-
《暮光之城》成真:克里斯汀將與羅伯特帕丁森喜結(jié)連理
經(jīng)過長達數(shù)月的努力,這對《暮色》(Twilight)情侶終于和好如初。而根據(jù)國外娛樂媒體的報道,克里斯汀甚至已經(jīng)做好了嫁給男友帕丁森的準(zhǔn)備。看來《暮光之城》的吸血鬼之戀要修成正果了!
2013-04-28 -
雙語:日本欲醞釀拍攝動漫版《暮光之城》
繼大熱的《暮光》系列電影的最終章《破曉》之后,一部日本動畫劇集版的《暮光》或已經(jīng)在醞釀當(dāng)中。而女主角“貝拉”的扮演者克里斯汀-斯圖爾特在一次接受采訪中,也隱約提及了籌拍動畫版之事。
-
好看又個性的英文網(wǎng)名推薦
Disappear濫情° 夜寐- sink° 格調(diào) Moment: 323 Moment: 2B貨 Emotiona°夜未央 |▍舊約 testa Circumbendibus╰ 迂回 (りFamiliar 熟稔 Scrunch ° 碾碎 Moers╮傻瓜 Ⅱ╮ Sorrowヽ季末 Turn Around 澀‖ 各自安好゛Elope 癮℡ ≈72wzzu 1n the 暮光之城 囙魂 Layoom ? Beauseヽ人走茶涼 ╭ァSunshie、此愛不售。 黑色 Schwarz △ 戀人絮語/Lovers Superficial 浮淺。 撕心的Separate § 小悸動°Octobse Fhki√思念你的痛 lcbkmm° 牽扯 ▓ ゛silence┊騷 A monologue. 獨白。 消逝 friendshi゜ Loco 裝瘋斷念。 永遠(yuǎn) ▍ Forever° 輸給了曾經(jīng) □Ever GrIeVEd 隱忍\ 報應(yīng)The Reaping な 不
2015-08-27 -
英聞天天譯: 英拉瀆職案開審
面有一個同義的表達dereliction of duty rice subsidy scheme 大米收購項目是英拉上臺之初開始實施的一項政策。從去年起,這一以高于市場價格收購大米的政策被批評導(dǎo)致國家財政虧空,并滋生大量腐敗。 Bangkok 曼谷是繁華的國際大都市,融合東西方文化、包羅萬象的“天使之城”。是貴金屬和寶石的交易中心。經(jīng)濟占泰國總量的44%,曼谷港承擔(dān)著泰國90%的外貿(mào)。曼谷旅游業(yè)十分發(fā)達,被評選為2013全球最受歡迎旅游城市。 Thaksin Shinawatra 他信·西那瓦是第四代泰國華裔客家人,知名企業(yè)家,泰國前總理。2001年2月9日,他信當(dāng)選為泰國第23任總理,成為泰國史上第一位任期滿四年的總理,也是第一位通過選舉連任的總理。2006年9月19日,泰國軍方發(fā)動政變,被迫下臺,流亡海外。 ? REFERENCE: ? 【滬江英語小編】大家在查看主持人提供的翻譯版本前,可以先自己進行嘗試翻譯練習(xí),只有在不斷的翻譯中翻譯能力才能有所提升哦! 輕松注冊滬江,馬上參與【英聞天天譯】節(jié)目練翻譯→ 本期節(jié)目參考譯文:(參考譯文由該節(jié)目主持人提供,僅供參考,歡迎大家討論) 參考譯文1: 泰國前總理英拉·西那瓦因被控瀆職而受審,雖現(xiàn)身一個簡短的聽證會,但審訊剛開始,英拉就表示自己無罪。 如果認(rèn)定她在頗具爭議的大米補貼項目中玩忽職守,她將面臨最高十年的監(jiān)禁。 在曼谷的法庭外,英拉小姐對民眾說她將證明自己是清白的。 去年軍事政變之前,英拉被迫下臺。 她堅持認(rèn)為她所面臨的控告意在讓她離開政壇。 該案的下一場聽證會已定于7月21日召開。 同時,鮮有露面的他信·西那瓦也在韓國首爾出現(xiàn)在公眾面前,稱他相信“民主將遍及”泰國。他信是英拉的哥哥,2006年因上一次政變而被趕下臺。 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎?快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
