美版《我的野蠻女友》插曲：Unkle Bob - Put a record on
Artist：Unkle Bob
Song：Put a record on
I put a record on
Put it on and sing along with you
Sing along with you
And that's okay by me
That's okay 'cause in a way I'm free
In a way I am free
And you don't have to sympathize
I will try and dry my eyes
And I'm okay if we're drinking
Grab a beer and disappear with me
Disappear with me
And you don't, you don't have to sympathize
I will try and dry my eyes
And I put a record on
Put it on and get it on with you
Get it on with you
This time you'll find some other gonna mess your mind
It's too late or too soon
Some other gonna come too soon
Put it on
I will try and dry my eyes
Put it on
Am I something you despise?
Put it on
I will try to dry my eyes
I put a record on
I put a record on
I put a record on
Too soon
Put it on
And I will try and dry my eyes
Put it on
But am I something you despise?
Put it on
I will try to dry my eyes, my love
?
中文名稱：美國版我的野蠻女友
英文名稱：My Sassy Girl
發(fā)行時間：2008年
電影導演：Yann Samuell
電影演員：Jesse Bradford ...Charlie Bellow
Elisha Cuthbert..Jordan Roark
Austin Basis..Leo
觀后小感：
不用過多介紹，看過韓版《我的野蠻女友》都知道這是美版的翻拍，個人覺得老美還是適合拍超震撼的動作片。這種東方文藝小品還是得拍細膩，細水長流啊。Unkle Bob的這首《Put a record on》出現(xiàn)在兩人在地鐵站分手時，原版中經(jīng)典的場景在美版中仍得以呈現(xiàn)，有那么幾幕令人感動。