-
2023年6月英語四級翻譯預測四級:圓明園
2023年6月英語四級考試將在6月17日上午舉行,大家準備的如何?為了讓同學們更好地備考四級,@滬江英語四六級微信公眾號整理了2023年6月英語四級翻譯預測:圓明園,快來練習一下吧。 2023年6月英語四級翻譯預測:圓明園 圓明園(Yuanmingyuan Imperial Garden)位于北京西郊,于1708年開始興建。經(jīng)過幾十年的建造、裝飾和改建,圓明園成為當時世界上最出色的園林之一。圓明園繼承了中國園林建筑的傳統(tǒng),把不同風格的園林建筑融為一體,充分體現(xiàn)出和諧與完美。除此之外,圓明園在世界園林建筑史上也占有非常重要的地位。遺憾的是,經(jīng)過幾場戰(zhàn)爭,今天的圓明園只是一片廢墟。 參考譯
2023-06-16 -
2023年12月英語四級翻譯練習四級:黃河
大學英語四級翻譯題,以段落漢譯英的形式進行考查,內(nèi)容涉及中國的歷史、文化、經(jīng)濟、社會發(fā)展等。四級的段落長度是140-160個漢字。翻譯題占四級總分的15%。答題時間為30分鐘。為了幫助大家熟悉翻譯題型,@滬江英語四六級微信公眾號特意準備了2023年12月英語四級翻譯練習:黃河,快來一起練習吧! 2023年12月英語四級翻譯練習:黃河 黃河全長五千多米,是我國第二長河以及世界第六長河。 它發(fā)源于青海省的巴顏喀拉山脈,流經(jīng)九個省,最后注入渤海。 由于黃河流域是中華文明最主要的發(fā)源地,因此我國稱其為“母親河”,它也被譽為“中華文明的搖籃”。 但是其洪災頻發(fā)也使得其得名“中國之痛”。 新中國成立以后
-
英語四級翻譯四級復習方法
英語語言的一個重要特征是詞性變形和詞性轉(zhuǎn)換,特別是名詞、動詞和形容詞之間的詞性轉(zhuǎn)換。下面是小編給大家分享的英語四級被動語態(tài)的使用頻率較高。因此,在翻譯時要注意語態(tài)之間的轉(zhuǎn)換。 5. 詞序轉(zhuǎn)換:為了適應英語修辭,避免歧義,有時需要對原文的詞序進行調(diào)整。 6. 分譯與合譯:對于長句或復雜句,可以考慮將其翻譯成不同的部分,使翻譯簡單易懂。也可以把兩個短的中文句子翻譯成一個中間有連接詞的句子。 以上就是小編給大家分享的英語四級翻譯復習方法,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃定制四級翻譯復習方法,大家可以作為參考。 復習方法 翻譯題和作文題的區(qū)別在于,翻譯需要考慮英漢轉(zhuǎn)換思維。其實這是一個難點,甚至在某種程度上比寫作還要難,因為寫作可以安排自己的寫作思路和語言,而翻譯就是給定的,必須嚴格按照材料,將中文譯成英文文章。 1. 在復習閱讀和其他問題時,要注意培養(yǎng)英譯漢能力,平時自己可以用閱讀題來進行練習,翻譯答案中給出的閱讀文章,然后親自翻譯一下,看看能不能翻譯得流利。 2. 練習是關鍵。先練習寫作,然后對照答案,找出自己的錯誤和疏漏之處,還要注意語法的安排,要符合英語思維。 3. 不需要太復雜的句子,只要句子結(jié)構完整,語言流暢,只要語法和詞匯正確,經(jīng)常會考到一些專有名詞,這在平時就需要積累和記憶。 翻譯技巧 1. 增詞法:為了充分表達原文的意思,需要添加更多的單詞,使英語表達更加流暢。 2. 減詞法:英語的表達比較簡潔,而漢語更傾向于重復。重復在漢語中作為一種修辭手段,反復表達某種意義,以強調(diào)和強化語氣。有時,為了符合英語表達的邏輯,有必要刪減或省略。 3. 詞性轉(zhuǎn)換:英語語言的一個重要特征是詞性變形和詞性轉(zhuǎn)換,特別是名詞、動詞和形容詞之間的詞性轉(zhuǎn)換。 4. 語態(tài)轉(zhuǎn)換:語態(tài)被分為被動語態(tài)和主動語態(tài)。漢語中主動語態(tài)的使用頻率較高,而英語中被動語態(tài)的使用頻率較高。因此,在翻譯時要注意語態(tài)之間的轉(zhuǎn)換。 5. 詞序轉(zhuǎn)換:為了適應英語修辭,避免歧義,有時需要對原文的詞序進行調(diào)整。 6. 分譯與合譯:對于長句或復雜句,可以考慮將其翻譯成不同的部分,使翻譯簡單易懂。也可以把兩個短的中文句子翻譯成一個中間有連接詞的句子。 以上就是小編給大家分享的英語四級專屬課程
-
大學英語四級題型四級題型解題技巧