-
奧巴馬總統(tǒng)在德國勃蘭登堡門的演講(雙語全文)
for freedom and security and human dignity -- that struggle goes on. And I’ve come here, to this city of hope, because the tests of our time demand the same fighting spirit that defined Berlin a half-century ago.[/en][cn]但我今天來到柏林要說,自滿不是偉大民族的品格。今天的威脅不像半個世紀(jì)以前那么突出,但是為自由和安全以及人類尊嚴(yán)而進行的斗爭還在繼續(xù)。我來到這里,來到這座希望之城,是因為我們時代
2015-08-18奧巴馬 勃蘭登堡門 奧巴馬演講 CATTI 口譯 筆譯 紀(jì)念日致辭 口筆譯練習(xí)材料 12.12學(xué)習(xí)趴
-
暮光之城男主角《記住我》辛苦戀愛心理陰影
片名:[w]Remember[/w] Me 譯名:記住我 導(dǎo)演:艾倫·寇爾特 主演:羅伯特·帕丁森 艾米莉·德瑞文 皮爾斯·布魯斯南 類型:愛情/劇情 上映日期:2010年3月12日? 美國 國家/地區(qū): 美國 對白語言:英語 發(fā)行公司:Summit Entertainment 劇情簡介: 影片講述了一對情感迅速升溫的情侶,被一連串足以考驗他們感情是否牢固地家庭悲劇所困擾著的故事。羅伯特·帕丁森扮演的角色因為哥哥的去世,而導(dǎo)致父母的婚姻不和,他自己還因此得了嚴(yán)重的夢游癥,艾米莉·德瑞文扮演的角色,則是親眼目睹了母親被殺的全過程,心理陰影揮之不去。皮爾斯·布魯斯南和克里斯·庫柏分別扮演他們的父親。 【小編短評】羅伯特·帕丁森自打《暮光之城》之后,演什么片子都會引得很多人的關(guān)注,這部《記住我》也不例外啦,然后這回他成了007的兒子了……
-
克里斯汀?斯圖爾特低落赴機場出游
on Monday.[/en][cn]但似乎有某些東西正困擾著克里斯汀·斯圖爾特,周一她抵達洛杉磯國際機場搭乘航班。[/cn] [en]The Twilight actress failed to raise a smile as she jetted out of LAX looking casual in white T-shirt, leather jacket and jeans.[/en][cn]這位《暮光之城》女演員甚至提不起一個笑容,她離開洛杉磯國際機場時,看起來很隨意,穿著白色T恤,皮夾克和牛仔褲。[/cn] [en]The 23 year-old teamed her [w]outfit
-
英文歌曲天天唱:Heaven Can Wait
譯名:帕麗斯·邁克爾·凱瑟琳·杰克遜、帕麗斯·邁克爾·凱瑟琳·杰克遜 昵稱:Paris、Pare、Peaches 性別:女 籍貫:美國 出生日期:1998年4月3日 星座:白羊座 出生地:美國,洛杉磯 寵物:兩只貓(黃色的Katie and黑色的 Blackstar)、一只博美狗和一只金剛鸚鵡 最喜歡的顏色:粉色 最喜歡的動畫人物:Peter Pan 最喜歡說的一句話:I love my Daddy so much! 最喜歡的衣服品牌:ED-hardy 最愛的人:Daddy—Michael Jackson 目前最喜歡的電影:《小飛俠》(Peter Pan)《暮光之城》(Twilight) Heaven Can Wait天堂可待 tell the angels no I don't wanna leave my baby alone 回絕天使吧! 我不愿意單獨留下我的寶貝. I don't want nobody else to hold you 我不愿意讓其他任何一個人與你擁抱. that's the chance I'll take baby i'll stay ,heaven can wait 那是屬