-
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試翻譯評(píng)分原則、標(biāo)準(zhǔn)及各分?jǐn)?shù)檔樣卷
分時(shí),第一步要做的是給譯文劃分檔次,第二步才是根據(jù)詳情,打出具體分?jǐn)?shù),大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí),無(wú)論翻譯還是作文皆然。 今天分享的是全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試翻譯評(píng)分樣卷,僅供學(xué)習(xí)參考。 樣題選取的是2015年6月的四級(jí)真題《中國(guó)快遞》,中文如下: 據(jù)報(bào)道,今年中國(guó)快遞服務(wù)(courier services)將遞送大約120億件包裹。這將使中國(guó)有可能超越美國(guó)成為世界上最大的快遞市場(chǎng)。大多數(shù)包裹里裝著網(wǎng)上訂購(gòu)的物品。中國(guó)給數(shù)百萬(wàn)在線零售商以極具競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格銷售商品的機(jī)會(huì)。僅在11月11日,中國(guó)消費(fèi)者就從國(guó)內(nèi)最大的購(gòu)物平臺(tái)購(gòu)買了價(jià)值90億美元的商品。中國(guó)有不少這樣的特殊購(gòu)物日。因此,快遞業(yè)在中國(guó)擴(kuò)展就不足為奇了。? 【參考譯文】? It is reported that Chinese courier services will deliver about 12 billion parcels this year. This will enable China
-
六級(jí)聽力SectionB:聽力篇章4大做題技巧
2024年12月英語(yǔ)六級(jí)考試在即,今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)了六級(jí)聽力——聽力篇章Passage過(guò)級(jí)技巧,一起來(lái)看看吧! 01 單項(xiàng)題型簡(jiǎn)介 分值 四六級(jí)考試總分為710分,聽力在整張?jiān)嚲碇械恼急仁?5%,也就是248.5分。 六級(jí)聽力聽力篇章部分共有7道題,在整張?jiān)嚲?span style="color: #fe6016">中分值比例為7%,也就是49.7分,平均每道題7分。 要求做題時(shí)間、難度 六級(jí)考試時(shí)間為30分鐘。聽力部分錄音材料用標(biāo)準(zhǔn)的英式或美式英語(yǔ)朗讀,語(yǔ)速為每分鐘140-160詞,所有錄音材料均播放一遍,每個(gè)問題后留有13秒的答題時(shí)間。 篇章題型的詞數(shù)大致為每篇文章300詞,和四級(jí)相比,六級(jí)聽力篇章部分長(zhǎng)度更
2024-12-04 -
經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語(yǔ):Labor-intensive
Labor-intensive Labor-intensive是指勞動(dòng)密集型的,它是指單位勞動(dòng)占用的資金數(shù)量較少,勞動(dòng)消耗所占的比重較大的。在勞動(dòng)的消耗中,也不中僅指簡(jiǎn)單的體力勞動(dòng),而且還包括復(fù)雜的、高級(jí)的、腦力的勞動(dòng)消耗。 我們來(lái)看2個(gè)例句: Largely because China is not quite ready to dismantle labor-intensive industries that still provide much-needed jobs at home. 這很大程度上是因?yàn)橹袊?guó)沒有做好準(zhǔn)備,放棄仍在提供急需的國(guó)內(nèi)就業(yè)崗位的勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)。 Tourism
2024-11-30 -
經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語(yǔ):The Bank Rate
在職場(chǎng)中,很多職場(chǎng)術(shù)語(yǔ)都是需要大家去學(xué)習(xí)的。今天@滬江商務(wù)英語(yǔ)微信公眾號(hào)為大家整理了經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語(yǔ):The Bank Rate,希望對(duì)你有所幫助。
2024-12-02 -
福利!免費(fèi)測(cè)外貿(mào)口語(yǔ)水平+定制學(xué)習(xí)方案~
0元定制 外貿(mào)/商務(wù)/面試口語(yǔ) 學(xué)習(xí)方案 長(zhǎng)按下方二維碼 免費(fèi)定制Hitalk外貿(mào)口語(yǔ) 學(xué)習(xí)方案 學(xué)習(xí)方案內(nèi)容 長(zhǎng)按下方二維碼 免費(fèi)定制Hitalk商務(wù)口語(yǔ) 學(xué)習(xí)方案 長(zhǎng)按下方二維碼 免費(fèi)定制Hitalk面試口語(yǔ) 學(xué)習(xí)方案 Hitalk口語(yǔ)外教1V1 Hitalk依托滬江悠久的互聯(lián)網(wǎng)教育行業(yè)經(jīng)驗(yàn),打造了更適合成人的英語(yǔ)口語(yǔ)課程,提供外教1對(duì)1實(shí)景角色演練、學(xué)習(xí)方案量身定制、 配套練習(xí)智能推送、以及1對(duì)1全方位督學(xué)等學(xué)習(xí)服務(wù)。 長(zhǎng)按下方二維碼 立即免費(fèi)定制↓ 長(zhǎng)按二維碼識(shí)別 立即領(lǐng)取 ↓↓
2024-12-03 -
考前必看!BEC答題卡怎么填?