錯了,把它糾正過來。 同時,王江濤老師表示,四級作文一般120—150個詞,希望能在10分鐘之內(nèi)默寫完,六級作文150—180個詞,希望能在15分鐘內(nèi)默寫完。 三、仿寫——將范文變成自己的作文的唯一途徑 模仿進行寫作。背完一篇文章之后,要有意識地英語四六級積累表達。比方說,這篇文章中有沒有萬能詞匯,或者常用的句型。背完每篇文章之后,使用這篇文章的表達,去寫另一道題目。比如背完07年的作文,用它去練08年的作文。換一道題目,這些表達盡可能多的去使用。如果平時不用,上了考場是想不到的。 每個考生可以摸索出屬于自己的作文框架,做到帶著自己“寫好的作文”進考場。 上述為大家介紹了大學英語四級的考試解題技巧,大家都了解了嗎?希望以上的內(nèi)容能夠切實幫助到大家,進一步提升自己的備考四級各題型解題技巧,歡迎閱讀。 英語四級各題型解題技巧 一、背誦——背誦經(jīng)典范文不能死記硬背,要結(jié)合范文、中文譯文去背 通過范文的背誦,考生可以有針對性的了解高分范文的寫作特點,積累寫作常用的詞語表達,和閃光句型,解決考生在進行寫作訓練時,心中有千言萬語,筆下無一言的困境。但是,考生一定要謹記,高分范文的背誦在精不在多,20篇足夠,但現(xiàn)在離考試還有一周的時間,能背上10篇就可以了,但是一定要背的滾瓜爛熟,張口就能說,提筆就能寫。 很多考生抱怨過,我背了很多范文,可還是什么也寫不出來,根本原因就是這些范文背誦不夠熟練,根本沒有深化成自己的東西。 二、默寫,保證質(zhì)量還要控制時間 光背是不夠的。有些同學基礎不太好,好多單詞自己覺得會了,其實還是不會拼寫。默寫的過程就是對自己背誦情況的一個檢查,默寫不是抄寫,所以一篇文章背熟了之后,把書合上,把它默寫下來。默寫下來之后對照一下范文,會發(fā)現(xiàn),如果和范文的意思一致,但有些錯誤,比如語法、拼寫、標點的錯誤。文章背得滾瓜爛熟還是寫錯了,那么上了考場更不可能寫對了。這就是你寫作的弱點。然后對照范文,尋找差距。哪些地方寫錯了,把它糾正過來。 同時,王江濤老師表示,四級作文一般120—150個詞,希望能在10分鐘之內(nèi)默寫完,六級作文150—180個詞,希望能在15分鐘內(nèi)默寫完。 三、仿寫——將范文變成自己的作文的唯一途徑 模仿進行寫作。背完一篇文章之后,要有意識地積累表達。比方說,這篇文章中有沒有萬能詞匯,或者常用的句型。背完每篇文章之后,使用這篇文章的表達,去寫另一道題目。比如背完07年的作文,用它去練08年的作文。換一道題目,這些表達盡可能多的去使用。如果平時不用,上了考場是想不到的。 每個考生可以摸索出屬于自己的作文框架,做到帶著自己“寫好的作文”進考場。 上述為大家介紹了大學英語四級能力。
-
2023年6月英語四級翻譯預測四級:史記
英語四級翻譯??細v史政治、經(jīng)濟文化等話題,大家在備考過程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?023年6月英語四級翻譯預測:史記,希望對你有所幫助。 2023年6月英語四級翻譯預測:史記 史記》是司馬遷的代表作,寫于公元前109年至公元前91年。在英語中也被稱為它的中文名字“史記”來命名。司馬遷是中國第一位重要的歷史學家,他的《史記》記載了中國和周邊許多國家從遙遠的過去到他所處的時代的歷史。因為這些記錄是第一個系統(tǒng)化的歷史文本,它們對中國的史學編纂和散文創(chuàng)作產(chǎn)生了極大的影響。此外,許多對歷史感興趣的西方讀者非常喜歡這英語四級翻譯??細v史政治、經(jīng)濟文化等話題,大家在備考過程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語四本書,他們看重這本書不僅是因為它的歷史
2023-06-16 -
英語四級作文結(jié)尾四級作文結(jié)尾寫作技巧
常在報告中、總結(jié)中很常見的啦! 引用名人名言啦、諺語啦、格言啦、名人名言啦等等,結(jié)束全文,也是很大的亮點。平常多積累一些名人名言,別書到用時方恨少哦!還有一種就是呼吁號召大家趕緊行動起來,共同創(chuàng)建美好生活。 總之四級作文結(jié)尾的方式有很多,最主要的就是自己平時多積累??梢栽倨綍r多做一些歷年真題作文,模仿作文多寫寫,練四級考試,英語練手,平常多背誦經(jīng)典句式! 不管英語四級作文內(nèi)容如何變化,開頭結(jié)尾總是可以通用的,總之,萬變不離其宗。趕緊去背誦模板范文吧,一定要保證自己寫出來的句子是正確的哦。 以上就是為大家分享的英語四級作文結(jié)尾怎么寫的方法,大家要有效掌握,進一步幫助到大家的寫作。更多有關英語四級寫作的方法,可關注滬江網(wǎng)四級考試,英語占了很大的分值,有人說,好的開頭是文章成功的一半,好的結(jié)尾起到了畫龍點睛,深化主題的作用。