-
雙語(yǔ)美文:小伯特的感恩節(jié)(第二話(huà))
也是人生中僅有的一次,你也有和我一起吃得好一點(diǎn)”,伯特慷慨地說(shuō)道?!澳阌X(jué)得雞湯和一大塊南瓜派怎么樣!這樣一頓感恩節(jié)晚餐可以嗎?”[/cn] [en]"Scrumptuous!" said the old man, appearing to glow with the warmth of the room and the [w]prospect[/w] of a good dinner. "But won't it cost you too much?"[/en][cn]“這聽(tīng)起來(lái)簡(jiǎn)直太感恩美味了!”老人說(shuō)道,并且伴隨著餐廳里洋溢的溫暖氛圍和對(duì)一頓豐盛的晚餐的期待,老人顯得很高興?!暗@難道不會(huì)讓你破費(fèi)很多嗎?”[/cn] [en]"Too much? No, sir!" said Bert. "Chicken soup, fifteen cents; pie—they give tremendous big pieces here, thick, I tell you—ten cents. That's twenty-five cents; half a dollar for two. Of course, I don't eat this way every day of the year! Here! Waiter!" And Bert gave his princely order as if he did it every day.“[/en][cn]破費(fèi)很多?不會(huì)的,先生!”伯特回答說(shuō)?!半u湯才15美分,還有他們這里的南瓜餅又大又厚,只要10美分。這樣總共才花費(fèi)25美分,兩個(gè)人才半美元。況且,我也不是每天都這么吃。服務(wù)員,點(diǎn)單!”伯特把點(diǎn)好的對(duì)他來(lái)說(shuō)宛如王子般待遇的菜單遞給了服務(wù)員,就仿佛他是天天這么吃的一般。[/cn] [en]"Where is your mother? Why don't you have dinner with her?" the little man asked.“[/en][cn]話(huà)說(shuō)你的母親在哪里呢?為什么不和她共進(jìn)晚餐呢?”那個(gè)瘦小的老人問(wèn)道。[/cn] 聲明:本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
關(guān)于物品的英語(yǔ)單詞
sofa/settee 梳妝臺(tái) dressing table 床頭柜 night table/bedside/ chest table 扶手椅 armchair 衣帽架 coat stand 茶幾/咖啡桌 coffee table 書(shū)柜 bookcase 書(shū)架 bookshelf 酒柜/飲料柜 drinks cabinet 餐具柜 sideboard 門(mén)墊 doormat 單人床 single size bed 雙人床 double size bed 大號(hào)雙人床 queen size bed 特大號(hào)雙人床 king size bed 上下床 bunk bed 沙發(fā)床 sofa bed ? 以上是為大家介紹的關(guān)于物品的英語(yǔ)單詞的相關(guān)信息,希望對(duì)大家有一定的幫助。更多英語(yǔ)相關(guān)信息,可以關(guān)注滬江網(wǎng)查詢(xún)。 ? 特別提醒:如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2023-04-19 -
英語(yǔ)每日一說(shuō):這樣我才能和家里人共度感恩節(jié)。
