北京刺猬:我的淘氣童年 Toy and 61Festival
來源:滬江英樂
2009-05-29 20:39
Artist:HedgeHog (刺猬樂隊)
Song:Toy&61Festival (玩具和61兒童節(jié))
i can run and jump high in blue sky
i hate nature science recognize
i love play my toy and let them fight
blamed by mum night i cry
?
i love bathe in shine rave in night
sing with friends follow your bands'
fashion type stylish hair
touch your hands make me fun
when i was a child i can do all things i thought
if i was a child i can try to forget now
hey baby i am wrong i will never do it again
oh baby i am riot now i just want to be a bad boy(girl)
中文翻譯:
我可以自由跳向藍天
我討厭學(xué)習(xí)自然科學(xué)
我喜歡玩我的玩具,讓他們打來打去
被媽媽罵后夜里哭泣
我愛白天曬日光浴,夜晚胡言亂語
喜歡和朋友一起唱歌,追隨你的樂隊
時髦的裝扮帥氣的頭發(fā)
摸一摸你的手真讓我興奮
當我還是個小孩兒,我可以做任何想做的事
如果我還是個小孩兒,我可以忘記現(xiàn)在
嘿,寶貝兒我錯了,我不會這么做了
哦寶貝兒我瘋了,我現(xiàn)在只想做個壞孩子