-
《吸血鬼日記》第三季:DE黨不要想得太美了!
[en]The Vampire Diaries [w]executive[/w] producer Kevin Williamson wants to make something clear: Damon and Elena’s growing closeness in the absence of Stefan won’t necessarily lead where viewers think it will this coming season.[/en][cn]《吸血鬼日記》執(zhí)行制片人Kevin Williamson想讓觀眾們明白:雖然《吸血鬼日記》第三季中Stefan不會(huì)像之前一樣陪在Elena身邊,而Elena和Damon的關(guān)系也變得更加親密,但是這并不意味著劇情就會(huì)向著觀眾們想的方向發(fā)展(DE不會(huì)輕易在一起)。[/cn] [en]“Just because we’re putting her with Damon doesn’t mean they’re going to [w]end up[/w] together. ” Williamson told TVLine at the Television Critics Association Summer Press Tour, when we pressed him about how anxious he plans to make Elena/Stefan fans.[/en][cn]“雖然我們讓Elena和Damon在一起的時(shí)間變多了,但是這不意味著他們倆最后就會(huì)在一起。”在周日電視影評(píng)人協(xié)會(huì)新聞發(fā)布會(huì)上,當(dāng)記者問道劇情會(huì)不會(huì)讓SE黨很擔(dān)心時(shí),Williamson這樣回答。[/cn] [en]While Damon and Elena will “bond” as they search for Stefan — their journey will be “more about friendship” than romance, says Williamson. [/en][cn]《吸血鬼日記》第三季中Damon和Elena會(huì)一起去尋找Stefan——他們這一路上相較于愛情,更多的則會(huì)是友情,Williamson說。[/cn] [en]“It’s not so much about, ‘Are Damon and Elena going to fall madly in love and live happily ever after?’” says Williamson. “It’s, ‘Are Damon and Elena going to be able to find the man they both love?’ … It’s going to be fun to watch Damon and Elena form this relationship that at its [w]core[/w] is about a search for the man they both care about.”[/en][cn]“相對(duì)于‘Damon和Elena會(huì)不會(huì)墜入愛河并永遠(yuǎn)幸??鞓返脑谝黄穑瑒∏楦嗟氖窃诿枋鯠amon和Elena是否能找到他們都深愛的另一個(gè)男人?!盬illiamson說??粗鳨lena和Damon之間的關(guān)系核心卻是為了尋找另一個(gè)他們共同關(guān)心的男人很有意思。[/cn] [en]“Damon is not good at being a hero, so I can’t imagine he’s ever going to do it right,” observes Williamson, adding, “It’s always go to be one step forward, two steps back. ‘OK, so I’m the hero — I’m going to kill three people.’ And that is not OK with Elena.”[/en][cn]“Damon在做英雄這方面也一直不上手,所以不要指望他什么事都能做對(duì)?!盬illiamson還說,“事情也一直都處在向前一步后退兩步的狀態(tài)?!冒?,其實(shí)我才是英雄——這一季里我會(huì)殺死3個(gè)角色。’這對(duì)Elena又是一大打擊?!盵/cn] [en]The Vampire Diaries returns Sept. 15 at 8/7c on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第三季將吸血鬼日會(huì)在CW電視網(wǎng)當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月15號(hào)晚播出。[/cn] 滬江小編:明知會(huì)被虐,還是忍不住要看...這就是好片的魅力啊~小編總覺得Caroline第三季有危險(xiǎn)呢~
-
那些年追過《吸血鬼日記》里的臺(tái)詞
吸血鬼日記一部經(jīng)典的美國連續(xù)劇,當(dāng)時(shí)小編在看這部電視劇的時(shí)候真的是一直從第一季追到了第五季哦,所以小編就趕緊給大家整理了一些經(jīng)典臺(tái)詞,在這里分享給大家。
-
《初代吸血鬼》S1E5:如何對(duì)“女王”say no
些許貶義的意思了。在這種情況下,Drama queen在英語解釋中:a person who behaves as if a small problem or event is more important or serious than it really is.通俗來說,就是大驚小怪,大題小做的人啦!請(qǐng)看例句: [en](1)A "drama queen" is to describe a person?who is ?often excessively emotional? or? over-reacted.[/en][cn] “戲劇皇后”是給情緒反復(fù)無常和行為反應(yīng)過度的人的稱號(hào)。[/cn] [en](2)Emily is such a drama queen when it comes to deal with any situation whatever small it is[/en][cn]當(dāng)遇到問題需要處理時(shí),不管問題有多小,Emily都會(huì)小題大做。[/cn] 5.Peace out 再見 小馬哥Marcel在電話里頭對(duì)Klaus說待會(huì)兒見,注意哦,他吸血鬼》的精彩瞬間了,目前《初代吸血鬼用到的不是Goodbye而是“Peace out”,那么,顯而易見地,在美國俚語中,peace out主要的意思是“再見”,也就是“See you later”的非正式說法。 所以,在最后,借小馬哥說的這句臺(tái)詞,給大家說個(gè)再見啦,咱們下期見~Peace out,my dear~ 聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正
