-
第83屆奧斯卡提名出爐 網(wǎng)絡(luò)恢恢國王不漏(2/2)
《國王的演講》與《大地驚雷》領(lǐng)銜奧斯卡最佳提名 Hints: Mo'Nique Tom Sherak Annette Bening Nicole Kidman Jennifer Lawrence Natalie Portman Michelle Williams David O. Russell Christian Bale Amy Adams Melissa Leo Algeria Biutiful Javier Bardem 所有影片的名字請(qǐng)大寫，所有獎(jiǎng)項(xiàng)的名字請(qǐng)小寫 校稿 forever秋懵 翻譯 wanshu819 組長 藍(lán)色三葉草 VOA聽寫稿常見規(guī)范說明>> Oscar nominees were announced at an early-morning news conference at the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, which presents the Oscar, or Academy Awards. The actress Mo'Nique, who won last year's Oscar as supporting actress for the drama Precious, helped announce the nominees with academy p… 清晨，在美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院的新聞發(fā)布會(huì)上公布了奧斯卡獎(jiǎng)提名名單。奧斯卡獎(jiǎng)，或稱學(xué)院獎(jiǎng)，就是由該學(xué)院頒發(fā)的。憑借電影《珍愛》獲得上屆奧斯卡最佳女配角獎(jiǎng)的著名女演員莫妮克和美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院主席湯姆·謝拉克宣讀了提名名單。謝拉克宣讀了最佳女演員獎(jiǎng)的候選人名單。 “最佳女演員的提名者分別是，出演了《… 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>
2011-02-04 -
第84屆奧斯卡預(yù)告片（雙語）
有人說他十年前就死了。你問我的話，關(guān)于他有很多傳言。[/cn] [en]What do you believe?[/en][cn]你覺得呢？[/cn] [en]It's obvious he transformed into a [w]Yuppie[/w].[/en][cn]顯然他變成了一個(gè)雅皮士。[/cn] [en]Are you the one they call The Host?[/en][cn]你就是那個(gè)他們叫做主持人的人？[/cn] [en]Nobody has called me that in years. I go with a name Sugar Sin now. You're wasting your time.[/en][cn]已經(jīng)很多年沒有人這么叫我了。我現(xiàn)在的名字是Sugar Sin。你在浪費(fèi)時(shí)間。[/cn] [en]We come to you on behalf of an old friend.[/en][cn]突然覺得你像是我們的一個(gè)老朋友。[/cn] [en]You could have just texted.[/en][cn]其實(shí)你發(fā)條短信給我就可以了。[/cn] [en]Billy Crystal hosts the Academy Awards live February 26 on ABC.[/en][cn]比利·克里斯托將會(huì)為你主持奧斯卡頒獎(jiǎng)禮大直播，就在2月26日，ABC電視臺(tái)。[/cn] 滬江網(wǎng)將于2月27日上午開始全程圖文直播2012奧斯卡！直播地址：奧斯卡金像獎(jiǎng)專題
2012-01-16 -
第86屆奧斯卡金像獎(jiǎng)完整提名：《一代宗師》獲2項(xiàng)提名
奧斯卡
-
奧斯卡上充滿政治火藥味，藍(lán)絲帶成最熱飾品
[en]The dresses, hair, makeup and?[wv]jewelry[/wv]?took a back seat to a more meaningful?[wv]accessory[/wv]?at the Oscars on Sunday.[/en][cn]周日的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上，所有的禮服、發(fā)型、妝容和珠寶和一個(gè)更有意義的配飾相比都要靠邊站了。[/cn] [en]Many of Hollywood’s brightest were seen sporting blue ribbons in solidarity with the America’s Civil
-
奧斯卡大盤點(diǎn)：三個(gè)詞告訴你什么是最佳影片的“冠軍相”！
