-
【美少女的謊言】S02E03(03)My Name Is Trouble
詳情戳我看美少女謊言第二季第3集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> S: There's no way Jason could've closed those curtains. E: [u] 1 [/u] S: Emily, the window was closed. There was somebody in that upstairs room. E: Okay, I'm just saying, you could've imagined it. [u] 2 [/u] S: Why are you talking to me
-
【美少女的謊言】S02E03(06)My Name Is Trouble
詳情戳我看美少女謊言第二季第3集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> T: Morning, sleepy. Your mom asked if I'd come look at the water heater. H: Where is she? T: Your mom? [u] 1 [/u] Look, Hanna, I'm don't know how much of that you overheard-- H: So was that mom on the phone? T: No. Isabelle. We have some
-
【美少女的謊言】S01E06(03)There's No Place Like Homecoming
詳情戳我看美少女謊言第一季第6集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> A: How long did you wait? H:I finally left when Chewy's five-'o-clock shadow turned into a beard. A:Did you tell Spencer? H:Relax. [u] 1 [/u]. Hey, do you have anything a little less hippie and a little more bourgie? A:[u] 2 [/u]. H
-
【美少女的謊言】S02E05(02)The Devil You Know
詳情戳我看美少女謊言第二季第5集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> A: Why are you avoiding me? M: I'm not avoiding you. A: [u] 1 [/u] M: It was stupid. I was bored, okay? A: Okay, let me get this straight. You decide to commit a felony because they take wrestling off Tuesday nights? M: Sure. [u] 2 [/u] A: Oh, Mike, come on, I'm trying to help you. Why did you break into the house? What were you looking for? M: I didn't take anything, okay? If it's such a big deal, I'll put Emily's junky camping gear back. [u] 3 [/u] A: Wait. You were the one that broke into Emily's garage? Did you break into Spencer's house and body-check me too? M: That wasn't on purpose. I felt bad. A: I could tell. [u] 4 [/u] M: I panicked, okay? A: So what? What, you have something against my friends? [u] 5 [/u] M: I have. I promise you, I won't do it again. Just please, don't tell. Unless you want mom and dad to start fighting again. [b]【美少女謊言】的節(jié)目,歡迎訂閱~[/b] Every time I try to talk to you, you run the other way. Let's go with that. Let's just drop it. You running away into the night was especially touching. Couldn't you have just broken into some stranger's house? A: 你為什么躲著我? M: 我沒有躲著你。 A: 每次我想跟你說話,你就閃到一邊。 M: 這很愚蠢。我很無聊。行了吧? A: 好吧,我還是直接說吧。你犯這樣的重罪,就是因?yàn)樗麄內(nèi)∠芏砩系乃訂幔?M: 好吧,你說是就是。 A: Mike,別這樣,我只是想幫你。你為什么闖進(jìn)人家屋里?你在找什么? M: 我什么都沒拿,行了嗎?如果這真的那么嚴(yán)重的話,我把 Emily 破爛野營裝備還回去就是了。別再提這事了?! ?A: 等等,是你闖進(jìn) Emily 的車庫?也是你闖進(jìn)Spencer 家還撞了我吧? M: 我不是故意的,我也很內(nèi)疚。 A: 看得出來。你逃跑到黑暗中的一幕尤其感人?!?M: 我當(dāng)時很害怕,好吧? A: 那又怎么樣?怎么了,你對我的朋友有意見?你不能闖進(jìn)一些陌生人的屋子? M: 我是有美少女謊言意見。我向你保證,我不會再這樣做了。求你了,別說出來。除非你希望爸媽再次開戰(zhàn)。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
【美少女的謊言】S01E07(04)The Homecoming Hangover
詳情戳我看美少女謊言第一季第7集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> A: Did you find them? God, no, don't look at that. S: Don't. What is this? A: It's-- it's-- it's nothing. It's stupid. S: [u] 1 [/u]Who did this? A: Not me. It's the bitch board, something the staff does to blow off steam. When a club member's rude to one of us, we keep a running tab. S: And I made the cut? A: Spencer, [u] 2 [/u] S: [u] 3 [/u] Wow. A: Where are you going? Spencer. Your sister took one look at me at homecoming and thought I was there to park her car. People act like this. [u] 4 [/u] 【這是新的美少女謊言節(jié)目,每天下午3點(diǎn)更新】 [b]【美少女謊言】的節(jié)目,歡迎訂閱~[/b] It's a picture of me with horns. I've never seen your picture there before, I swear. So this is how everyone who works here sees me. It doesn't matter if you're queen bees or worker bees. A: 你找到了嗎? 上帝啊,不,別看這些。 S: 不能看。這個是什么? A: 這個--這個--這個沒什么呀。只是有些愚蠢的玩意兒。. S: 這張照片上的我畫了一對角。這是誰干的? A: 不是我。 它是個婊子,一些工作人員來發(fā)泄。當(dāng)一個俱樂部成員的粗魯?shù)娜?,我們隨時標(biāo)簽。 S: 和我做嗎? A: 斯賓塞,我從來沒有見過你的照片前,我發(fā)誓 S:所以在這工作的每個人都見過我咯。 A:你去哪兒?斯賓塞。你的妹妹看了一眼我回家,以為我是在她的車。人們喜歡這種行為。不管你是女王蜂或工蜂。 ——譯文來自: 落紅難綴兮 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
【美少女的謊言】S01E07(05)The Homecoming Hangover
詳情戳我看美少女謊言第一季第7集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> B: Ella. Ella. Ella, slow down. Ella, listen. Do you want to go somewhere and figure out how we're gonna deal with this? E: Deal with what? B: Mike has never picked a fight before in his life. E: Well, [u] 1 [/u] B: Did you know that Aria had
-
【美少女的謊言】S02E01(01)It's Alive
詳情戳我看美少女謊言第二季第1集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> A: What's going on? H: Mom? H's mom: Veronica, since this is your idea... S's mom: The accusations you made about Ian have cast a bright spotlight on all of you. Spencer is still a person of interest in Alison's murder investigation. [u] 1
-
【美少女的謊言】S02E01(03)It's Alive
詳情戳我看美少女謊言第二季第1集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> C: [u] 1 [/u] H: Was I unconscious during that exchange? C: I should've told you in person, I just... I had never said the things that I was feeling, and I didn't feel that I could say those things without making a complete ass of myself
-
【美少女的謊言】S02E13(03)The First Secret
詳情戳我看美少女謊言第二季第13集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分,不用帶數(shù)字序號[/b]> S: I thought you were hanging out with Aria. A: She wasn't feeling that great after we stopped for yogurt. Something happened. S: What is it? A: [u] 1 [/u] I thought for sure you were a shoo-in, but... S: Did I lose? A: They're still counting
-
【美少女的謊言】S01E07(02)The Homecoming Hangover
詳情戳我看美少女謊言第一季第7集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> B: Can I interrupt? A: How was the game? B: Well, they lost, but your brother tore up the field. A: Did mom make it? B: Uh, no. No,she didn't, but we missed her, though. A: Mm. [u] 1 [/u] B: Listen, Aria, nobody wanted it to come