-
金球獎(jiǎng)上基情四射！死侍、蜘蛛俠深情接吻！
菲爾德會(huì)在金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上和瑞恩?雷諾茲接吻！”[/cn] [en]ladybats: Can you believe andrew garfield and ryan reynolds gave us what [w]marvel[/w] would never????????[/en][cn]“蝙蝠夫人”說：“你能相信安德魯?加菲爾德和瑞恩?雷諾茲會(huì)讓我們看到那么不可思議的一幕嗎？？？？？？？”[/cn] [en]Common White Girl： RYAN REYNOLDS AND ANDREW GARFIELD KISSING IN THE BACKGROUND IS EVERYTHING #GoldenGlobes.[/en][cn]“普通白人女孩”說：“瑞恩?雷諾茲和安德魯?加菲爾德臺(tái)下接吻秒殺金球獎(jiǎng)典禮上的一切。”[/cn] ?聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
2017-01-12 -
74屆金球獎(jiǎng)紅毯斗艷：石頭姐美翻了！
[en]They walked the red carpet sheltered by a plastic tent, under brooding grey skies which threatened heavy rain.[/en][cn]烏云壓境，暴雨欲來，她們走在頂部搭有塑料篷布的紅毯上。[/cn] [en]But the stars of Hollywood made no [w]concession[/w] to the stormy weather, as they strutted their stuff in a dazzling array of couture gowns at the 74th Golden Globes on Sunday.[/en][cn]但是這種暴風(fēng)雨的天氣并沒讓好萊塢明星望而卻步，74屆金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮當(dāng)天她們身穿絢麗禮服紅毯斗艷。[/cn] [en]Twinkle twinkle ! LaLa Land's Emma Stone wore a star-embellished gown.[/en][cn]一閃一閃！《愛樂之城》女主艾瑪穿著一身星星裝飾的禮服。[/cn] [en]Drew Barrymore, Nicole Kidman and Sofia Vergara sparkle in metallic shades on the red carpet.[/en][cn]德魯?巴里摩爾，妮可?基德曼和索菲亞?沃基拉身穿金屬元素服裝在紅毯上光彩奪目。[/cn] [en]They're all white: Felicity Huffman, Kristin Cavallari, Gwendoline Christie and Sienna Miller wore different shades.[/en][cn]都是白色：菲麗西提?霍夫曼，克里斯汀?卡瓦拉瑞，格溫多蘭?克里斯蒂和西耶娜?米勒身穿不同色調(diào)的服裝。[/cn] [en]Solid gold: Thandie Newton was dipped in shimmering sequins, while Naomie Harris sparkled from head to toe.[/en][cn]純金: 桑迪?牛頓裙子下半部分鑲滿閃閃發(fā)光的亮片，然而娜奧米?哈里斯從頭到腳都是發(fā)光的亮片。[/cn] [en]Power couple: Justin Timberlake looked on proudly as his wife Jessica Biel posed for the cameras.[/en][cn]超強(qiáng)夫妻檔：賈斯汀?汀布萊克自豪的看著鏡頭前的妻子杰西卡?貝爾。[/cn] [en]Justin and Jessica were the picture of an adoring couple.[/en][cn]賈斯汀和杰西卡是令人艷羨的神仙伴侶。[/cn] [en]Friends forever! Michelle Williams made it a girl's night as she arrived with her BFF Busy Philipps.[/en][cn]友誼天長地久！米歇爾?威廉姆斯和她最好的朋友貝茜?菲利普斯一同前來，儼然把這里當(dāng)成了女生之夜。[/cn] [en]Fashion plate Lily Collins had a princess moment in pink Zuhair Murad Couture; she is nominated for Best Performance by an Actress in a Motion Picture.[/en][cn]時(shí)尚寵兒莉莉?柯林斯穿著祖海?慕拉系列粉群宛如甜美公主；此次她入圍最佳音樂/喜劇片女主角提名。[/cn] [en]Natalie Portman covered her bump in mustard yellow with just a tasteful section of embellishment on the skirt. Natalie's French husband, ballet choreographer Benjamin Millepied, accompanied her.[/en][cn]娜塔莉?波特曼穿著一身有
2017-01-092017金球獎(jiǎng) 石頭姐 金球獎(jiǎng)紅毯 雙語閱讀 熱點(diǎn)新聞 娛樂英語 百度新聞 英語文化資訊
-
三生三世十里桃花：楊冪的鼻孔承包了所有戲
