-
CATTI全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試介紹
學(xué)前未獲得二級或二級以上翻譯專業(yè)資格(水平)證書的，在校學(xué)習(xí)期間必須參加二級口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格(水平)考試，并可免試《綜合能力》科目，只參加《口譯實務(wù)》或《筆譯實務(wù)》科目考試。 考試方式 二、三級《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進(jìn)行;二級《口譯實務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級《口譯實務(wù)》科翻譯專業(yè)資格考試證書是學(xué)生升學(xué)就業(yè)的一項重要競爭優(yōu)勢。全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試目的考試均采用現(xiàn)場錄音方式進(jìn)行。 二、三級《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進(jìn)行。 考試時間 二、三級《口譯綜合能力》科目、二級《口譯實務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”考試時間均為60分鐘;三級《口譯實務(wù)》科目考試時間為30分鐘。 二、三級《筆譯綜合能力》科目考試時間均為120分鐘，《筆譯實務(wù)》科目考試時間均為180分鐘。 catti 翻譯專業(yè)資格考試的相關(guān)情況就介紹到這里，如果你對這項考試感興趣的話，可以來網(wǎng)校深入了解。如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃定制專屬課程。
2023-01-07 -
全國翻譯專業(yè)資格考試須知
翻譯這個行業(yè)，就必須要參加翻譯專業(yè)資格考試，今天我們?yōu)榇蠹艺砹巳珖g專業(yè)資格考試免試《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實務(wù)(同聲傳譯類)》科目的考試)。 CATTI考多久?怎么報名? 二、三級口譯綜合能力：聽譯筆答(60分鐘)。 二級口譯實務(wù)：現(xiàn)場錄音(60分鐘)。 三級口譯實務(wù)：現(xiàn)場錄音(30分鐘)。 二、三級筆譯綜合能力：紙筆作答(120分鐘)。 二、三級筆譯實務(wù)：紙筆作答(180分鐘
-
全國翻譯資格考試報考人數(shù)近5萬 入圍中大型考試
翻譯考試通了翻譯資格考試官方微博，截至目前粉絲數(shù)已近80萬。在2012年12月初外文局組織召開的全國翻譯工作座談會暨中國翻譯協(xié)會成立30周年紀(jì)念大會上，翻譯資格考試體系作為國家級翻譯人才評價體系，在大會的主題報告中被列為改革開放后中國翻譯事業(yè)取得的重大成就之一，得到了翻譯界各方的認(rèn)同。 從2013年開始，每年5月份將進(jìn)行英、法、日、阿四個語種的一、二、三級考試，11月份將進(jìn)行英語二、三級和同聲傳譯考試及俄、德、西三個語種的一、二、三級考試。其他小語種翻譯資格考試推出工作目前正在研究中。 自2003年開始實施以來，翻譯資格考試已組織了19次，累計報考近25萬人，累計合格3萬余人。今年是翻譯資格考試十周年，將召開專家委員會換屆大會、全國考務(wù)工作會、十周年網(wǎng)絡(luò)征文等一系列活動。
-
CATTI備考沖刺：全國翻譯專業(yè)資格考試經(jīng)典問題答疑
