-
幽默笑話:我丈夫馬上就要回來了
笑話是指以一句短語或一個小故事讓說話者和聽者之間覺得好笑,或是產(chǎn)生幽默感,另外一個行動(動作)型的笑話是以動作影響人的視覺及觀感,而感到好笑。滬江網(wǎng)為你整理的關(guān)于英漢互譯的笑話,在你開心的同時也可以學(xué)習(xí)英語。
-
解密英式幽默:腐國笑點,你值得擁有
do my own stitches, she said “suture self.” (punning cleverly on “suit yourself”.)[/en][cn]中文的字音字形千變?nèi)f化、博大精深,很多的中文段子都運用了同音異義詞,玩起了文字游戲。同樣,英國人也鐘情于英語里的雙關(guān),把它們?nèi)谟谌粘υ捴?,還總故意加一句“我可沒想用雙關(guān)哈”——其實就和其他腐國幽默一樣,說者隨口承認自己就是想搞笑,確實也就有了“笑果”。我的最愛雙關(guān)語出自喜劇演員里約·基爾斯在英國“雙關(guān)語錦標賽”上的金句:上周我住院的時候問護士,我自己縫針行不行,她說“請自縫(‘請自便’的好梗)?!盵/cn
-
英語笑話 | 大象為什么不玩電腦?
今天,小編要給大家講個笑話,這個笑話篇幅有點長,大家一定要有耐心地看哦。對了,這則英語冷笑話的名字是:大象為什么不玩電腦?結(jié)局有驚喜噢!一起來看看吧! ? 1) Q: Why won’t the elephant use the computer? A: He’s afraid of the mouse! 鼠標和老鼠的英文皆為mouse: mouse [ma?s]?n. 鼠標;老鼠;膽小羞怯的人 ? 2) Q: Which are the stronger days of the week? A: Saturday and Sunday. The rest are weekdays. week和weak同音: week [wi?k] n. 周,星期 weak [wi?k] adj. 疲軟的;虛弱的;無力的;不牢固的 ? 3) Q: Which runs faster, hot or cold? A: Hot. Everyone can catch a cold. catch有抓住的意思,catch a cold是感冒的意思 4) Q: How did the soldier fit his tank in his house? A: It was a fish tank. tank?n. 坦克;水槽;池塘 fish tank ?魚缸,金魚缸 5) Q: How can you tell the ocean is friendly? A: It waves. wave有波濤翻滾的意思,也有揮手致意的意思 wave [we?v] n. 波動;波浪;高潮;揮手示意;卷曲 vt. 卷(燙)發(fā);向…揮手示意;使成波浪形 vi. 波動;起伏;揮手示意;搖動;呈波形 ? ? [en] All Except the Music A keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert. To make the occasion even more memorable, she treated everyone to lemonade, cake, chocs and ices. Just as the party was getting back into their coach, she said to little Sally, "Have you enjoyed yourself today?" "Oh, yes, miss!" said Sally, "It was lovely. All except the music, that is." [/en][cn] 除了音樂 一位熱心的年輕教師想讓她的學(xué)生多英語了解一點優(yōu)秀的古典音樂,就安排了一天下午去聽音樂會。為了使這次活動能給大家留下更深的印象,她請大家喝檸檬汽水、吃點心、巧克力和冰淇淋。在大家回來上汽車的時候,她問小薩莉:“你今天玩得好嗎?” “噢,好極了,小姐,” 薩莉說,“除了音樂其它都很好?!?[/cn] ? 大家喜歡這個故事嗎?反正小編已經(jīng)笑到不行了,喜歡就收藏起來吧~
2017-10-18 -
2015年6月四級聽力小故事(3)英式幽默和基因有關(guān)
