-
旅行達(dá)人教你10條假期出行秘訣，告別麻煩
消了你要有幾種預(yù)案。排隊(duì)去詢問登記處的服務(wù)員時(shí)也要使用你下載的航空公司應(yīng)用程序自己調(diào)整。社交網(wǎng)站上也要加一些能幫你解決問題的人，以便能幫你找對(duì)部門尋求幫助。[/cn] ? [en]10. Pack some patience[/en][cn]10.要有耐心[/cn] [en]The holiday season is one of the busiest times of year for travel, so expect heavy crowds and allow plenty of time to get to your destination safely.[/en][cn]旅游旺季是一年中出行人數(shù)最多的一個(gè)時(shí)期，所以你要對(duì)擁擠的人群有心理準(zhǔn)備，并安排好大量的時(shí)間以便安全到達(dá)目的地。[/cn] ? （翻譯：菲菲）
-
旅行英語：著名游覽勝地的英文名稱
大千世界，有那么多迷人的風(fēng)景，它們的名字總能喚起無限神往，無限回憶。到了異國(guó)的游覽勝地，你是否希望了解它的英文名稱呢？讓我們一起來探索一番，憑借想象神游五大洲吧！
-
實(shí)用口語：各種旅行的意義
旅行這種行
-
英聞天天譯: 大學(xué)小伙個(gè)性旅行
家和人民中，他聲稱只被拒絕了一次。 參考譯文2： 牛瑟?亞辛2014年從哈佛大學(xué)畢業(yè)，像許多同齡人一樣，他想行學(xué)習(xí)之余花一點(diǎn)時(shí)間去周游世界。他的旅行很獨(dú)特，因?yàn)樗麕献约旱哪Х?，向陌生人挑?zhàn)來幫他解決難題。一到俄羅斯、英格蘭、泰國(guó)和斯里蘭卡，他就會(huì)邀請(qǐng)人們幫他實(shí)現(xiàn)計(jì)劃。攝影機(jī)拍下一人（偶爾還有動(dòng)物）一次轉(zhuǎn)動(dòng)魔方的過程。 根據(jù)他自己在YouTube上的追述，整個(gè)旅行期間，他共訪問了11個(gè)國(guó)家，轉(zhuǎn)動(dòng)84次（女性30次，男性54次），并幫他解決了難題。在所有這些國(guó)家和人之外，他聲稱只有一次被拒絕。 想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)一試身手吧>>
-
行萬里路：女性獨(dú)自旅行的9條小貼士
旅行
-
面包旅行——旅行的意義(視頻)
面包旅行是一款記錄你探索世界的軌跡，分享旅途中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴的手機(jī)應(yīng)用。無需回來后整理照片、在回憶中編寫游記，你可以在旅途中隨時(shí)用手機(jī)記錄精彩瞬間、錄制旅行線路。旅行結(jié)束時(shí)，精彩的游記會(huì)自動(dòng)幫你生成。
2013-05-05 -
春意正濃——來場(chǎng)旅行吧(公開課回顧)
【O+口語】春意正濃——來場(chǎng)旅行吧 時(shí)間: 4月11日(星期四) 16:30 - 17:30 主講老師: Briana（點(diǎn)擊關(guān)注老師的滬江部落>>>） 公開課地點(diǎn): O+口語活動(dòng)室（點(diǎn)擊下載CCTalk） 視頻回顧： 課堂內(nèi)容提要： Part1: Ways of traveling Group tour/ Packaged tour(travel agency) Private tour/ DIY tour/ Self-organized tour Part2: Preparation Brainstorming: What do we need to prepare before traveling? 1.Information: -Weather -Local culture and customs(language,eating habits, dos & don't) -Transportation -Accommodation: Hotel, Hostel(inexpensive, esp for young travelers), Couchsurfing 2.Objects: Carry-on baggage / Checked baggage Part3: Traveling experience How to describe an experience? -Basic elements: When / Where / With whom / What happened -Adjectives: fascinating, interesting, unforgetable, amazing... 點(diǎn)擊下載完整講義>>> 想提前一周知道最精彩的公開課安排嗎？那就來訂閱滬江CCTalk電子報(bào)吧！電子報(bào)的訂閱入口>>> 滬江網(wǎng)校還為大家提供了其他的活動(dòng)，歡迎大家預(yù)約：最新活動(dòng)預(yù)約