It's so that I can spend Thanksgiving with my family. 這樣我才能和家里人共度感恩節(jié)。 發(fā)音要點(diǎn):今天的每日一說(shuō)選自【美劇天天秀】130704 老友記 S01E09 [wv]Thanksgiving[/wv] n. (對(duì)上帝)感謝;感恩節(jié) —————————————————————————————————— 一個(gè)人學(xué)習(xí)太孤單?到CCTalk英語(yǔ)大廳和大家一起飆口語(yǔ)吧! 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>> 想知道自己口語(yǔ)如何?打開(kāi)"滬江公眾號(hào)",這里有專(zhuān)業(yè)口語(yǔ)測(cè)評(píng)系統(tǒng)為你打分喲! 正確打開(kāi)方式↓↓ 方法一:打開(kāi)微信,搜索"hujiang"并關(guān)注,在"學(xué)習(xí)服務(wù)"菜單中找到"每日一說(shuō)"就可以啦~ 方法二:掃下方二維碼,關(guān)注"滬江公眾號(hào)",在"學(xué)習(xí)服務(wù)"菜單中找到"每日一說(shuō)"即可
2016-11-16 -
經(jīng)典《老友記》:感恩節(jié)學(xué)習(xí)筆記在線(xiàn)收看
美的主要節(jié)日,這里也做一個(gè)介紹: New Years Day:新年,元旦,1月1日;St.Valentine's Day:圣瓦倫丁節(jié)(情人節(jié))2月14日;All Fools's Day or April Fools's Day:愚人節(jié)4月1日;Good Friday:耶穌受難日(復(fù)活節(jié)前的星期五);Easter:復(fù)活節(jié)(春分月圓后第一個(gè)星期日,4月);Easter Monday復(fù)活節(jié)后的星期一;Holy Thursday:耶穌升天節(jié)(復(fù)活節(jié)后的40天的星期四);May Day or Labour Day:五一勞動(dòng)節(jié);the Spring Bank Holiday:春假(英國(guó)5月最后一個(gè)星期一);Mother's Day:母親節(jié)(5月第二個(gè)星期日);Memorial Day:陣亡將士紀(jì)念日(美國(guó),5月26日);Independence Day:美國(guó)獨(dú)立紀(jì)念日(7月4日);the Summer Bank Holiday:夏季公假(英國(guó),8月最后一個(gè)星期一);Columbus Day:哥倫布日(10月12日);Halloween:萬(wàn)圣節(jié)前夕(10月31日);Hallowmas:萬(wàn)圣節(jié)(11月1日);Armistice day or Veterans Day:第一,二次世界大戰(zhàn)的停戰(zhàn)紀(jì)念日(11月11日);Thanksgiving Day:感恩節(jié)(在美
-
學(xué)會(huì)感恩演講稿范文
感受作為兒女的幸福。讓我們學(xué)會(huì)感恩吧,銘記感恩,感恩革命前輩為祖國(guó)創(chuàng)下的偉業(yè);感恩國(guó)稅大家庭,為我們營(yíng)造寬松舒適的工作生活環(huán)境;感恩納稅人艱辛地付出,才使得國(guó)富民強(qiáng);感恩身邊的同事和朋友,煩惱一起分擔(dān),快樂(lè)一起分享。讓我們撫去心靈上的塵埃,用心感恩,抱著一顆童真的心,善于發(fā)現(xiàn)事物的美好,感受平凡中的美麗,以坦蕩的心境、開(kāi)闊的胸懷來(lái)應(yīng)對(duì)生活中的酸甜酸苦辣,讓原本平淡的生活煥發(fā)出迷人的光彩! 親愛(ài)的同仁,讓我們用感恩的心去學(xué)習(xí)吧,學(xué)習(xí)前人寶貴的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí),充實(shí)自己的頭腦,用敏銳的眼光捕捉現(xiàn)代知識(shí)信息,緊跟時(shí)代的步伐,用鉆研的精神學(xué)習(xí)稅務(wù)專(zhuān)業(yè)知識(shí),在業(yè)務(wù)上做行家里手,勇?tīng)?zhēng)第一。 讓我們用感恩的心去工作吧,當(dāng)我們每天迎著朝陽(yáng)走上自己的工作崗位,自由地施展自己的聰明才智;當(dāng)我們辛勤工作為國(guó)家收好稅聚好財(cái)、國(guó)家日益富裕的時(shí)候;當(dāng)我們?yōu)榧{稅人解疑釋難、熱心服務(wù)得到謝謝的時(shí)候;當(dāng)一批批崗位能手為上級(jí)、為社感恩可以消解內(nèi)心所有積怨,感恩可以滌蕩世間一切塵埃,感恩是一種歌唱方式,感恩是一種處世哲感恩會(huì)所褒獎(jiǎng),披紅掛彩的時(shí)候;當(dāng)嚴(yán)寒酷暑,我們?cè)跍嘏绱旱霓k公室輕松工作的時(shí)候。