-
外媒看《我的少女時代》：經(jīng)典臺詞雙語盤點
， 宋蕓樺和王大陸的演技已經(jīng)可說十分精湛了。王不僅完全表現(xiàn)出徐太宇的魅力，而且他小麥色的皮膚、值得稱道的男子漢風(fēng)范、濃密的眉毛和茱莉亞·羅伯茨式的笑容，看起來活脫脫是從90年代穿越而來！[/cn] 中英對照經(jīng)典臺詞： [en]Time flies, yet there is always a song engraving in your mind; and in the crowd, there is always someone waiting right there for you to turn round.[/en] [en]Youth always starts to glitter
2015-12-02我的少女時代 外媒看中國 國產(chǎn)片 雙語閱讀 熱點新聞 娛樂英語 微信熱門 原創(chuàng) 12.12學(xué)習(xí)趴
-
《生活大爆炸》Sheldon經(jīng)典語錄：說明一下，我有生殖器
生殖器。不但功能強勁而且外形健美。[/cn] [en]7.When I rise to power, those people will be [w=sterilize]sterilized[/w].[/en][cn]等有一天我掌權(quán)了，我一定會滅掉這幫人。[/cn] [en]8.I miss the old days when your romantic partners could be returned to the video store.[/en][cn]我懷念以前愛情伴侶們能退回錄像店的日子。[/cn] [en]9.I dislike the sound of the harp. Its overuse in classic television [w]sitcom[/w]s always makes me think I’m going to experience a [w]flashback[/w] from my past.[/en][cn]我不喜歡豎琴的聲音。豎琴在經(jīng)典電視情景喜劇中的過度使用每每讓我覺得我過去的噩夢又再度上演了。[/cn] [en]10.Oh, I’m not buying anything. They’re having a lecture: “HO Gauge Railroading: Half the Size of O Gauge But Twice the Fun.” Very controversial.[/en][cn]我什么都不打算買。它們那兒要辦一個講座：“HO軌距的鐵路發(fā)展：O軌距一半的尺寸卻能帶來雙倍的歡樂?！狈浅Ｓ袪幾h性的題目。[/cn]
2012-08-11 -
《生活大爆炸》Sheldon經(jīng)典語錄：權(quán)利不能用在競購戰(zhàn)上
詞
2012-04-14 -
英語口語培訓(xùn)之經(jīng)典電影臺詞學(xué)習(xí)
要走陌生的路，看陌生的風(fēng)景，聽陌生的歌，然后在某個不經(jīng)意的瞬間，你會發(fā)現(xiàn)，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那么忘記了。 9. The Legend of 1900 海上鋼琴師 Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by. 拿一部鋼琴來說，從琴鍵開始，又結(jié)束。你知道鋼琴只有88個鍵，隨便什么琴都沒差。它們不是無限的。你才是無限的，在琴鍵上制作出的音樂是無限的。我喜歡這樣，我活得慣。 10. Up 飛屋環(huán)游記 Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. 幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權(quán)傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達(dá)成。當(dāng)你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。 上述內(nèi)容是不是勾起了大家的回憶了呢?千萬要記得哦!看英文電影也別忘了學(xué)習(xí)，練習(xí)口語聽力和感覺，讓自己的能力不斷提升。每一次的觀影都要有所收獲，還想要了解哪些知識呢?可以來這里和我們一起學(xué)習(xí)和探索。
2021-07-05 -
好萊塢影史上最經(jīng)典臺詞TOP50：第1名是……
的。 最喜歡的好萊塢經(jīng)典臺詞TOP50： [en]50."I'm not bad. I'm just drawn that way."-Who Framed Roger Rabbit, 1988[/en][cn]50、“我不壞。我只是被畫成那樣而已?！薄墩l陷害了兔子羅杰，1988》[/cn] [en]49."If you build it, he will come."-Field of Dreams, 1989[/en][cn]49、“你建好了，他就會回來?！薄秹艋弥兀?989》[/cn] [en]48."Just keep swimming."-Finding Nemo, 2003
2016-06-16 -
【高！實在是高】18句懷舊老電影臺詞英文翻譯
]perpetuity[/w] in blood and fire’ 18、“人生自古誰無死，一個人的生命能夠和無產(chǎn)階級永葆青春的事業(yè)擁抱在一起，我感到無上的光榮。”——《烈火中永生》 Whoever will die at some day. I’m so honoured for my life with timelessly [w]flourishing[/w] proletariate’s career. --‘perpetuity in blood and fire’ 英國特產(chǎn)，耍酷必備：007十句經(jīng)典臺詞英文原版
-
10句老外日常口語中濫用的電影臺詞
an offer he can’t refuse.”The Godfather 《教父》“我準(zhǔn)備開一個他沒法拒絕的條件。” 【濫用情況】假裝自己很拽的時候。 “You talkin’ to me?”Taxi Driver 《出租車司機》“你跟我說話？” 【濫用情況】明明知道別人在跟自己說話的時候，非要裝傻地這么來一句。 “I’ll be back.”Terminator 2 《終結(jié)者2》“我會回來的。” 【濫用情況】出門之前假裝成施瓦辛格狀。 【音頻加強版】十大難忘電影臺詞英漢對照
2008-12-15 -
《料理鼠王》經(jīng)典臺詞教你寫好評論文章
動畫片《料理鼠王》接近片尾的時候，評論家寫了一篇真誠而充滿哲理的評論，打動了所有觀眾。來看看這篇評論的原文和中文翻譯吧！
2011-03-20 -
英語口語培訓(xùn)：經(jīng)典英文電影臺詞
做夢，夢就會成真。 40.《阿甘正傳》1994 Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get. 媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠(yuǎn)都不知道你會得到什么。 41.《雌雄大盜》1967 We rob banks. 我們?nèi)尳巽y行。 42.《畢業(yè)生》1967 Plastics. 塑膠業(yè)。 43.《卡薩布蘭卡》1942 We’ll always have Paris. 我們永遠(yuǎn)都懷念巴黎(那段美好的時光)。 44.《第六感》1999 I see dead people. 我看經(jīng)典見了死人。 45.《欲望號街車》1951 Stella!Hey,Stella! 斯黛拉!嘿 斯黛拉! 46.《揚帆》1942 Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars. 噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經(jīng)擁有星星了。 47.《原野奇?zhèn)b》1953 Shane.Shane.Come back! 夏恩，夏恩，回來! 48.《熱情似火》1959 Well,nobody’s perfect. 人無完人。 49.《科學(xué)怪人》1931 It’s alive!It’s alive! 它是活的!它是活的! 50.《阿波羅13》1995 Houston,we have a problem. 休斯頓，我們出了點狀況。 你在學(xué)習(xí)英語口語的時候是怎樣的呢?天天練習(xí)嗎?勤于思考嗎?還是接受英語口語培訓(xùn)課程，不管什么方法，只要能把自己的口語水平提升上去就是好方法。因為口語水平提升聽力水平也會得到鍛煉，滬江小編建議大家多開口去說去練!
2018-10-18
閱讀排行榜
- 1
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