-
2009滬江十大環(huán)球旅行目的地
這樣一個(gè)國(guó)度，那里有著湛藍(lán)的天、純白的云和金色的太陽，那兒的探戈和足球令人陶醉，沸騰，魂?duì)繅?mèng)繞......她還擁有一個(gè)美麗的名字：白銀--阿根廷。 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：阿根廷篇>>>? No.3?巴塞羅那：地中?；靵y的熱情 ? 巴塞羅那，一個(gè)充滿熱情的地方；巴塞羅那，一個(gè)充滿藝術(shù)的地方；巴塞羅那，一個(gè)充滿激情的地方。地中海的陽光，火一般的弗萊明戈，把這里處處灑滿多姿多彩的生機(jī)與活力。放開理想，放飛心情，最浪漫的異國(guó)愛曲就在這里譜下。? 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：巴塞羅那篇>>> No.4 英國(guó)：徜徉泰晤士河 ? 在燦爛的陽光中，習(xí)習(xí)微風(fēng)過，坐在玻璃頂?shù)拇蟠?，泰晤士河兩岸悠久歷史的名勝古跡與英國(guó)標(biāo)志性建筑迎面而來，議會(huì)大廈、大笨鐘、摩天輪、莎士比亞環(huán)球劇場(chǎng)、倫敦塔、倫敦橋……還有什么比這更愜意的呢？ 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：英國(guó)篇>>> No.5 曼谷：賽格威新式觀光 ? 如果你有膽量面對(duì)曼谷繁忙的交通，如果你希望能有一次難忘的經(jīng)歷，那乘坐2輪動(dòng)力車Segway游曼谷就正是你追尋已久的新式旅行哦。 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：曼谷篇>>> No.6 美國(guó)：世界國(guó)家公園的開端 ? 1872年，世界國(guó)家公園的歷史在這里展開，引人入勝的峽谷、瀑布、溫泉、間歇噴泉，野牛、麋、巨角野羊、鹿、駝鹿、黑熊、灰熊，數(shù)百種鳥類、水禽......她的美麗和她的魅力，給我們帶來的不止是驚嘆。 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：美國(guó)篇>>> No.7 阿富汗：美麗多金的田野上 ? 阿富汗，一直都是戰(zhàn)亂之地。美國(guó)為了深入到夢(mèng)寐以求的中亞地區(qū)而發(fā)動(dòng)的阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)，至今尚未有定論。然而除卻戰(zhàn)爭(zhēng)，阿富汗的確是個(gè)美麗的地方。? 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：阿富汗篇>>> No.8 中國(guó)：五千年的魅力與神話 ? 中國(guó)！還有什么比了解我們自己的國(guó)度更加了不起的事呢？美女導(dǎo)游輕松講解，從北京到西安到成都，中國(guó)的神秘與神奇你一定還沒時(shí)間完全體驗(yàn)吧！中國(guó)的美食，中國(guó)的功夫，中國(guó)的文化……什么叫神氣！什么叫神話！中國(guó)人都知道！ 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：中國(guó)篇>>> No.9 冰島：曾經(jīng)美麗的國(guó)度 ? 冰河世紀(jì)留下的歷史文化遺產(chǎn)，在現(xiàn)在的冰島究竟還留有多少印記？? 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：冰島篇>>> No.10? 芬蘭：快樂圣誕老人的家鄉(xiāng) ? 說到芬蘭你會(huì)想到什么呢？和路雪？諾基亞？山頂凍人？OLA！這些似乎都旅行團(tuán)發(fā)起了10次環(huán)球旅行，和我們親愛滬友們一起踏上了十段難忘的旅不過冰山一角。這個(gè)冬天不怕冷，怕只怕到不了北極，看不了圣誕老人。 點(diǎn)擊進(jìn)入滬江環(huán)球之旅：芬蘭篇>>> 有我們可愛的滬友的支持和陪伴，這個(gè)冬天很溫暖。旅行團(tuán)打雜成員們一定盡力，繼續(xù)和大家共同度過更精彩的旅行。讓我們一起期待滬江環(huán)球旅行團(tuán)明年更多美麗旅行，祝我們的滬友新年快樂！