考試報名 問：現(xiàn)在就可以報名參加翻譯專業(yè)的考試嗎？ 答：每年5月、11月都有相關(guān)語種的翻譯資格考試位在招聘時對獲得該考試證書者優(yōu)先錄用。從事非專業(yè)性質(zhì)的工作，證書在國內(nèi)仍具有相當(dāng)含金量，各單位非常重視復(fù)合型人才。 六、關(guān)于新增一級翻譯考試 問：今年英語一級開考了，估計明年其他語種的一級考試也會開始。鑒于一級考試只考一門，因此，能否將各語種錯開，以方便大家同時報考多語種的一級考試？ 另外，其他語種一級的考試大綱何時出版，并與讀者見面？ 答：國家人社部人事考試中心對于七語種一級考試有具體安排，其他六語種一級考試大綱的出版發(fā)行請關(guān)注考試官網(wǎng)公告。 問：請問老師今年考一級的人有多少？通過率大概是多少？ 答：約200人，5月下旬考試，考試沒有設(shè)定通過率。 問：一級口譯和筆譯考試相對于二級口譯和筆譯考試，難度在于哪里？可否簡單舉例說明？ 答：英語一級口譯考試選材側(cè)重深度探討，涉及專業(yè)知識，難度較高。英語一級筆譯考試分為實務(wù)和審定稿兩部分，其中審定稿難度較高。 問：我先取得二級翻譯證書，即將讀MTI。根據(jù)一級翻譯考評政策應(yīng)理解為：3年后取得MTI學(xué)位時（屆時翻譯工作也已滿3年），即年資
2012-11-05 -
catti翻譯專業(yè)資格考試相關(guān)介紹
翻譯資格考試的人都有很多，而想要通過考試，必須要對考試有全面的了解。今天我們?yōu)榇蠹艺砹薱atti翻譯專業(yè)資格考試未經(jīng)職業(yè)翻譯訓(xùn)練，但可承擔(dān)一般性會談的口譯工作或可承擔(dān)一般性材料的翻譯工作。考試對象為英語專業(yè)大專及本科二年級以上學(xué)生、非英語專業(yè)通過大學(xué)英語六級考試者和其他具有同等水平的各類英語學(xué)習(xí)者(工作者)。 中級口譯或中級筆譯 通過者有一定的職業(yè)翻譯訓(xùn)練基礎(chǔ)，可以勝任多種場合的口譯工作，口譯質(zhì)量較高;或基本勝任各種非專業(yè)性材料的翻譯工作，翻譯質(zhì)量較高?？荚噷ο鬄橛⒄Z專業(yè)本科畢業(yè)生或研究生和其他具有同等水平的各類英語學(xué)習(xí)者(工作者)。 高級口譯或高級筆譯 通過者受過嚴(yán)格的職業(yè)翻譯訓(xùn)練，有一定的口譯實踐，可以勝任各種場合的口譯或同聲傳譯工作，口譯質(zhì)量高;或勝任各種文件的翻譯工作，翻譯質(zhì)量高?？荚噷ο鬄橛⒄Z專業(yè)本科優(yōu)秀畢業(yè)生或研究生和其他具有
2021-07-20 -
2011年全國翻譯資格考試CATTI（筆譯二、三級）今日開考
2011年全國翻譯資格考試CATTI（筆譯二、三級）今日正式開考?？荚嚪譃閮蓤?，將在今天上午、下午分別舉行。滬江英語在這里預(yù)祝各位考生考試順利！ 全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters – CATTI，以下簡稱翻譯資格考試)是受國家人力資源和社會保障部委托，由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局(China Foreign Languages Publishing Administration)負(fù)責(zé)實全國翻譯資格考試CATTI（筆譯二、三級）今日正式開考?？荚囀┡c管理的一項國家級職業(yè)資格考試，已納入國家職業(yè)資格證書制度，是一項在全國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格(水平)認(rèn)證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認(rèn)定。 CATTI和上海外語中高級口譯考試是目前全國認(rèn)可度最高的兩項翻譯考試。就難度而言，普遍認(rèn)為CATTI比中高口更難。 今日具體考試時間及考試科目如下圖：
2011-05-29 -
【考后交流】2011年全國翻譯資格考試CATTI（筆譯二、三級）