饋給監(jiān)考老師。 第一部分答題卡每空只填一個(gè)字母,必須是大寫。2個(gè)不同的單詞之間空一格。有"-"的單詞,直接寫"-"。 聽力答題卡樣例: 四、口語(yǔ)部分考試流程及注意事項(xiàng) 關(guān)于口語(yǔ): 口語(yǔ)考試時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)為16分鐘。 一般是筆試當(dāng)天下午,考點(diǎn)人數(shù)較多的話,可能會(huì)安排在前一天晚上或者第二天上午進(jìn)行。具體安排見準(zhǔn)考證。進(jìn)入備伙考區(qū)后不要輕易離開教室,以免被考官拒之門外。 需要注意:口語(yǔ)考試缺席者,筆試成績(jī)一律作廢! 口語(yǔ)部分考試流程 1.被叫號(hào)后,帶準(zhǔn)考證和身份證——進(jìn)入候考區(qū)——領(lǐng)取《口語(yǔ)評(píng)分卡》,兩兩一組(如果考生單數(shù),也會(huì)有三個(gè)人一組搭配完成的情況)。 2.候考,10—15分鐘——可以和搭檔練口語(yǔ),分配PART3部分的對(duì)話,商議好誰(shuí)先開始話題,如果PART3開端一片安靜,或者現(xiàn)場(chǎng)商量誰(shuí)先開始,會(huì)導(dǎo)致分?jǐn)?shù)低于3分;可以看資料,但是不能出去,不能看手機(jī)。 3.進(jìn)入考場(chǎng)——評(píng)分卡交給考官。 4.PART2有1分鐘準(zhǔn)備時(shí)間,可以記筆記。 5.PART2和PART3的考官提問環(huán)節(jié)是可有可無(wú)的。如果兩個(gè)人的互動(dòng)時(shí)間不夠,考官才會(huì)提問。強(qiáng)烈建議,充分準(zhǔn)備,不要給考官提問的機(jī)會(huì)! 6.PART3沒有準(zhǔn)備時(shí)間,也不能記筆記。 口語(yǔ)評(píng)分卡樣例: 口語(yǔ)座位圖: 考試注意事項(xiàng)和重點(diǎn)小編已經(jīng)傾囊相授了,希望可以幫助到大家,??荚図樌?!
2024-11-22 -
六級(jí)聽力SectionA:長(zhǎng)對(duì)話4大常考場(chǎng)景和3大設(shè)題點(diǎn)
聽力一直都是同學(xué)們非常頭疼的一個(gè)部分,并且在試題中分值占比較高。 最后沖刺階段,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)也為大家?guī)?lái)了四六級(jí)聽力分級(jí)別、分題型干貨。 今天給大家分享的是:六級(jí)聽力——長(zhǎng)對(duì)話,一起來(lái)看看吧! 01 單項(xiàng)題型簡(jiǎn)介 分值 四六級(jí)考試總分為710分,聽力在整張?jiān)嚲碇械恼急仁?5%,也就是248.5分。 六級(jí)聽力長(zhǎng)對(duì)話共有8道題,在整張?jiān)嚲?span style="color: #fe6016">中分值比例為8%,也
2024-12-03 -
2024年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):眾籌
,由于投資選擇有限,個(gè)人投資者對(duì)基于互聯(lián)網(wǎng)的財(cái)富產(chǎn)品感興趣,這使眾籌成為可能的融資來(lái)源。 參考譯文: Crowdfunding refers to the process of a large number of individuals providing starting capital in small amounts online for a new company. In the case of a slowdown in ?the Chinese economy, online crowdfunding has become a new channel of fundraising
-
經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語(yǔ):Export-oriented economy
在職場(chǎng)中,很多職場(chǎng)術(shù)語(yǔ)都是需要大家去學(xué)習(xí)的。今天@滬江商務(wù)英語(yǔ)微信公眾號(hào)為大家整理了經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語(yǔ):Export-oriented economy,希望對(duì)你有所幫助。
2024-12-01 -
四級(jí)聽力Section B:長(zhǎng)對(duì)話3大??紙?chǎng)景和8大做題技巧
遇到這類場(chǎng)景,就有了詞匯基礎(chǔ)和知識(shí)背景,聽起來(lái)就會(huì)輕松很多。 另外,若發(fā)現(xiàn)同一場(chǎng)景下的新詞匯,還可以添加到詞匯記錄中去。經(jīng)過(guò)一定量的練習(xí),大家會(huì)發(fā)現(xiàn)有些場(chǎng)景是經(jīng)常出現(xiàn)的。 舉例:場(chǎng)景詞匯: 一、餐廳 重點(diǎn) 1.點(diǎn)菜: Order menu wine list (酒單) alcohol steak French Fries (薯?xiàng)l) 2. 埋單: Check the bill please!(埋單!) Treat (請(qǐng)客) split the bill (分開付) 二、圖書館 重點(diǎn) 1.書籍: journal 學(xué)術(shù)類刊物 (08-6) volume 卷 current/back issue 現(xiàn)/過(guò)刊 periodical 期刊 2.人物: librarian 圖書管理員 三、機(jī)場(chǎng)(飛
2024-12-02