哈利波特政壇施法 為英國(guó)民主黨拉票
2010-03-23 10:14
Actor Daniel Radcliffe has taken his first step to embark on a career in politics by signing up as the advisor to Britain's Liberal Democrats party, say reports.
Radcliffe had recently revealed his political allegiance, saying, "I'll be voting Lib Dem, without a shadow of a doubt. (Party leader) Nick Clegg rang me and we had a good chat. He's seriously impressive."
According to reports, the 20-year-old star is set to help Clegg broaden the party's appeal.
"Nick called Daniel and asked for his support. He was only too happy to help and is planning to come out in support of the party and even campaign on behalf of the Lib Dems," said a source.
"Nick is really hoping Daniel's support will be a long-term affiliation with the party as Nick knows how important it is to be in touch with the youth of today and Daniel is a perfect tool for that.
"Daniel is serious about his role within the party and has already begun mentioning the Lib Dems in high-profile interviews," the source added.
【相關(guān)新聞翻譯】
熱門(mén)電影《哈利·波特》男主角丹尼爾·拉德克利夫?qū)⒆鳛檎晤檰?wèn),為英國(guó)自由民主黨在議會(huì)選舉前“施法”拉票。
英國(guó)《每日郵報(bào)》21日?qǐng)?bào)道,拉德克利夫去年12月與自由民主黨領(lǐng)袖尼克·克萊格會(huì)談,同意出任克萊格的政治顧問(wèn),幫助自由民主黨吸引年輕選民。
“毫無(wú)疑問(wèn),我將投票給自由民主黨,”拉德克利夫說(shuō),“尼克·克萊格打電話給我,我們聊得不錯(cuò),他給人留下深刻印象。”
一名消息人士告訴《每日郵報(bào)》:“尼克打電話給丹尼爾,請(qǐng)求他的支持。他非常樂(lè)意幫忙并打算為自由民主黨拉票,甚至愿意代表自由民主黨參加競(jìng)選?!?br>
這名消息人士說(shuō),丹尼爾對(duì)他在自由民主黨的新角色非常認(rèn)真,開(kāi)始在一些高端采訪中提及自由民主黨。
自由民主黨一名發(fā)言人說(shuō):“我們?yōu)榈玫降つ釥栠@個(gè)支持者感到欣喜……丹尼爾的粉絲團(tuán)涉及面廣,老少通吃?!?br>
拉德克利夫現(xiàn)居美國(guó)紐約。報(bào)道說(shuō),他已打算在英格蘭購(gòu)置寓所,花更多時(shí)間在英國(guó)幫助自由民主黨拉票。
英國(guó)今夏將舉行議會(huì)選舉。自由民主黨是英國(guó)第三大黨。