2011年5月29日的全國翻譯資格考試CATTI（筆譯二、三級）落下帷幕，各位參加考試同學(xué)辛苦啦！ 大家對于本次考試： 考完以后有什么感想？ 考試之前做了哪些準(zhǔn)備？ 在考場上有沒有遇到什么彪悍的人或者囧囧的事想吐槽？ 有什么心得要和滬友們分享？ 最重要?。⊥瑢W(xué)們還記得哪些原題和答案嗎？ 趕快進(jìn)入滬江部落口譯筆譯小組、和其他考生童鞋一起來交流分享>> 凡是參與討論的同學(xué)，還獎勵滬元50（滬元用來干嘛>>）喲?。。?相關(guān)鏈接： CATTI 口譯筆譯頻道（詳見右側(cè)分類欄哦~）>>
2011-05-29 -
關(guān)于CATTI翻譯考試的相關(guān)介紹
要看翻譯的水平，閱卷是全國統(tǒng)一進(jìn)行的，評分標(biāo)準(zhǔn)是全國一致的，難度評價標(biāo)準(zhǔn)歷年都是有連續(xù)性的。 什么時候出成績? CATTI成績一般是在考試兩個月之后，在CATTI官網(wǎng)查詢。 怎樣領(lǐng)取證書? 一般在考試通過后的半年至一年左右(時間有點長)，各省市人事考試網(wǎng)會出證書領(lǐng)取通知。領(lǐng)取證書，按照相應(yīng)的要求持翻譯專業(yè)資格(水平)考試China Accreditation Test for Translators and Interpreters (簡寫: CATTI)是一項國家級職業(yè)資格考試，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯有關(guān)證件，在指定時間、地方領(lǐng)取。部分地區(qū)支持證書郵寄。部分地區(qū)已經(jīng)實現(xiàn)證書電子化，直接下載相應(yīng)證書電子版即可。 關(guān)于catti 翻譯專業(yè)資格考試的相關(guān)情況大家都了解清楚了嗎?如果還想進(jìn)行專業(yè)的知識培訓(xùn)，可以來這里繼續(xù)提升。如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2023-05-05 -
2016年下半年翻譯資格考試全國報名情況匯總
本頁面所顯示信息為各地信息收集匯總，具體以各地報名機(jī)構(gòu)所發(fā)布通知為準(zhǔn)。 地區(qū) 筆譯報名 口譯報名 報名詳情 北京 8月21日至8月31日 8月21日至8月31日 筆譯 口譯 上海 8月18日至9月3日 8月29日至9月3日 筆譯 口譯 天津 8月27日至9月2日 9月13日至9月23日 筆譯 口譯 重慶 8月16日至9月3日 9月12日至9月22日 筆譯 ?口譯 廣東 8月19日至9月5日 8月19日至9月5日 筆譯 口譯 浙江 8月22日至9月5日 暫?？荚?筆譯 安徽 8月2日至9月2日 暫?？荚?筆譯 河南 8月8日至8月22日 9月5日至9月14日 筆譯 ?口譯
-
翻譯專業(yè)資格考試答題技巧
翻譯專業(yè)資格考試是評估翻譯人才水平的重要途徑，想要通過考試，除了具備扎實的翻譯順和符合語法規(guī)范等問題。 二、英語翻譯資格考試答題方法 1、詞匯選擇題 詞匯選擇題中的單詞和句子一般都是最基本的內(nèi)容，做詞匯選擇題時，先簡單看一下四個答案選項，掌握四個選項的基本信息，并以此來推測題目類型。然后讀題，根據(jù)整句的含義，逐一對比各個答案選項，然后選出最佳答案。 2、詞語替換題 詞語替換題中的單詞和句子多數(shù)是比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臅嬗谜Z，是考試大綱中較難的單詞。做題的時候，將重點集中在劃線的單詞上。首先確定劃線單詞在句子中的大致意思，再找出與劃線單詞意思相同或相近的詞。如果劃線單詞是陌生的詞，這時就需要分析整個句子的語境，在四個答案選項中選出最恰當(dāng)?shù)倪x項。 3、改錯題 改錯題要求考生從四個答案選項中選出最佳答案，將短文補充完整，使得短文邏輯通順，上下連貫，結(jié)構(gòu)自然。做改錯題的時候要首先找出短文劃線部分的不恰當(dāng)之處，然后再從四個
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