下面為大家總結(jié)了英語四級作文結(jié)尾怎么寫的方法,一起來看看吧。 英語四級作文結(jié)尾怎么寫 如何寫好文章的結(jié)尾呢?想要升華主體,不一定需要提出新的問題,只要首尾呼應,就能起到畫龍點睛的作用!一般常用的結(jié)尾方式有以下幾種:反問,什么事反問呢,就是在文章結(jié)尾的時候?qū)ξ恼滤娲鷨栴}進行思考,提出問題,引起大家廣泛的關注。 提出希望或者展望未來,這種類型我們都很常見啦,在文章結(jié)尾的時候祝福一下、暢想一下美好的未來??傊?,這種常常在報告中、總結(jié)中很常見的啦! 引用名人名言啦、諺語啦、格言啦、名人名言啦等等,結(jié)束全文,也是很大的亮點。平常多積累一些名人名言,別書到用時方恨少哦!還有一種就是呼吁號召大家趕緊行動起來,共同創(chuàng)建美好生活。 總之四級作文結(jié)尾的方式有很多,最主要的就是自己平時多積累??梢栽倨綍r多做一些歷年真題作文,模仿作文多寫寫,練練手,平常多背誦經(jīng)典句式! 不管英語四級作文內(nèi)容如何變化,開頭結(jié)尾總是可以通用的,總之,萬變不離其宗。趕緊去背誦模板范文吧,一定要保證自己寫出來的句子是正確的哦。 以上就是為大家分享的英語四級作文結(jié)尾怎么寫的方法,大家要有效掌握,進一步幫助到大家的寫作。更多有關英語四級查詢。
2021-01-15 -
2023年6月英語四級翻譯預測四級:扇子
2023年6月英語四級考試將在6月17日上午舉行,大家準備的如何?為了讓同學們更好地備考四級,@滬江英語四六級微信公眾號整理了2023年6月英語四級翻譯預測:扇子,快來練習一下吧。 2023年6月英語四級翻譯預測:扇子 中國扇子的歷史可以追溯到3000多年前的商朝(the Shang Dynasty)。第一種扇子叫作“扇汗”(Shanhan),是拴在馬英語四級考試將在6月17日上午舉行,大家準備的如何?為了讓同學們更好地備考四級車上用來 擋住強烈的陽光,給乘客遮雨的?!吧群埂庇悬c像現(xiàn)在的雨傘。后來 “扇汗”變成了由薄但是結(jié)實的絲綢或者鳥的羽毛做成的長柄扇,稱 為中山扇(Zhangshan fan), 它主要用于皇帝的儀仗(honour guard)裝飾。 參考譯
2023-06-16 -
2024年12月英語四級翻譯預測:新型四級城鎮(zhèn)化
2024年12月英語四級考試將在12月14日舉行,大家準備的如何?今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年12月英語四級翻譯預測:新型城鎮(zhèn)化,供同學們參考學習。 2024年12月英語四級翻譯預測:新型城鎮(zhèn)化 在經(jīng)濟增速放緩的大背景下,作為推動新型城鎮(zhèn)化建設的重要載體,科技園區(qū)(high-tech zone)的建設至關重要。在創(chuàng)新成為重要經(jīng)濟驅(qū)動力的今天,科技園區(qū)作為全球知識經(jīng)濟中企業(yè)和研究機構的創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)最佳棲息地,不僅承載著推動技術創(chuàng)新、加速知識轉(zhuǎn)移(knowledge transfer)、加快經(jīng)濟發(fā)展的使命,也是城市經(jīng)濟發(fā)展與競爭力的重要來源??萍紙@區(qū)如何充分發(fā)揮其在“新型
-
英語四級翻譯的六個四級檔次
英語四級翻譯雖然是一個小的題型,但是想要取得好的成績,就不想要提高自己的翻譯能力,并對翻譯
2021-09-02 -
2023年6月英語四級翻譯預測四級:造紙術
英語四級翻譯??細v史政治、經(jīng)濟文化等話題,大家在備考過程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?023年6月英語四級翻譯預測:造紙術,希望對你有所幫助。 2023年6月英語四級翻譯預測:造紙術 紙張發(fā)明之前,人們將文字刻在平整的竹片或木片上。由竹片或木片制成的書很笨重,不方便閱讀和攜帶。東漢時期( the Eastern Han Dynasty),蔡倫利用樹皮( tree bark)、麻頭(hemp)、破布等來造紙,得名”蔡倫紙”。由于輕便價廉,這種紙很快得到推廣并取代竹片和木片。隨后,中國的造紙技術流傳至世界各地。造紙術是中國的四大發(fā)明之一,是中華民族
2023-06-14