角色配音，而后快手用戶“雙葉湖雷哥”在自己的作品里加入了“奧利給”這個詞，吸引了不少粉絲，從此這句口號就開始在短視頻用戶群內(nèi)流行。

2019年，網(wǎng)絡(luò)上瘋傳的“朝陽冬泳怪鴿”的一段短視頻，視頻中冬泳怪鴿巨魔發(fā)表了一段正能量語錄，以“奧利給”結(jié)尾，迅速成為網(wǎng)絡(luò)上最紅的詞條。

大家大多使用它的“加油”的意思，將它作為一句口頭禪，比單純說“加油”更有氣勢。
?
英語中，雖然還沒有完全對應(yīng)的翻譯，但我們可以用brilliant，awesome這樣的詞來表達加油打氣，不斷奮斗的口號。

“我們遇到什么困難也不要怕，微笑著面對它！消除恐懼的最好辦法就是面對恐懼！堅持，才是勝利。加油！奧利給！”

你學會這個用法了嗎？