我們?cè)跄懿粸樗鶕碛械囊磺袨橹湎?,為之欣慰,為之奮斗呢! 讓我們用感恩的心去生活吧,年少時(shí)有父母的呵護(hù),年長(zhǎng)時(shí)兒女承歡膝下,每天沐浴晚霞下班回家,親人噓寒問(wèn)暖;工作中同事相互關(guān)心照顧,團(tuán)結(jié)友愛(ài),我們國(guó)稅系統(tǒng)更是有著“一家有難,大家支援”的優(yōu)良傳統(tǒng),讓你感受到大家庭融融的溫馨與關(guān)愛(ài)。 親愛(ài)的同仁,生活它是一個(gè)相互依存的整體,誰(shuí)都不可能孤立生存,我們要知恩、感恩、報(bào)恩,讓感恩成為我們生活中的一種美好旋律。雖然我們改變不了世界,但我們可以改變自己的心態(tài);也許我們成不了金錢(qián)的富翁,但我們可以成為精神富足的人。讓我們心懷感恩,快樂(lè)工作,讓我們將感恩的心化作動(dòng)力,把市局領(lǐng)導(dǎo)倡導(dǎo)的“默默奉獻(xiàn)、團(tuán)結(jié)協(xié)作、拼搏進(jìn)取、勇?tīng)?zhēng)第一”的精神落實(shí)到實(shí)際工作中去,謙虛謹(jǐn)慎,扎實(shí)工作,聚財(cái)為國(guó),執(zhí)法為民,愛(ài)崗敬業(yè),務(wù)實(shí)創(chuàng)新,為建設(shè)和諧國(guó)稅貢獻(xiàn)我們自己應(yīng)有的力量! 我的演講完畢,謝謝大家!
2017-01-31 -
英語(yǔ)每日一說(shuō):但是我們會(huì)在十二月慶祝感恩節(jié),因?yàn)樗^(guò)陰歷。
But we're celebrating Thanksgiving in December 'cause he is lunar. 但是我們會(huì)在十二月慶祝感恩節(jié),因?yàn)樗^(guò)陰歷。 發(fā)音要點(diǎn):今天的每日一說(shuō)選自【美劇天天秀】140320 老友記 S01E9(2) [wv]lunar[/wv] n. 陰歷 —————————————————————————————————— 一個(gè)人學(xué)習(xí)太孤單?到CCTalk英語(yǔ)大廳和大家一起飆口語(yǔ)吧! 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>> 想知道自己口語(yǔ)如何?打開(kāi)"滬江公眾號(hào)",這里有專(zhuān)業(yè)口語(yǔ)測(cè)評(píng)系統(tǒng)為你打分喲! 正確打開(kāi)方式↓↓ 方法一:打開(kāi)微信,搜索"hujiang"并關(guān)注,在"學(xué)習(xí)服務(wù)"菜單中找到"每日一說(shuō)"就可以啦~ 方法二:掃下方二維碼,關(guān)注"滬江公眾號(hào)",在"學(xué)習(xí)服務(wù)"菜單中找到"每日一說(shuō)"即可
2016-12-07 -
關(guān)于暑假的英語(yǔ)作文賞析
一些同學(xué)則想充分利用暑假的時(shí)間來(lái)提高自己的學(xué)習(xí),他們打算多看些書(shū),為將來(lái)的學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。對(duì)于喜愛(ài)運(yùn)動(dòng)的同學(xué)來(lái)說(shuō),暑假是參加體育運(yùn)動(dòng),保持身體健康的好時(shí)機(jī)。至關(guān)于于我,暑假我會(huì)待在家里,因?yàn)榘职謰寢屘α?,沒(méi)有時(shí)間陪我出去玩。 這些關(guān)于我的暑假英語(yǔ)作文的內(nèi)容,大家可以來(lái)看看,也許對(duì)各位的寫(xiě)作也有寫(xiě)幫助。如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2024-07-06 -
關(guān)于“打開(kāi)”的各種英語(yǔ)說(shuō)法
