-
經(jīng)典詩(shī)歌:《再別康橋》英文版
成了一處處美妙的意境,細(xì)致入微地將詩(shī)人對(duì)康橋的愛戀,對(duì)往昔生活的憧憬,對(duì)眼前的無(wú)可奈何的離愁表現(xiàn)得真摯、雋永。 請(qǐng)從英文開始聽寫 Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. The golden willows by the riverside Are young brides in the setting sun; Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart. The floating heart growing in the sludge Sways leisurely under the water; In the gentle waves of Cambridge I would be a water plant! That pool under the shade of elm trees Holds not water but the rainbow from the sky; Shattered to pieces among the duckweeds Is the sediment of a rainbow-like dream? To seek a dream? Just to pole a boat upstream To where the green grass is more verdant; Or to have the boat fully loaded with starlight And sing aloud in the splendour of starlight. But I cannot sing aloud Quietness is my farewell music; Even summer insects heap silence for me Silent is Cambridge tonight! Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Gently I flick my sleeves Not even a wisp of cloud will I bring away. 輕輕的我走了, 正如我輕輕的來(lái); 我輕輕的招手, 作別西天的云彩。 那河畔的金柳, 是夕陽(yáng)中的新娘; 波光里的艷影 在我的心頭蕩漾。 軟泥上的青荇, 油油的在水底招搖; 在康橋的柔波里, 我甘心做一條水草! 那榆蔭下的一潭, 不是清泉,是天上虹, 揉碎在浮藻間, 沉淀著彩虹似的夢(mèng)。 尋夢(mèng)?撐一支長(zhǎng)蒿, 向青草更青處漫溯, 滿載一船星輝, 在星輝斑斕里放歌。 但我不能放歌, 悄悄是別離的笙簫; 夏蟲也為我沉默, 沉默是今晚的康橋! 悄悄的我走了, 正詩(shī)人徐志摩膾炙人口的詩(shī)篇,是新月派詩(shī)歌的代表作品。全詩(shī)如我悄悄的來(lái); 我揮一揮衣袖, 不帶走一片云彩。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>
-
2016年國(guó)慶節(jié)詩(shī)歌:國(guó)慶節(jié)來(lái)臨了
歌臨了,城市里一片熱鬧的景象。漆黑的夜里,燈火通明,天安門“噼里啪啦”地放著爆竹,人們跳著舞,唱著歌,快樂極了! 禮炮聲聲震天下,五星紅旗似彩霞。光輝歷程世矚目,神州大地遍地花。改革開放揚(yáng)起帆,祖國(guó)躍上千里馬。今日再展戰(zhàn)洪圖,燦爛前景世人夸。視如今,風(fēng)雨過(guò)后更神氣。校外已是鑼鼓喧天,紅旗招展;連著響的鞭炮象爆豆,坐地騰空的兩響像禮炮,炸開的紙花隨風(fēng)飄揚(yáng)…… 大街變成了人的河流。秧歌隊(duì)轉(zhuǎn)著圈的扭,像那奔流的河水打起漩渦;腰鼓的槌穗一起一落,如同歡樂的流水騰起的浪花。鼓聲,炮聲,歌聲,樂聲,交集成氣勢(shì)磅礴的交響曲。隨風(fēng)飄動(dòng)的桿桿紅旗,五彩繽紛的三角彩旗,光彩奪目的節(jié)日盛裝,喜氣洋洋的張張笑臉,描繪成最動(dòng)人的圖畫。 在這歡度佳節(jié)之夜,盡情地展示那色彩艷麗的場(chǎng)景,月亮當(dāng)空的時(shí)候……我們走出家門,走在歡騰的街頭,整個(gè)城市都披上了絢麗的盛裝,柏油路旁的樹上,張燈結(jié)彩,似乎也在展示他們那愉快的生命力,看那近處的、遠(yuǎn)處的建筑物上都亮著成串的,五彩的燈光,它們有如千萬(wàn)顆明珠,把整個(gè)神州大地都照亮,把全國(guó)人民的心都抱暖。
