-
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：昆曲
響了許多其他的中國(guó)戲曲形式。今天，昆曲依然在中國(guó)的一些大城市被進(jìn)行表演，受到了許多人的喜愛(ài)。 參考譯文 Kunqu Opera originated in the Kunshan region of Jiangsu. It is one of the oldest existing forms of Chinese operas with a history of more than 600 years. Kunqu Opera has a complete system of acting characterized by its own distinctive tunes. During the early Ming Dynasty, Kunqu Opera got developed and it dominated Chinese theatre from the 16th to the 18th century. In addition, Kunqu Opera has influenced many other Chinese theatre forms. Today, Kunqu Opera is still played in some major cities of China and enjoys a popularity among many people. 翻譯要點(diǎn) ①至今已有600多年的歷史:“已有600多年的歷史”可譯為with a history of more than 600 years,其中with ahistory of意2023年12月英語(yǔ)四級(jí)考試將在12表示“有...的歷史”，more than表示“多于，超過(guò)”。 ②昆曲在明朝初期得到發(fā)展:“發(fā)展”可譯為develop,常用的短語(yǔ)有develop into, 意為“發(fā)展成為”?！懊鞒跗凇笨勺g為theearly Ming Dynasty,而“明朝末期”可譯為the late MingDynasty。 ③此外，昆曲還影響了許多其他的中國(guó)戲曲形式:“此外”可譯為in addition?！坝绊憽笨勺g為influence，也可譯為have the influence of。 以上就是關(guān)于“2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：昆曲”的全部?jī)?nèi)容啦，@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)祝同學(xué)們?cè)缛胀ㄟ^(guò)四級(jí)。
-
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：琴棋書畫
文中“做音樂(lè)家”的邏輯主語(yǔ)并非是“彈琴”，而是“彈琴的人”，譯文需要加以補(bǔ)充，采用one或you作主語(yǔ)。“不是……而是……”可以用英語(yǔ)的并列結(jié)構(gòu)句型“not ... but ...”來(lái)翻譯?！半S著美妙的琴聲”在原文中作狀語(yǔ)，翻譯時(shí)可將其置于謂語(yǔ)之后。 （4）這句話的主語(yǔ)同樣應(yīng)當(dāng)采用one或you，而非“下棋”?！皠儇?fù)”可轉(zhuǎn)譯為名詞the winner。 （5）寫字不僅是把字寫漂亮，同時(shí)也是為了陶冶情操?！〗馕觥 ∵@2023年12月英語(yǔ)四級(jí)考句話的主語(yǔ)同樣應(yīng)當(dāng)采用one或you，而非“寫字”?！安粌H……而且……”可以用英語(yǔ)的并列結(jié)構(gòu)句型“not only ... but also ...”來(lái)翻譯。 （6）這句話的主語(yǔ)同樣應(yīng)當(dāng)采用one或you，而非“繪畫”。本句中的主干部分是“表現(xiàn)自己的想象的世界”，“借著畫面上的簡(jiǎn)單線條”是動(dòng)作的狀語(yǔ)，翻譯時(shí)可以用with引導(dǎo)的介詞結(jié)構(gòu)，將其置于謂語(yǔ)之后。
-
2024年英語(yǔ)專四真題參考答案
2024年英語(yǔ)專四考試已經(jīng)結(jié)束，大家考的怎么樣？@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家整2024年英語(yǔ)專四考試已經(jīng)結(jié)束，大家考的怎么樣？@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家整理了2024年英語(yǔ)專四真題參考答案，希望對(duì)你有所幫助。 PART I ?DICTATION PART II ?LISTENING COMPREHENSION SECTION A ?TALK SECTION B ?CONVERSATION PART III ?LANGUAGE USAGE 第1套 第2套 PART IV ?CLOZE 第1套 第2套 PART V?READING COMPREHENSION SECTION A ? SECTION B PART VI ?WRITING 注：答案以最終出版的試卷為準(zhǔn)。 專四考試題型、分值比例、及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試總共有六大題型，分別是聽(tīng)寫、聽(tīng)力理解、語(yǔ)言知識(shí)、完型填空、閱讀理解、寫作。其中，聽(tīng)力理解包含講座(TALK)和會(huì)話(CONVERSATION)這兩種題型；閱讀理解包含選擇題(MULTIPLE CHOICE QUESTIONS)和簡(jiǎn)答題(SHORT ANSWER QUESTIONS)這兩種題型。要注意，語(yǔ)言知識(shí)題就是語(yǔ)法與詞匯題。 英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
