-
英語六級翻譯有什么練習六級技巧
想用英文思維說英語，必須要有一定的語法功底，所以建議大家在做翻譯題之前，要先學好語法。尤其是英語基礎(chǔ)不好的同學，更應(yīng)該如此。 二、英語六級翻譯練習方法 1、詞語的增加增刪 刪減一個句子當中重復的名詞，避免造成過度冗雜的現(xiàn)象。但如果漢語無主語，英文中必須加主語，或者漢語中缺乏連詞，英語中需要添加連詞。 2、詞性轉(zhuǎn)換 漢語多動詞，英語多名詞和介詞。所以在英漢翻譯的時候，可以將同一個詞語進行不同意思的轉(zhuǎn)換。 3、主被動轉(zhuǎn)換 大學英語六級考試英語多被動，中文多主動。很多時候不妨嘗試一下改變主動與被動語態(tài)。 4、長句拆分短句合并 中文短句多，英文長句多。當然，多個短句漢語翻譯成一個英文的長句，是需六級翻譯題難度較高，也是絕大多數(shù)同學都掌握不好的一種題型。那么英語六級翻譯要有一定堅實的英語基礎(chǔ)，相對來講這個技巧比前三個技巧要復雜一些，如果語法有嚴重的錯誤，不如不做英語長句的合并。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學習英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。 方法給大家了，還需要大家在日常的備考中充分利用，希望可以幫助大家順利備考，大家可以在即將到來的考試中取得六級翻譯題難度較高，也是絕大多數(shù)同學都掌握不好的一種題型。那么英語六級翻譯有什么練習技巧呢?下面就來給大家講講英語六級翻譯練習方法與技巧吧。 一、英語六級翻譯有什么練習技巧 1、復習翻譯部分，重點依然是詞匯，我這里指的是較為特殊的翻譯類詞匯。目前四級?？嫉?，主要是一些和中國節(jié)日、歷史事件、經(jīng)濟文化、旅游活動、社會發(fā)展等相關(guān)的詞匯。近年來在社會發(fā)展、科技相關(guān)的話題比較多。 2、大家都知道，英語六級翻譯是漢譯英，對大家的英語水平要求比較高，甚至有些翻譯題比寫作的難度還要大，那么如何才能切實提高翻譯水平呢?這就要求大家在復習時要學會用英文思維說英語。這句話說起來容易，做起來卻不簡單。要想用英文思維說英語，必須要有一定的語法功底，所以建議大家在做翻譯題之前，要先學好語法。尤其是英語基礎(chǔ)不好的同學，更應(yīng)該如此。 二、英語六級翻譯練習方法 1、詞語的增加增刪 刪減一個句子當中重復的名詞，避免造成過度冗雜的現(xiàn)象。但如果漢語無主語，英文中必須加主語，或者漢語中缺乏連詞，英語中需要添加連詞。 2、詞性轉(zhuǎn)換 漢語多動詞，英語多名詞和介詞。所以在英漢翻譯的時候，可以將同一個詞語進行不同意思的轉(zhuǎn)換。 3、主被動轉(zhuǎn)換 大學英語六級理想成績。
-
2020年12月英語六級翻譯真題答案：港珠澳大橋六級（滬江網(wǎng)校）
2020年12月英語六級考試已經(jīng)結(jié)束，滬江第一時間為大家準備了六級翻譯真題答案：港珠澳大橋，快來對答案吧！ 港珠澳大橋（Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge）全長55公里，是我國一項不同尋常的工程壯舉。大橋?qū)⑷齻€城市連接起來，是世界上最長的跨海橋梁和隧道系統(tǒng)。大橋?qū)⑷齻€城市之間的旅行時間從3小時縮短到30分鐘。這座跨度巨大的鋼筋混凝土大橋充分證明中國有能力建造創(chuàng)紀錄的巨型建筑。它將助推區(qū)域一體化，促進經(jīng)濟增長。大橋是中國發(fā)展自己的大灣區(qū)總體規(guī)劃的關(guān)鍵。中國希望將大灣區(qū)建成在技術(shù)創(chuàng)新和經(jīng)濟繁榮上能與舊金山、紐約和東京的灣區(qū)相媲美的地區(qū)
2020-12-12考試熱門 英語六級翻譯 四六級 英語六級答案 宇宙考試 2020年12月六級翻譯答案 英語六級 2020年英語六級真題答案
-
2024年6月英語六級翻譯預測六級：二十四節(jié)氣
響著人們的生活。春秋戰(zhàn)國時期,人們開始使用節(jié)氣作為補充歷法。公元前104年,二十四節(jié)氣最終確立。眾所周知,中國是一個有著悠久農(nóng)業(yè)發(fā)展史的國家。農(nóng)業(yè)生產(chǎn)受六級翻譯題，以段落漢譯自然規(guī)律影響極大。在古代,農(nóng)民根據(jù)太陽的運動安排農(nóng)業(yè)生產(chǎn)活動。二十四節(jié)氣考慮到了太陽的位置,這就是我們重視它的原因。 The 24 solar terms is a general name of the system that consists of 12 major solar terms and 12 minor solar terms linked with each other. It reflects the weather change, guides agricultural cultivation and also