說中描寫白淺是一個(gè)寬宏大量的神，但并不是，雖然她美麗，但輕率、沒腦子、不仁慈。 白淺是一個(gè)大大咧咧的女孩紙。作為一個(gè)神，她竟不能第一時(shí)間感受到愛哎哎哎哎，素素也是~~ 且不談原著抄襲問題，這部劇還是能看的。（正經(jīng)臉 畢竟是電影級(jí)幕后團(tuán)隊(duì)潛心打造，無論場景、道具，還是后期制作，該劇的幕后團(tuán)隊(duì)都在追求美感與精細(xì)~~ 劇組邀請(qǐng)到了奧斯卡最佳服裝設(shè)計(jì)提名的殿堂級(jí)影視美學(xué)巨匠張叔平和金馬獎(jiǎng)最佳造型設(shè)計(jì)張世杰聯(lián)袂操刀。 整部劇角色造型130個(gè)，制作服裝1400件。 僅白淺的盔甲制造就超過10000小時(shí)，耗材20000片；墨淵盔甲制作耗時(shí)6000小時(shí)，耗費(fèi)金屬片15000片。 沖著這幕后班底，英語君給個(gè)大拇指！ 聲明：本內(nèi)容為滬江英語原創(chuàng)，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。
2017-02-07 -
“小狼人”泰勒將參演《尖叫皇后》第二季
狼人將
-
英語每日一說：現(xiàn)在我才意識(shí)到，我已經(jīng)餓壞了。
I realized now that I was ravenous. 現(xiàn)在我才意識(shí)到，我已經(jīng)餓壞了。 發(fā)音要點(diǎn)：今天的每日一說選自【暮光之城】精神勝于物質(zhì)(7) [wv]ravenous[/wv] 極餓的 —————————————————————————————————— 一個(gè)人學(xué)習(xí)太孤單？到CCTalk英語大廳和大家一起飆口語吧！ 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>> 想知道自己口語如何？打開"滬江公眾號(hào)",這里有專業(yè)口語測評(píng)系統(tǒng)為你打分喲！ 正確打開方式↓↓ 方法一：打開微信，搜索"hujiang"并關(guān)注,在"學(xué)習(xí)服務(wù)"菜單中找到"每日一說"就可以啦~ 方法二：掃下方二維碼，關(guān)注"滬江公眾號(hào)",在"學(xué)習(xí)服務(wù)"菜單中找到"每日一說"即可
2017-01-15 -
暑假社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)總結(jié)
成了一套大學(xué)生社會(huì)實(shí)踐的工作流程和工作模式。實(shí)踐團(tuán)隊(duì)在第一線收集分析問題，通過實(shí)踐現(xiàn)場處理，不能解決的問題帶回學(xué)校；返校后利用學(xué)校師生的科研優(yōu)勢(shì)，持續(xù)跟蹤立項(xiàng)解決，以此真正實(shí)現(xiàn)高校與社會(huì)大課堂的融合與互動(dòng)。"思源計(jì)劃"正式開展三年來，已立項(xiàng)400余項(xiàng)，內(nèi)容涉及管理咨詢、政府決策、機(jī)電控制、材料加工、生物制藥、食品保健、農(nóng)技推廣等多個(gè)領(lǐng)域，其中正在實(shí)施的項(xiàng)目35個(gè)，受益大學(xué)生超過2000人。人民日?qǐng)?bào)、新華社、教育部工作簡報(bào)專題介紹了這一經(jīng)驗(yàn)做法。 四、掛職鍛煉，落實(shí)保障為配合校團(tuán)委推出的"英才計(jì)劃",我校出臺(tái)《XX交通大學(xué)關(guān)于推進(jìn)在校學(xué)生掛職鍛煉工作的若干意見》，旨在通過選拔一批品學(xué)兼優(yōu)、能力素質(zhì)俱佳的優(yōu)秀學(xué)生到黨政機(jī)關(guān)和重點(diǎn)行業(yè)參加掛職鍛煉，學(xué)以致用，積累經(jīng)驗(yàn)，使之成為未來高素質(zhì)青年精英人才和黨政人才。今年，除106名優(yōu)秀大學(xué)生赴XX9個(gè)市級(jí)、19個(gè)區(qū)縣的黨政機(jī)關(guān)進(jìn)行暑期掛職鍛煉外，還選
2017-01-14 -
暮光之城男主角《記住我》療傷感人電影獨(dú)白(雙語視頻)
《記住我》Remember Me是一部溫情感人的電影，關(guān)于親情、寬容和感恩，關(guān)于人生的一種方式?！赌汗庵恰分邪缪菸韾鄣氯A的羅伯特·帕丁森在片中的表現(xiàn)令人難忘，而他的兩段人物獨(dú)白前后呼應(yīng)，發(fā)人深省。
-
英語每日一說：費(fèi)城是美國殖民地的社會(huì)、政治以及地理中心。
Philadelphia became the social, political and geographical center of the American colonies. 費(fèi)城是美國殖民地的社會(huì)、政治以及地理中心。 發(fā)音要點(diǎn)：今天的每日一說選自【慢速美音模仿秀☆130912】兄弟之愛之城和豆城(2/3) [wv]Philadelphia[/wv] n. 費(fèi)城 [wv]geographical[/wv] adj. 地理的；地理學(xué)的 [wv]colony[/wv] n. 殖民地 —————————————————————————————————— 一個(gè)人學(xué)習(xí)太孤單？到CCTalk英語
2016-12-02 -
畢業(yè)季：graduate常見含義辨析
? Was?that?as?weird?for?you?as?it?was?for?me? I?don't?know. Graduation?caps? ? ???????????????????????????????????????????????? ——Twilight 在你看來它對(duì)我來說很奇怪？ 我不知道。 畢業(yè)帽？ ??????????????????????????????????????????????????????????? ——《暮光之城
搜索
查詞
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