許是不同基因構(gòu)造和環(huán)境影響的結(jié)果,”其中的一名研究員羅德·馬丁說道。[/cn] [en]The study looked at genetic and environmental contributions to humour in nearly 2,000 pairs of UK twins. A second US study examined the humour of 500 sets of North American twins.[/en][cn]近乎2000對英國雙胞胎參與到了“基因和環(huán)境對幽默感的影響”調(diào)查之中。還有500組北美雙胞胎參與了另一份美國對于幽默的研究。[/cn] [en]The results revealed that positive humour – saying funny things, telling jokes, a humorous outlook on life – was linked to genes and was shared by twins in the UK and US.[/en][cn]結(jié)果表明,說一些好玩的事兒啦,講講笑話啦,詼諧幽默的人生觀這些正
2015-06-13英語四級聽力 2015年6月英語四級聽力 英語四級聽力原文 英語四級答案 2015年6月英語四級答案 四六級答案 考試熱門
-
簡單英文小故事The lion and the mouse
今天講個英語小故事讓同學(xué)聽一下,講的是一個互幫互助,和人不可貌相的故事,要珍惜身邊的朋友,他們可能平時不怎么聯(lián)系,他們暫時可能也沒有太大的成就,但是朋友一定會幫助你的~
-
小學(xué)生英文幽默小故事:我是他的母親
這是一篇適合小學(xué)生閱讀的英語幽默故事。故事發(fā)生在醫(yī)院,非常生活化。雙語閱讀有助于提高英文閱讀水平。一起跟小編一起看下這篇小學(xué)生英文幽默小故事:我是他的母親。
2016-09-05 -
英語幽默故事:美德
獲取研究生學(xué)位多年以后,我回到位于賓翰頓的紐約州立大學(xué)當教員。一天,電梯里很擁擠,有人抱怨電梯效率太低。我說自我在那里當學(xué)生起,20年來電梯一直沒有換過。
-
英語幽默笑話: 精神病醫(yī)生
杰瑞去看精神病醫(yī)生?!搬t(yī)生,我有些不對勁。每次睡覺的時候,我都感覺有人在床下。我要瘋了!”“給我一年時間,”醫(yī)生說,“每周來三次,我會治好你?!?
2016-04-08 -
簡單易讀的英語小故事
故事,不僅能夠了解一些哲理,還能夠提升自己的英語
-
雙語 | 英語幽默笑話精選2則
傳著很多經(jīng)典的幽默小笑話。今天,小編為大家準備了兩則經(jīng)典的英語笑話,給大家來分享一下,希望大家開心一笑,一起來看看吧! ? [en] Hospitality The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy. [/en] [cn] 好客 由于客人在吃蘋果餡餅時,家里沒有奶酪了,于是女主人向大家表示歉意。這家的小男孩悄悄地離開了屋子。過了一會兒,他拿著一片奶酪回到房間,把奶酪放在客人的盤子里。 客人微笑著把奶酪放進嘴里說:“孩子,你的眼睛就是比你媽媽的好。你在哪里找到的奶酪?” “在捕鼠夾上,先生。”那小男孩說。 [/cn] ? [en] The mean man's party The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find his apartment, he said, "Come up to 5M and ring the doorbell with your elbow. When the door open, push with your foot." "Why use my elbow and foot?" "Well, gosh," was the reply, "You're not coming empty-hangded, are you?" [/en][cn] 吝嗇鬼請客 一個出了名的吝嗇鬼終于決定要請一次客了。他在向一個朋友解釋怎么找到他家時說:“你上到五樓,找中間那個門,然后用你的胳膊肘按門鈴。門開了之后,再英語國家在漫長的歷史中,廣泛流傳著很多經(jīng)典的幽默小笑話。今天,小編為大家準備了兩則經(jīng)典的英語用你的腳把門推開。” “為什么要用我的肘和腳呢?” “你的雙手得拿禮物啊。天哪,你總不會空著手來吧?”吝嗇鬼回答。 [/cn] ? 怎么樣,看完了這篇文章,同學(xué)們有沒有開懷一笑呢?喜歡就趕快收藏起來吧~
2017-10-16