最經典的"五大"銀幕情侶(雙語組圖)
NO.1
NO.1 Leonardo DiCaprio, Kate Winslet - Titanic (23%)
萊昂納多·迪卡普里奧 / 凱特·溫絲萊特 —— 《泰坦尼克號》(得票率23%)
劇情簡介:
A boy and girl from differing social backgrounds meet during the ill-fated maiden voyage of RMS Titanic.
1912年4月15日,載著1316號乘客和891名船員的豪華巨輪“泰坦尼克號”與冰山相撞而沉沒,這場海難被認為是20世紀人間十大災難之一。1985年,“泰坦尼克號”的沉船遺骸在北大西洋兩英里半的海底被發(fā)現(xiàn)。美國探險家洛維特親自潛入海底在船艙的墻壁上看見了一幅畫,洛維持的發(fā)現(xiàn)立刻引起了一位老婦人的注意。已經是102歲高齡的羅絲聲稱她就是畫中的少女。在潛水艙里,羅絲開始敘述她當年的故事。
【滬江小編】經典中的經典??!當年的小李子多嫩啊~
下載:經典電影英文劇本:泰坦尼克號 (Titanic) >>
情人節(jié)金曲《泰坦尼克號》My Heart Will Go On >>
NO.2
NO.2 Clark Gable, Vivien Leigh - Gone with the Wind (15%)
克拉克·蓋博 / 費雯·麗 —— 《亂世佳人》(得票率15%)
劇情簡介:
American classic in which a manipulative woman and a roguish man carry on a turbulent love affair in the American south during the Civil War ...
在壯麗的時代畫卷上演繹出一個極不尋常的愛情故事,開創(chuàng)了以真實而遼闊的歷史背景加虛構人物故事的愛情史詩片先河。
【滬江小編】Tomorrow is another day. 那么經典的臺詞……
下載:英文經典小說:《飄》(Gone with the wind) >>
NO.3
NO.3 Richard Gere, Julia Roberts - Pretty Woman (14%)
理查·基爾 / 朱莉婭·羅伯茨 —— 《風月俏佳人》(得票率14%)
劇情簡介:
A man in a legal but hurtful business needs an escort for some social events, and hires a beautiful prostitute he meets... only to fall in love.
本片是朱莉婭·羅伯茨的成名作,是一部典型的講述出身經歷低俗的女子如何與身份懸殊的男人相遇相愛結婚的現(xiàn)代灰姑娘故事。
【滬江小編】灰姑娘和王子的童話永不過時~
影視金曲:《風月俏佳人》Oh Pretty Woman >>
NO.4
NO.4 Humphrey Bogart, Ingrid Bergman - Casablanca (12%)
亨弗萊·鮑嘉 / 英格麗·褒曼 —— 《卡薩布蘭卡》
劇情簡介:
Set in unoccupied Africa during the early days of World War II: An American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.
在混合著危險的異國情調的浪漫中,男女主角在亂世重逢,亨佛萊·鮑嘉硬漢式的滄桑,和英格麗·褒曼沉默中的嬌柔,各自都有著身不由己的無奈和矛盾…
【滬江小編】英格麗·褒曼真是美啊!
下載:英文原版劇本《卡薩布蘭卡 Casablanca》 (1942) >>
NO.5
NO.5 Spencer Tracy, Katherine Hepburn - Various films, including Adam's Rib (10%)
斯賓塞·屈塞 / 凱瑟琳·赫本 —— 多部影片,有《亞當?shù)睦吖恰罚ǖ闷甭?0%)
劇情簡介:
Domestic and professional tensions mount when a husband and wife work as opposing lawyers in a case involving a woman who shot her husband.
在《亞當?shù)睦吖恰?/span>中兩人是一對夫妻,一個是檢控官,一個是辯護律師,兩人在法庭上永遠各不相讓,甚至因此影響了他們法庭下的日常生活。 在處理一起妻子想要槍殺不忠丈夫的案件中,兩人再次針鋒相對。但這一次,隨著案件的進展,他們也因此再一次重溫婚姻和愛情的含義。
【滬江小編】斯賓塞.屈塞與凱瑟琳.赫本搭檔的喜劇,可以說是永遠長青噠。