-
2024年6月英語六級翻譯預測六級：扇子
2024年6月英語六級考試在即，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年6月英語六級翻譯預測：扇子，希望對你有所幫助。 2024年6月英語六級翻譯預測：扇子 中國扇子的歷史可以追溯到3000多年前的商朝(the Shang Dynasty)。第一種扇子叫作“扇汗”(Shanhan),是拴在馬六級考試在即，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級車上用來 擋住強烈的陽光，給乘客遮雨的?！吧群埂庇悬c像現(xiàn)在的雨傘。后來 “扇汗”變成了由薄但是結(jié)實的絲綢或者鳥的羽毛做成的長柄扇，稱 為中山扇(Zhangshan fan), 它主要用于皇帝的儀仗(honour guard)裝飾。 參考譯文： The history
-
英語六級翻譯特點以及六級技巧
六級的難度很高，尤其是里面的翻譯題，難度更是大，今天我們?yōu)榇蠹艺砹擞⒄Z六級翻譯
-
2018年12月大學英語六級翻譯答案六級預告
六級考試于2018年12月15日開始，滬江英語在第一時間為大家?guī)碜钚碌挠⒄Z六級翻譯答案改變原文表達語序.不會影明對原文內(nèi)容的理解. 合句法：把原文中兩個或以上的簡單句，主從復合句或并列復合句等譯成一個單句。 分句法：把原文中一個單詞或短語譯成句子.使原文的一個句子分譯成兩個或兩個以上的句子或干脆把原文的一個句子拆開，譯成兩個或兩個以上的句子。 翻譯練習推薦： 2018年12月大學英語六級翻譯練習題：子女探望父母 2018年12月大學英語六級翻譯練習題：鼓勵舉報 2018年12月大學英語六級翻譯練習題：誠實守信 2018年12月大學英語六級翻譯練習題：偶像崇拜
2018-12-08 -
2024年6月英語六級翻譯預測六級：天壇
距離2024年6月英語六級考試越來越近了，大家準備的如何？@滬江英語四六級微信公眾號整理了2024年6月英語六級翻譯預測：天壇，一起來看看吧。 2024年6月英語六級翻譯預測：天壇 北京的天壇(the Temple of Heaven)建于明代永樂年間,與紫禁城幾乎同時完工(1420年)。永樂皇帝由南京遷都北京,他所做的一件重要的事就是到天壇大祭天地(Heaven and Earth)。這所祭壇自六級考試越來越近了，大家準備的如何？@滬江英語四六級建造至今,經(jīng)歷了近六百年的風雨,如今它靜臥在北京的南城。這個占地面積近紫禁城四倍的龐大廟宇群(temple complex),以它獨有的魅力吸引著四方之人。天壇表達的對天敬畏的思想凝結(jié)的是中國人對天
-
2024年6月英語六級翻譯預測：人臉六級識別
2024年6月英語六級考試在即，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年6月英語六級翻譯預測：人臉識別，希望對你有所幫助。 2024年6月英語六級翻譯預測：人臉識別 過去的30年以來，人臉識別是模式識別和圖像處理中最熱門的研究主題之一。人臉識別，顧名思義，是掃描人的面部進而識別其身份的一項技術(shù)。它廣泛運用于各個領(lǐng)域并發(fā)揮著重要的作用。在日常生活中，我們用的數(shù)碼相機和支付方式都用到了人臉識別技術(shù)。在未來，人臉識別技術(shù)有望應(yīng)用于自動提款機和計算機方面，從而保護重要的財產(chǎn)信息。 Since the past thirty years, face recognition
-
2024年6月英語六級翻譯預測六級：杜甫
2024年6月英語六級考試在即，大家要認真復習哦。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年6月英語六級翻譯預測：杜甫，一起來看看吧。 2024年6月英語六級翻譯預測：杜甫 杜甫，后世尊稱為“詩圣”，是中國文學史上最偉大的現(xiàn)實主義詩人。杜甫的詩歌常六級考試在即，大家要認真復習哦。今天@滬江英語四六級以對人民貧困和政治腐敗的批判為主題。他的詩歌不僅是社會現(xiàn)實的寫照，也展示了他對傳統(tǒng)文化和人文主義價值的深刻理解和關(guān)注。杜甫的現(xiàn)實主義詩歌在中國文學史上占有極其重要的地位，對后世的詩歌創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠的影響，被譽為中國現(xiàn)實主義文學的奠基人之一。 參考譯文： Du Fu, the “sage of Poems(詩圣)”, has been
-
英語六級翻譯題練習六級方法
六級的時候，翻譯題型是大家認為最難的一項。下面是小編給大家分享的幾個英語六級翻譯
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