2024-06-17 -
官方發(fā)布！2023考研時(shí)間定了！快來(lái)看日程表>>
考點(diǎn)、招生單位官方網(wǎng)站等方式，主動(dòng)了解考試安排、防疫要求等事項(xiàng)，積極配合完成相關(guān)工作，以便順利參加考試。 另外，《規(guī)定》提前公告，從2024年全國(guó)碩士研究生招生考試起，教育專業(yè)學(xué)位碩士業(yè)務(wù)課考試科目將增設(shè)全國(guó)統(tǒng)一命題科目，供相關(guān)招生單位自主選擇使用。 （以上信息轉(zhuǎn)自研招網(wǎng)） 現(xiàn)在我們需要做的： 1、時(shí)刻關(guān)注考研動(dòng)態(tài) 考研時(shí)間已經(jīng)確定了，至少可以安心一些，除了每日的復(fù)習(xí)，也23考要花一些時(shí)間去關(guān)注自己所報(bào)考院校的最新考研動(dòng)態(tài)，包括報(bào)不限于研招網(wǎng)里的信息，如果已經(jīng)可以查到座位號(hào)的同學(xué)，記得提前訂房，后期可能報(bào)考的附近的住宿會(huì)很緊張，這個(gè)一定要提前做好準(zhǔn)備！ 2、注意復(fù)習(xí)方法 現(xiàn)階段除了努力，也要注意我們的復(fù)習(xí)方法。比如數(shù)學(xué)，現(xiàn)階段要把之前的錯(cuò)題集復(fù)習(xí)下等；英語(yǔ)，要把單詞、閱讀、作文等背誦一下；政治、專業(yè)課，現(xiàn)階段大家還是要花時(shí)間去鞏固與復(fù)習(xí)的。時(shí)間的分配，很是重要，一定要把效率提上去！ 3、穩(wěn)定心態(tài)，相信自己！ 很多同學(xué)是第一次考研，感到緊張是正常的，但是如果過(guò)于緊張，反而于備考有害！ 4、利用好最后100天！
-
官宣??！2022英語(yǔ)專四考試延期！
前段時(shí)間受疫情影響，專八考試延期， 今天官網(wǎng)又給出通知， 專四也延期了?。。?原定6月18日舉行的專四考試， 具體考試時(shí)間及安排將另行通知。 根據(jù)近期全國(guó)疫情防控形勢(shì)，原定于2022年6月18日舉行的全國(guó)高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試（TEM4）延期舉行，具體考試時(shí)間及安排將另行通知。 因疫情原因，考試時(shí)間不得不作相應(yīng)調(diào)整，由此給各位考生和各考點(diǎn)帶來(lái)不便，敬請(qǐng)諒解。 *官網(wǎng)截圖 考試又延期了， 大家一定要抓住這次寶貴的機(jī)會(huì)， 趕緊拿起書本復(fù)習(xí)！
-
2024年12月英語(yǔ)六級(jí)考試時(shí)間及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
2024年12月英語(yǔ)六級(jí)考試在即，同學(xué)們要認(rèn)真?zhèn)淇继峁┑奶峋V、情景、圖片或圖表等，寫出一篇(六級(jí))150~200詞的短文。寫作題占四六級(jí)總分的15%。答題時(shí)間為30分鐘。 六級(jí)寫作題的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)： 大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)翻譯題，以段落漢譯英的形式進(jìn)行考查，內(nèi)容涉及中國(guó)的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等。六級(jí)的段落長(zhǎng)度是180~200個(gè)漢字。翻譯題占四六級(jí)總分的15%。答題時(shí)間為30分鐘。 六級(jí)翻譯題的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)： 注：寫作和翻譯題共占卷面原始分的30%，這兩個(gè)題型的卷面總分會(huì)最終轉(zhuǎn)換成報(bào)道分(滿分212分)。? 5. 聽(tīng)力題評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 六級(jí)聽(tīng)力題共包含三個(gè)題型，分別是： ? Section A 長(zhǎng)對(duì)話 2篇，每篇長(zhǎng)對(duì)話280~320詞，提4個(gè)問(wèn)題，共8題； ? Section B 聽(tīng)力篇章 2篇，每篇240~260詞，提3~4個(gè)問(wèn)題，共7題； ? Section C 講座/講話 3篇，共約1200詞，每篇提3~4個(gè)問(wèn)題，共10題。 聽(tīng)力題的卷面分是: 六級(jí)長(zhǎng)對(duì)話和聽(tīng)力篇章，每題1分； 六級(jí)講座/講話，每題2分。 選對(duì)得分，選錯(cuò)沒(méi)分。 聽(tīng)力題的卷面總分，之后會(huì)轉(zhuǎn)換成報(bào)道分(滿分249分
-
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)作文預(yù)測(cè)：關(guān)愛(ài)家人/老人 (圖畫)
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)考試將在12月16日早上舉行，同學(xué)們?cè)诳?