2009-12-29 -
四個(gè)小妙招，教你拍出更好的旅行照
整到黑白模式，用一天的時(shí)間拍攝這樣的照片，你會(huì)被這些不同的圖片驚喜到。這個(gè)方法也適用于當(dāng)有不同光線影響你的拍攝效果時(shí)（白熾燈，鎢絲燈等等）。如果你不熟悉白平衡的設(shè)置，可能最終會(huì)拍到一張色彩不好的照片；但如果使用黑白模式，則可以避免這個(gè)問題。當(dāng)你遇到陰天或者強(qiáng)光天時(shí)，這尤其是個(gè)好方法。與其期盼更明顯的對(duì)比和更明亮的色調(diào)，不如來拍黑白照吧，你會(huì)看到奇跡發(fā)生。[/cn] [en]4. Use your Heart[/en][cn]用心拍攝[/cn] [en]Shooting with your heart sounds a little abstract, huh? Well really, it’s pretty easy. The key is to shoot ALL the time. A great way to get over that hurdle is to pretend you’ve been given a crazy opportunity with a huge travel magazine (think Budget Travel or National Geographic). Of course, there will be a lot of bad shots and that’s OK. What you’re aiming for here is finding your voice through the camera. Just keep on shooting, and over time you’ll find an underlying theme. Most people simply don’t shoot enough to discover their hidden photographic voice. The key is not to overthink it. Just shoot it. The rest will happen naturally.[/en][cn]用心拍攝，聽起來有些太抽象哈？事實(shí)上這非常簡(jiǎn)單，關(guān)鍵就是一直不停地拍。讓自己跨過這道坎的最好方法就是假裝自己得到一個(gè)著名旅行雜志的供稿機(jī)會(huì)（比如《窮游族》或者《國(guó)家地理雜志》）。當(dāng)然，你可能會(huì)拍出很多很爛的照片，沒有關(guān)系，這樣做的目的是讓你通過相機(jī)找到自己的聲音。只要堅(jiān)持不停拍攝，最終你會(huì)找到一個(gè)深刻的主題。大多數(shù)人拍的不夠多，所以也很難找到內(nèi)心深處的攝影心聲。關(guān)鍵在于不要多想，只要拍就好了。剩下的將會(huì)順其自然地發(fā)生。[/cn] 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
-
旅行英語：異國(guó)他鄉(xiāng)怎么問路？
異曲同工之妙，我們會(huì)習(xí)慣地說，往"下" 走，英文也會(huì)說come "down" 或是get "down"，這里如果只說Come Hemphill Ave聽來是不是怪怪的？至于block 指的是一塊一塊的建筑，外國(guó)人在指路時(shí)很喜歡用block 作為計(jì)量的單位。 [en]6. You will see a BP [w]gas station[/w] on your left. [/en][cn]在你的左手邊你會(huì)看到一座BP加油站。[/cn] 指路的時(shí)候除了路名之外，明顯的地標(biāo)也是有幫助的。通常你可以指出一些明顯的建筑物或是加油站來幫助對(duì)方。加油站的英文是gas station，有時(shí)會(huì)簡(jiǎn)稱station。 [en]7. Keep going 50 [w]yards[/w] before you come to a [w]fork[/w] road.[/en][cn]繼續(xù)走50碼，直行道。[/cn] One-way street就是單行到你走到一個(gè)三叉路口。[/cn] 繼續(xù)往下走可以用keep going這個(gè)字，或是continue straight 或是keep straight也很常用。Fork road就是我們說的三叉路口。那如果是丁字路口要怎么說？你可以說，This road will dead
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