2016-09-13 -
2016年國(guó)慶節(jié)詩(shī)歌:國(guó)慶,我們幸福的開始
我們幸福的開始, 我們神圣的節(jié)日, 偉大的國(guó)慶來(lái)臨了。 我們要在田野上鋪一層黃金, 用豐收,用飽滿的谷粒來(lái)迎接。 我們要替魏武河山穿一件錦衣, 用千擔(dān)棉花,萬(wàn)擔(dān)香茶來(lái)迎接。 在過(guò)去, 我們的生活不如牛馬。 收得的糧食, 落到領(lǐng)主家; 鐵做的雞籠, 保不住雞的命; 池塘里的鴨, 被老黃狗當(dāng)鳥打。 勐海地方, 處處荒涼, 寬闊的壩子長(zhǎng)滿野草, 道路上老虎豹子成群, 田地沒有人耕種, 寨子像墓地一樣陰冷。 窮人的命 像枯黃的茅草, 領(lǐng)主點(diǎn)著罪惡的火, 巴不得一下燒掉。 在今天 毛主席的光輝照到邊疆, 各民族人民得到了解放, 我們的勐海也不再黯淡, 如同星辰一樣發(fā)亮。 窮人分得了土地、茶園, 心里像寒冬時(shí)得到棉被一樣溫暖, 勤勞的人民用雙手建設(shè)祖國(guó), 婦女也走出了竹樓。 黨是我們的眼睛和方向, 村村都走上了合作化的道路, 就像千萬(wàn)只孔雀, 展開金色的翅膀, 朝著社會(huì)主義飛翔。 我們幸福的開始 就是這國(guó)慶的日子 我們要用最燦爛的笑容 我們要用最歡快的歌聲 迎接屬于我們幸福的開始
2016-09-13 -
詩(shī)歌聽寫:我要試試
詩(shī)歌 I'll try——C.G Rossetti The little boy who says "I’ll try" Will climb to the hill-top. I'll try C.G Rossetti The little boy who says "I can’t". Will at the bottom stop. 'I'll try" does great things every day. "I can't" gets nothing done. Be sure then that you say "I'll try" And let "I can't" alone. 我要試試 說(shuō)“我要試試”的小孩 會(huì)攀上頂峰, 說(shuō)“我不行”的小孩 將滯留命令谷底。 “我要試試”每天做大事, “我不行”每天一事無(wú)成。 一定要說(shuō)“我要試試” 把“我不行”放到一邊去。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>
-
2016年國(guó)慶節(jié)長(zhǎng)篇詩(shī)歌:青春的中國(guó)
上了街頭 面對(duì)淋漓的鮮血 面對(duì)悲慘的人生 他們的吶喊如同一陣陣驚雷 激蕩著這昏睡的土地 他們就像一束束焰火 在曲折的道路中蔓延 盛開成五月絢麗的花朵 此后,他們加入到共產(chǎn)黨人的行列中 他們義無(wú)返顧地選擇了 用鐵錘砸碎黑暗 用鐮刀收割光明 他們走過(guò)漫道 他們?cè)竭^(guò)雄關(guān) 他們馳騁疆場(chǎng) 他們英勇殺敵 他們要以槍桿做筆 寫下一個(gè)嶄新的中國(guó) 他們要以熱血為色 描繪一個(gè)青春的中國(guó) 許多年后的今天 當(dāng)我的目光穿越歷史的峰巒 我依然可以感受到他們的呼吸 我又看見 我又看見了 一群又一群的青年 那掛滿汗水的面孔 我又聽見了 他們嘹亮的歌聲 在荒蕪的土地上回蕩 他們用無(wú)怨無(wú)悔的青春 在悠悠歲月中 寫著一首愛的詩(shī)篇 是的,歲月悠悠、人生漫漫 那是一首激情澎湃的詩(shī)篇 那是一片開滿鮮花的風(fēng)景 那是一曲氣勢(shì)磅礴的交響 那是一座壯志凌云的豐碑 哦,中國(guó),我要為你寫一首詩(shī) 用太陽(yáng)金色的語(yǔ)言 用心海浩瀚的蔚藍(lán) 哦,中國(guó),我要為你畫一幅畫 用春天百花的色彩 用五星紅旗的光芒 今天,一個(gè)大寫的中國(guó) 讓人讀得光明、讀得酣暢 今天,一個(gè)騰飛的中國(guó) 更讓人讀得生動(dòng)、讀得自豪 這就是在世界的東方噴薄而出的 希望的中國(guó) 這就是在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的 輝煌的中國(guó) 這就是我們的 青春中國(guó)!