舉足輕重的地位。 隨著本屆奧斯卡的落幕，奧斯卡最佳影片的長單中又多了一個(gè)——《逃離德黑蘭》，同時(shí)它也是自1989年以來第一部沒有拿到導(dǎo)演獎(jiǎng)的最佳影片。借此機(jī)會(huì)，小編帶大家一起來盤點(diǎn)一下奧斯卡的最佳影片都有哪些共同點(diǎn)呢？而這些共同點(diǎn)，是不是恰是他們得以獲獎(jiǎng)的原因呢？在盤點(diǎn)這些特點(diǎn)的同時(shí)，不妨順便來學(xué)幾個(gè)常用詞匯吧！ 特點(diǎn)一：Heart-warming?溫情 Heart-warming, 這是美國影評(píng)人在形容一部影片時(shí)常用到的一個(gè)詞，與之近似的還有affecting，touching, moving等。另一個(gè)美國人常用在溫情片上的詞兒，叫做[w]tearjerker[/w], 賺人眼淚的電影。我們來奧斯卡看看奧斯卡最佳影片是不是都是一些賺人眼淚的溫情故事呢？ 看過《逃離德黑蘭》的你一定會(huì)同意這是一個(gè)溫情的故事。它不僅有一個(gè)美好的結(jié)局，故事中的跌宕起伏，同事間、夫妻間、朋友間的情感無一不體現(xiàn)了這個(gè)故事的溫暖。上一屆的最佳影片《藝術(shù)家》更是一個(gè)不折不扣的溫情故事，甚至不用任何色彩和語言也能讓觀眾為男女主角之間的情感而動(dòng)容?！队耆恕?、《阿甘正傳》、《美麗心靈》、《音樂之聲》……走溫情路線的奧斯卡最佳影片不勝枚舉。 特點(diǎn)二：Encouraging?勵(lì)志 [w=encouraging]Encouraging[/w], 勵(lì)志的、鼓舞人心的。與之類似的形容詞還有[w]inspiring[/w]和motivating等。奧斯卡最佳影片簡(jiǎn)直離不開“勵(lì)志”這一主題。《逃離德黑蘭》說的不就是一個(gè)CIA探員憑想象力挑戰(zhàn)不可能的勵(lì)志故事嗎？2010年的最佳影片《國王的演講》說的不就是英國國王喬治六世與他的治療醫(yī)生萊諾如何攜手戰(zhàn)勝口吃障礙的勵(lì)志故事嗎？《貧民窟的百萬富翁》則更是勵(lì)志故事中的經(jīng)典。 “勵(lì)志”一直都是好萊塢想要傳達(dá)給觀眾，特別是年輕一代觀眾的主題?！堵迤妗?、《勇敢的心》、《百萬寶貝》，以及前文提到的《阿甘正傳》、《美麗心靈》等都是值得一看的勵(lì)志片。除了最佳影片，很多奧斯卡的提名影片也都是堪稱勵(lì)志片中的治愈系，比如《畢業(yè)生》、《心靈捕手》等。沒錯(cuò)，《心靈捕手》正是讓本·阿弗萊克十五年前第一次捧起奧斯卡的影片。 特點(diǎn)三：Mainstream?主旋律 [w=mainstream]Mainstream[/w]是主旋律和主流的意思，而非主流的常用表達(dá)是[w=alternative]Alternative[/w]。奧斯卡一向都是青睞主旋律的，例外恐怕只可能出現(xiàn)在最佳外語片這一獎(jiǎng)項(xiàng)中。評(píng)委們總是喜歡宣傳普世價(jià)值的好萊塢故事。且看今年的贏家《逃離德黑蘭》，不僅僅是一部中央情報(bào)局的宣傳片，更是一部好萊塢的宣傳片，講述了一個(gè)好萊塢拯救世界的故事。 說起主旋律，就不得不提“戰(zhàn)爭(zhēng)”這一題材。宣傳普世價(jià)值、樹立正確三觀，戰(zhàn)爭(zhēng)題材再好不過。2010年的最佳影片，凱瑟琳·畢格羅執(zhí)導(dǎo)的《拆彈部隊(duì)》是這類影片的代表，講述了在伊拉克巴格達(dá)執(zhí)行任務(wù)的拆彈專家的故事。悉數(shù)奧斯卡最佳影片中的戰(zhàn)爭(zhēng)片，數(shù)量達(dá)十部以上。1929年第一屆奧斯卡最佳影片的獲得者，即是講述一戰(zhàn)故事的《鐵翼雄風(fēng)》。好萊塢從不放棄任何一個(gè)宣傳美國價(jià)值觀的機(jī)會(huì)。 溫情、勵(lì)志、主旋律這三大特點(diǎn)，是小編心目中奧斯卡最佳影片最為突出的共同點(diǎn)。除此之外，當(dāng)然還有一些別的特點(diǎn)，比如奧斯卡提名偏愛人物傳記類影片，諸如《林肯》、《鐵娘子》等，而且奧斯卡還喜歡以殘障人士為主角，比如《阿甘正傳》、《雨人》等。當(dāng)然，并不是具備了這些特點(diǎn)就可以成為奧斯卡最佳影片。長長的名單里，每一部電影所凝聚的心血，作為影迷的我們，看在眼里，聞在耳里，感動(dòng)在心里。
-
2014第86屆奧斯卡現(xiàn)場(chǎng)表演歌曲合輯
會(huì)上，在以斯拉·柯尼希的吉他伴奏下，卡倫·歐現(xiàn)場(chǎng)演奧斯卡唱了這首歌。[/cn] 【U2 第86屆奧斯卡現(xiàn)場(chǎng)表演 Ordinary Love】 [en]"Ordinary Love" is a song by rock band U2. It was written to honour Nelson Mandela and is included in the [w]biography[/w] film Mandela: Long Walk to Freedom.?U2 won the 2014 Golden Globe Award for Best Original Song, and in January 2014 was nominated for the Academy Award for Best Original Song.[/en][cn]《Ordinary Love》來自搖滾樂隊(duì)U2，這是一首紀(jì)念納爾遜·曼德拉（前南非總統(tǒng)）的歌，為曼德拉傳記電影《曼德拉:漫漫自由路》中的主題曲。U2憑此歌獲得了2014年金球獎(jiǎng)最佳原創(chuàng)歌曲，在2014年1月獲得奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲提名。