-
2022年上半年BEC中級(jí)報(bào)名已開(kāi)啟，請(qǐng)速查收這份報(bào)名流程~
準(zhǔn)照（3.5cm X 4.9cm），底色為白色或藍(lán)色?？忌柙谝?guī)定時(shí)間登錄報(bào)名網(wǎng)站自行下載、打印準(zhǔn)考證，并在考試當(dāng)日攜帶該準(zhǔn)考證至考場(chǎng)。 如個(gè)人信息填寫不完整或未完成調(diào)查問(wèn)卷，將無(wú)法進(jìn)入支付頁(yè)面，需在完善個(gè)人信息并完成調(diào)查問(wèn)卷后方能支付。 問(wèn)卷填寫完成后，點(diǎn)擊“下一步：網(wǎng)上支付”，進(jìn)入支付環(huán)節(jié)。 Step 5?支付報(bào)名費(fèi)用 點(diǎn)擊“立即支付”進(jìn)入支付頁(yè)面，可選擇“支付寶”、“中國(guó)銀行中銀智慧付”或“招商銀行一網(wǎng)通”等三種方式進(jìn)行付款。 溫馨提示： 選擇付款方式后，將跳2022年上半年BEC劍橋商務(wù)英語(yǔ)考試報(bào)名已開(kāi)啟，復(fù)制下方鏈接到瀏覽器打開(kāi)，立即鎖定考轉(zhuǎn)到對(duì)應(yīng)平臺(tái)進(jìn)行掃碼付款。 支付成功后，考生將不能更改考試時(shí)間、地點(diǎn)及考試級(jí)別。 網(wǎng)上報(bào)考成功后，考生無(wú)須去考點(diǎn)辦理任何手續(xù)。在筆試考試前14天內(nèi)，請(qǐng)考生登錄個(gè)人賬戶，自行下載并使用A4紙打印準(zhǔn)考證。 準(zhǔn)考證下載時(shí)間如下： C1 Business Higher：2022年5月7日10:00起 以上就是本次報(bào)名的全流程啦，想要報(bào)名的小伙伴抓緊時(shí)間咯~
-
2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：婚姻
2023年12月英語(yǔ)六級(jí)考試將于12月16日下午舉行，大家在考
-
2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：中國(guó)菜系
距離2023年12月英語(yǔ)六級(jí)考試越來(lái)越近，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)的是2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：中國(guó)菜系，一起來(lái)看看吧。 2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：中國(guó)菜系 中國(guó)一個(gè)幅員遼闊、資源豐富、歷史悠久的多民族國(guó)家，每個(gè)民族都有其獨(dú)特的豐富菜肴。地域菜系在地理環(huán)境、氣候、文化傳統(tǒng)、民族風(fēng)俗和其他因素的影響下經(jīng)過(guò)悠久歷史的發(fā)展已經(jīng)成形。最有影響力、最具代表性的是魯、川、粵、閩、蘇、浙、湘、徽菜系，這八種被人們稱為“八大菜系”。中國(guó)的“八大菜系”是以多種多樣的烹飪方法區(qū)分的,各有其長(zhǎng)處。 參考譯文 China is a time-honored
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