2016-09-07 -
2016有關(guān)教師節(jié)詩(shī)歌-誠(chéng)摯的祝福
春雨,潤(rùn)育桃李,神州大地盡芳菲。 在這喜慶的節(jié)日里, 讓我獻(xiàn)上一支心靈的鮮花, 向您表達(dá)忠心的祝愿。 用滿天彩霞譜寫頌歌, 用遍地鮮花編織詩(shī)篇, 也表不盡我們對(duì)老師節(jié)日的祝賀! 我不是您最出色的學(xué)生, 而您卻是我最尊敬的老師。 在您的節(jié)日里, 我要把一份崇高的敬意獻(xiàn)給您。 敬愛的老師, 您的諄諄教誨如詩(shī)詞歌春風(fēng),似瑞雨,永銘我心。 我虔誠(chéng)地祝福您:康樂、如意! 我們從幼苗長(zhǎng)成大樹,卻永遠(yuǎn)是您的學(xué)生。 在您花甲之年,祝您生命之樹常青。 您因材施教,善啟心靈。 我們捧著優(yōu)異的成績(jī), 來(lái)祝賀您的勝利! 老師,祝您教育的學(xué)生,人才濟(jì)濟(jì),精英輩出。 老師,您是真誠(chéng)的、善良的、美好的。 愿所有同學(xué)的心扉都向您敞開。 愿我這小溪的樂音,永遠(yuǎn)在您深邃的山谷中回響。 海水退潮的時(shí)候,把五彩的貝殼留在沙灘上。 我們畢業(yè)的時(shí)候,把誠(chéng)摯的祝愿獻(xiàn)給老師。
2016-08-24 -
寫在教師節(jié)里的詩(shī)歌《獻(xiàn)給您我的老師》
如果我是詩(shī)人, 我將以滿腔的熱情寫下詩(shī)篇, 贊美大海的寬廣和深遠(yuǎn)。 并把它獻(xiàn)給您? 我的胸懷博大、知識(shí)精深的老師。 為了桃李芬芳, 老師們嘔心瀝血、掛肚牽腸, 為了培育棟梁, 他們廢寢忘食、執(zhí)著頑強(qiáng), 從風(fēng)華正茂到雙鬢染霜, 從慷慨激昂到退休還鄉(xiāng)。 有多少個(gè)夜晚挑燈到天亮? 有多少汗水播灑在課堂? 引領(lǐng)學(xué)子披荊斬棘攀登書山殿堂、乘風(fēng)破浪泛舟知識(shí)海洋。
2016-09-02 -
教師節(jié)里的詩(shī)歌:親愛的老師
九月,金色九月,陽(yáng)光明媚的九月, 我們?cè)谶@詩(shī)情畫意的季節(jié)里, 迎詩(shī)來(lái)了一個(gè)神圣的日子,九月十日教師節(jié)。 在這美好的節(jié)日里,我手捧美麗的鮮花,獻(xiàn)給您。 親愛的老師, 有多少個(gè)不眼之夜, 又有多少次燈光長(zhǎng)明, 有多少日月輪回, 又有多少個(gè)春夏秋冬, 一縷縷白發(fā),是您走過(guò)的歲月蒼霜; 一道道皺紋,是您譜下的不滅華章; 嘔心瀝血育英才,是您無(wú)私的奉獻(xiàn); 天下遍桃李,是您執(zhí)著的理想。
2016-08-11 -
2016年國(guó)慶節(jié)古體詩(shī)歌:古體詩(shī)歌五首
1、《春望》 唐·杜甫 國(guó)破山河在,城春草木深。 感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。 烽火連三月,家書抵萬(wàn)金。 白頭搔更短,渾欲不勝簪。 2、《夏日絕句》 宋·李清照 生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄。 至今思項(xiàng)羽,不肯過(guò)江東。 3、《州橋》 宋·范成大 州橋南北是天街,父老年年等駕回。 忍淚失聲問(wèn)使者,幾時(shí)真有六軍來(lái)。 4、《題臨安邸》 宋·林升 山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時(shí)休。 暖風(fēng)熏得游人醉,直把杭州作汴州。 5、《示兒》 宋·陸游 死去原知萬(wàn)事空,但悲不見九州同。 王師北定中原日,家祭無(wú)忘告乃翁。
2016-08-16 -
教師節(jié)詩(shī)歌:辛勤的園丁
?多少年季節(jié)輪回,多少個(gè)春夏秋冬, 你是紅燭燃燒著亮麗的生命, 奉獻(xiàn)幾多血和汗,不求青史留英名, 你用真情傳播著智慧的火種。 就象那春蠶獻(xiàn)出一生的忠誠(chéng), 就象那冬梅吟唱著早春的歌聲。 多少個(gè)不眼之夜,多少次燈光長(zhǎng)明, 你在漫漫的長(zhǎng)夜里有伏案的身影, 青絲之間添華發(fā),三尺講臺(tái)蕩笑聲, 你用友愛縮短著心與心的路程。 你是那陽(yáng)光融化冷漠的冰雪, 你是那向?qū)б俗叱隹茖W(xué)的迷宮。 ??!光榮的教師,辛勤的園丁! 桃李芬芳是你的歡樂,默默奉獻(xiàn)無(wú)私的心靈。 啊!光榮的教師,辛勤的園??! 桃李芬芳是你的歡樂,默默奉獻(xiàn)無(wú)私的心靈。
2016-08-04