[/cn] 【P!nk 第86屆奧斯卡現(xiàn)場(chǎng)表演?Over the Rainbow】 [en]"Over the Rainbow" (often referred to as "Somewhere Over the Rainbow") is a classic Academy Award-winning ballad, with music by Harold Arlen and lyrics by E.Y. Harburg. It was written for the 1939 movie The Wizard of Oz, and was sung by actress Judy Garland in her starring role as Dorothy Gale. Over time, it would become Garland's [w]signature[/w] song.[/en][cn]《Over the Rainbow》（也稱為“Somewhere Over the Rainbow”）是一首1939年的電影音樂。由哈羅德·阿倫作曲、E·Y·哈伯格填詞，是1939年電影《綠野仙蹤》內(nèi)的一首歌曲。由飾演戲中主角桃樂絲（Dorothy Gale）的女影星朱迪·加蘭演繹。此歌曲榮獲當(dāng)年的奧斯卡最佳歌曲獎(jiǎng)，并成為朱迪·加蘭歌手生涯的代表作。[/cn] 【Idina Menzel?第86屆奧斯卡現(xiàn)場(chǎng)表演?Let It Go】 [en]"Let It Go" is a song from Disney's 2013 [w]animated[/w] feature film, Frozen, with music and lyrics composed by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez. The song was performed in the film by American actress and singer Idina Menzel in her role as Queen Elsa. The song appears after an ostracized Elsa abandons her kingdom soon after the public discovers her magical ability to create and control ice. Realizing that she no longer needs to hide her [w]incredibly[/w] powerful ice abilities, Elsa [w=declare]declares[/w] herself free from the [w=obstacle]obstacles[/w] that she's been faced with since childhood and [w=rejoice]rejoices[/w] in using her powers without fear.[/en][cn]《隨它吧》（ Let It Go）是迪士尼動(dòng)畫工作室的2013年動(dòng)畫作品《 冰雪奇緣 》當(dāng)中的歌曲，由Kristen Anderson-Lopez和Robert Lopez作曲作詞。 這首歌由美國女演員及歌手伊蒂娜·門澤爾擔(dān)任片中角色艾莎 （Elsa）的配音以及演唱。 這首歌在艾莎女王離開她的王國之后，獨(dú)自一人在冰天雪地的世界里開始創(chuàng)造她的新王國時(shí)所演唱。 歌曲同時(shí)表現(xiàn)艾莎女王認(rèn)識(shí)到自己不再需要隱藏自己的能力，而能??夠重新開始自由使用這項(xiàng)能力。[/cn]
2015-02-122014奧斯卡 第86屆奧斯卡 奧斯卡 影視原聲 奧斯卡現(xiàn)場(chǎng)表演 熱點(diǎn)新聞 奧斯卡金曲 往屆精彩回顧 冰雪奇緣
-
騷姆獲獎(jiǎng)演講感人 這些年拿過奧斯卡的gay們
奧斯卡
2016-03-03 -
父與女：感人至深的73屆奧斯卡獲獎(jiǎng)短篇(視頻)
感人至深的第73屆奧斯卡獲獎(jiǎng)動(dòng)畫短篇，父與女，向我們講述了守候、等待與堅(jiān)持的故事。 A father says goodbye to his young daughter and leaves. As the wide Dutch [w=landscape]landscapes[/w] live through their seasons so the girl lives through hers. She becomes a young woman, has a family and in time she becomes old, yet within her
2010-01-29 -
2016奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲提名Writing’s On The Wall《007：大破幽靈危機(jī)》
滬江英樂：《007：大破幽靈危機(jī)》影片講述執(zhí)行危險(xiǎn)任務(wù)幸存下來的詹姆斯·邦德執(zhí)行M夫人的命令，在Q博士的協(xié)助下，趕赴上海追查真兇，神秘人物席爾瓦引起他的關(guān)注。Sam Smith 獻(xiàn)唱《007：大破幽靈危機(jī)》主題曲《Writing’s On The Wall》，該曲由Sam Smith創(chuàng)作，僅用時(shí)20分鐘便創(chuàng)作完畢，短時(shí)間內(nèi)便登頂英國UK榜，MV中電影標(biāo)志性場(chǎng)景交替出現(xiàn)。 【W(wǎng)riting’s On The Wall《007：大破幽靈危機(jī)》】 歌詞： I've been here before But always hit the floor I've spent a lifetime
2016-02-23
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
