people who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.

john wanamaker,american merchant

騰不出時間娛樂的人,早晚會被迫騰出時間生病。

美國商人 霍梅克.j.

pleasure is nothing else but the intermission of pain, the enjoying of something i am in great trouble for till i have it.

john selden , british jurist

快樂不過是痛苦的間歇,享受之前要進行艱苦的努力。

英國法學家 塞爾登.j.

praise is ilde sunlight to the human spirit, we cannot flower and grow without it.

graham green, british writer

對于人的精神來說,贊揚就像陽光一樣,沒有它我們便不能開花生長。

英國作家 格林.g.

rest is a good thing, but boredom is its brother.

voltaire, french philosopher

休息是件好事情,無聊卻是其兄弟。

a good laugh is sunshine in a house.

william makepeace h novelist

令人愉快的歡笑是房間里的陽光。

英國小說家薩克雷。w.m.

a man who is never satisfied with himself and whom therefore nobody can please.

johann wolfgang von goethe , german poet

人要是從來不滿意自己,就不會有人能夠使他滿意。

德國詩人歌德.j.w.

a smile is ever the most bright and beautiful with a tear upon it. what is the dawn without its dew? the tear, by the smile is made precious above the smile itself.

susanne , american philosopher and educator

笑容帶上淚珠總是最鮮艷、最嬌美的。正如沒有露水,還算什么清晨?而淚珠帶上了笑容,就變得甚至比笑容還珍貴。

美國哲學家、教育家蘭格。s.k

all work and no play makes jack a dull boy.

james howell, british witer

只工作不娛樂使人愚鈍。

英國作家賀維爾.j.

anticipating pleasure is also a pleasure.

friedrich dramatist and plet

預期快樂本身也是一種快樂。

德國劇作家、詩人席勒.f.

better by far you should forget and smile than that you should remem-ber and be sad.

chtistina georgina h poetess.

笑一笑而忘掉,比愁眉苦臉地記住要好得多。

英國女詩人羅塞蒂.c.g.

but headlong joy is ever on the wing.

john milton,british poet

輕率的快樂總是瞬息即逝。

英國詩人 彌爾頓.j.

energy is eternal delight.

. american poet and artist

精力充沛是永恒的快樂。

美國詩人、藝術家布萊克.w.

everything considered, work is less boring than amusing oneself.

baudelaire charles, french poet

不管怎樣,娛樂比工作更令人乏味。