打開(kāi)英語(yǔ)口語(yǔ)是什么?類(lèi)似意思英語(yǔ)怎么表達(dá)?其實(shí)要看打開(kāi)的是什么。如果你還不了解的話(huà),如果你對(duì)這個(gè)問(wèn)題很感興趣,那么今天就和我們一起來(lái)了解了解吧!這幾種關(guān)于打開(kāi)的英語(yǔ)說(shuō)法,希望能夠?qū)Υ蠹业膶W(xué)習(xí)有所幫助。 01. open作“打開(kāi)”的用法 open 更多指空間上的打開(kāi) 從封閉的狀態(tài)變?yōu)殚_(kāi)放的狀態(tài) open the book:打開(kāi)書(shū) open your mouth 張開(kāi)嘴 open the window:打開(kāi)窗戶(hù) open the package: 打開(kāi)包裹 注意:打開(kāi)某個(gè)網(wǎng)站,程序也可以用open open the website 打開(kāi)網(wǎng)站 open the app 打開(kāi)程序 打開(kāi)(訪(fǎng)問(wèn))網(wǎng)頁(yè),網(wǎng)站還可以用:access access本質(zhì)是”進(jìn)入“的意思 access website就是進(jìn)入網(wǎng)站,訪(fǎng)問(wèn)網(wǎng)站 I can't access the website. 我打開(kāi)不了這個(gè)網(wǎng)站。 拓展: open your heart: 敞開(kāi)心扉 open your mind: 打開(kāi)思維 這里的open就是一種抽象的“打開(kāi)” 02. turn on/switch on作“打開(kāi)”的用法 turn on turn是“轉(zhuǎn)動(dòng), 旋轉(zhuǎn)”的意思 turn on打開(kāi)的方式是:閥門(mén),氣門(mén),活門(mén)或開(kāi)關(guān),按鈕 用于打開(kāi)某種電器或某種設(shè)備 turn on the light: 打開(kāi)燈 turn on the computer: 打開(kāi)電腦 turn on the tap: 打開(kāi)水龍頭 turn on the TV: 打開(kāi)電視 反義詞:turn off switch on switch on跟turn on在絕大部分地方都可以互換 swith是“開(kāi)關(guān)”的意思 switch on打開(kāi)方式主要是通過(guò)“switch" 主要用于電器 switch on the oven: 打開(kāi)微波爐 switch on the lamp: 打開(kāi)臺(tái)燈 反義詞:switch off 03. unscrew作“打開(kāi)”的用法 unscrew 旋開(kāi),扭開(kāi) screw是”螺絲“的意思 unscrew就是通過(guò)旋轉(zhuǎn)擰開(kāi)那種帶螺絲的東西 unscrew the lid: 打開(kāi)水瓶蓋 unscrew the jar: 打開(kāi)罐子 unscrew the handle: 扭扶手 關(guān)于打開(kāi)英語(yǔ)口語(yǔ)的相關(guān)說(shuō)法,就先為大家分享到這里,如果還想學(xué)習(xí)的話(huà),可以來(lái)網(wǎng)??纯?。如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2024-07-12 -
英語(yǔ)中關(guān)于foot的相關(guān)表達(dá)
下邊。 foot the bill原本是:檢查賬單金額。 后來(lái)延伸為:結(jié)賬、買(mǎi)單。 其實(shí),foot也可關(guān)于以作動(dòng)詞,有“結(jié)算,支付”的意思。 例句: It's my treat. I will foot the bill. 我請(qǐng)客,我來(lái)買(mǎi)單。 the boot is on the other foot 字面意思是:靴子在另一只腳上; 實(shí)際含義:情況正好相反;今非昔比。 例句: You're not in a position to remove me. The boot is now on the other foot. 你無(wú)權(quán)開(kāi)除我。相反,現(xiàn)在是我說(shuō)了算。 在線(xiàn)英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)哪家好?大家也在關(guān)注這方面的內(nèi)容嗎?可以來(lái)網(wǎng)校試一試。如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2024-07-10