-
談笑風(fēng)生:出國(guó)必備的九個(gè)美式幽默
就是低能兒的意思。 關(guān)于這個(gè)political correctness老美也常用, 不過(guò)中文并沒(méi)有適當(dāng)相對(duì)應(yīng)的翻法。所謂的 political correctness就是說(shuō)為了不得罪某一族群的人, 而在用辭上加以修飾, 讓它聽(tīng)來(lái)不會(huì)歧視某一族群。例如 chairman這個(gè)字,可能會(huì)得罪某些女性主義者, 所以就發(fā)明了chairperson這個(gè)字。這樣子的轉(zhuǎn)變, 就可以算是 [w]political[/w] correctness。 9. Where can I dump these white elephants? 這些無(wú)用的垃圾我要丟到哪里? 比如說(shuō)家中的286計(jì)算機(jī)用之無(wú)味, 棄之可惜, 放在那里一擺就是好幾年,這種垃圾就叫whiteel ephant。只是這樣的說(shuō)法真的很少見(jiàn), 連老美都不一定知道 white elephant 是什么意思。不過(guò)有些人還是會(huì)這么用,我曾聽(tīng)一個(gè)老美他說(shuō), The fountain is a white elephant. 意思是,這個(gè)噴水池真是廢物。 有些老美會(huì)在自家的庭院前辦所謂的garage sale, 就是把一些家里很少用到的東西拿出來(lái)賣。有些人的告示上會(huì)寫(xiě)White elephant sale。如果你不知道white elephant指的是無(wú)用之物的話, 你可能會(huì)覺(jué)得蠻奇怪的,為什么有人在賣白大象呢? 新春課程溫暖上線,春季,和網(wǎng)校一起成長(zhǎng)! 中級(jí)口譯春季班 高級(jí)口譯春季班 商務(wù)英語(yǔ)BEC【初級(jí)春季班】HOT! 商務(wù)英語(yǔ)BEC【中級(jí)春季班】
-
英語(yǔ)幽默笑話:Three Men in a Boat
三位男子在公園的長(zhǎng)椅上坐著。中間的一個(gè)在讀報(bào)紙,另外兩個(gè)在假裝釣魚(yú)。他們給想象的魚(yú)鉤上魚(yú)餌,放線,并卷線把魚(yú)抓上來(lái)。 一位過(guò)路警察駐足觀察了這個(gè)景象,他問(wèn)中間的那個(gè)男子是否認(rèn)識(shí)其他兩位。
2012-02-17 -
英語(yǔ)幽默笑話:The Choice of Word選詞
一天下班回家,約翰發(fā)現(xiàn)妻子在搖半歲的女兒,嘴里反復(fù)念道:“爸-爸。”約翰心里感到美滋滋的,他的妻子選擇了“爸爸”這個(gè)詞首先教孩子。 幾周后的一天夜里,約翰和妻子被一陣哭聲驚醒了,“爸-爸!”。
2012-02-05 -
英語(yǔ)幽默笑話精選
In an entrance examination of a conservatory of music, a teacher asked one of the boys, "What is the most important physiological quality of a musician?""耳聾,"男孩答道。
2012-09-18 -
英語(yǔ)幽默笑話:who want to go to heaven
一個(gè)星期天,正當(dāng)坐在前排的那個(gè)人又在瞌睡時(shí),牧師決定要好好教育他一下,讓他不要再在布道時(shí)睡覺(jué)。于是他低聲對(duì)信徒們說(shuō):“想去天堂的人,都請(qǐng)站起來(lái)吧?!彼械娜硕颊玖似饋?lái)——當(dāng)然,除了那個(gè)打瞌睡的人。
2012-01-31 -
2017新年幽默搞笑的元旦祝福語(yǔ)
快樂(lè)的事;見(jiàn)你是最開(kāi)心的事;愛(ài)你是我永遠(yuǎn)要做的事;把你放在心上是我一直在做的事;不過(guò),騙你是剛剛發(fā)生的事。 豬豬豬沒(méi)人愛(ài),常娥也會(huì)很憐愛(ài),下凡來(lái)把你疼愛(ài),天天又親親又愛(ài)愛(ài),你不再是豬八戒,快快醒來(lái)去找愛(ài)!祝新年節(jié)快樂(lè)! 新年體驗(yàn)家庭一日游,公車往返,活動(dòng)包括清洗我家地板和廚房油污,刷洗鍋碗瓢盆,洗滌衣物和床上用品,自備午餐,二百一人,報(bào)名從速。 如果我有翅膀,我就飛去看你!我有翅膀嗎?沒(méi)有!所以我現(xiàn)在不能去看你!但是我可以為你祈禱祝福!當(dāng)你看到這條短信,就代表你已經(jīng)被保佑! 新年到了,我決定送你一個(gè)禮物:請(qǐng)?jiān)谧狼白茫乓还P記本在桌上,然后下巴放在本子上,這就是我送你的筆記本墊腦了!喜歡嗎?收好了,不許傻笑! 行至水窮處,坐看云起時(shí),才發(fā)覺(jué)人生其實(shí)最重要的是:找一些吃的東西,找一些喝的東西,找一個(gè)愛(ài)你的人,還有找到一些可以在新年佳節(jié)給你祝福的朋友! 愿好運(yùn)像地雷時(shí)常給你踩到;厄運(yùn)像流星雨永遠(yuǎn)淋你不到;財(cái)富像垃圾隨處可以撿到;幸福伴你一生,像蒼蠅一樣盯著你不放。新年快樂(lè)!
2017-03-11 -
英語(yǔ)幽默笑話:Dumas仲馬
那家伙厲聲說(shuō):“唔,你是四分之一黑白混血兒,你父親是黑白混血兒,而你的祖父是個(gè)黑人。” “是的,”仲馬大聲回敬:“還有呢,如果你想知道的話, 我的曾祖父是一只猴子。其實(shí)我的血統(tǒng)起始于你的血統(tǒng)終止的地方?!?
2012-01-23 -
英語(yǔ)幽默笑話:Keep feeding him nickels
他咳出了兩枚一角的硬幣,她發(fā)狂似的朝正在外面的孩子父親喊道: “你兒子剛才吞下了一枚五分鎳幣,可咳出兩枚一角的硬幣!我該怎么辦呢?”孩子他爸大聲回答道:“再喂他幾枚鎳幣!”
2012-01-22 -
默寫(xiě)英語(yǔ)單詞的好方法
單詞的積累和語(yǔ)法的掌握是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的重中之重,怎樣才能積累更多的英語(yǔ)單詞。下面,小編給大家介紹幾個(gè)默寫(xiě)英語(yǔ)
2022-02-25 -
英語(yǔ)幽默笑話:there's only ONE policeman
一天,父親與小兒子一道回家。這個(gè)孩子正處于那種對(duì)什么事都很感興趣的年齡,老是有提不完的問(wèn)題。他向父親發(fā)問(wèn)道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?”“唔,孩子,”父親回答說(shuō),“你瞧那兒站著兩個(gè)警察。
2011-07-31