-
《吸血鬼日記》:歷史哥回歸第六季
去了。在第四季中Alaric也有一部分出場,在第吸血鬼日100集里以一個(gè)鬼魂身份出場。但是現(xiàn)在他是以一個(gè)人的身份出現(xiàn)。[/cn] [en]Break out the bourbon to celebrate (and to drown all your sorrows for those who didn't make it through).[/en][cn]可喜可賀(同樣為那些沒有成功渡過難關(guān)的角色感到悲傷。)[/cn]
-
水下誘惑:《吸血鬼日記》達(dá)蒙 Ian Somerhalder拍攝性感寫真
[en]Ian Somerhalder is [w=dashing]dashing[/w] underwater for Lifestyle Mirror‘s latest issue![/en][cn]伊恩-薩默海爾德為新一期的《Lifestyle Mirror》拍攝了一組在水下穿著西裝的帥氣寫真。[/cn] [en]On his foundation, Ian Somerhalder Foundation (ISF): “We’ve [w=literally]literally[/w] built a multinational foundation out of social media. I never wanted to tweet ever. It’s the most powerful force on the planet right now. And I am utterly grateful for it.”[/en][cn]關(guān)于他的基金會(huì)組織,伊恩薩默海爾德基金會(huì)(ISF):“基本上我們是在社交媒體的基礎(chǔ)上建立了一個(gè)跨國基金會(huì)。我從未想到在推特上宣傳。目前這是世界上最強(qiáng)大的力量。我對(duì)此非常感謝。”[/cn] [en]On his character Damon Salvatore in The Vampire Diaries: “I never realized how important humor is in life and work. Humor is a medicine for pain basically. I found that when you have fun in whatever you’re doing, life is just better.”[/en][cn]關(guān)于他在《吸血鬼日記》中飾演的達(dá)蒙薩爾瓦托:“我從來沒意識(shí)到幽默感對(duì)于人的生活和工作這么重要。幽默是治愈疼痛的一劑良藥。我發(fā)現(xiàn)無論你做什么事情都保持一種開心的狀態(tài),生活會(huì)更好的?!盵/cn] [en]On his upcoming project Time Framed: “The director, Sinisha Nisevic, is a very dear friend of mine and an incredible artist. It’s rare to be part of a film where you can kick serious ass, drive some of the world’s most incredible eco-friendly sports cars, and don a beautiful suit.” [/en][cn]關(guān)于他的新片《Time Framed》:“導(dǎo)演Sinisha Nisevic是我非常可愛的好朋友,同時(shí)也是一個(gè)才華橫溢的藝術(shù)家。而且很特別的是你可以在電影中動(dòng)真格的,開著世界上最不可思議的環(huán)保跑車,并穿上漂亮的西服?!盵/cn] 拍攝花絮視頻:
-
《吸血鬼日記》Anna將客串《閃電俠》
[en] "Star Crossed" and "The Vampire Diaries" vet Malese Jow will guest star as a DC Comics character who could be a new love interest for the fastest man alive on "The Flash."[/en][cn]《星戀》和《吸血鬼日記》女演員Malese Jow將會(huì)客串超級(jí)英雄主題美劇《閃電俠》,并在劇中扮演當(dāng)今世界上移動(dòng)最快的人閃電俠喜歡的人。[/cn] [en]According to The Hollywood Reporter, Jow will play Linda Park, a "quick-witted" reporter who befriends Iris at work and helps her "navigate the fast-paced world of journalism" at the Central City Picture News. Linda and Barry will hit it off when they meet at a bar in episode 12, and sparks might fly.[/en][cn]據(jù)《好萊塢報(bào)道者》報(bào)道,Jow將會(huì)在劇中扮演一個(gè)名叫Linda Park的角色,她是個(gè)非常聰明的記者,和Iris是好朋友,在工作上幫了Iris不少忙。Linda和Barry在12集一見面就會(huì)擦出火花,感情發(fā)展得相當(dāng)快。[/cn] [en]Jow was most recently seen on The CW's [w=woeful]woefully[/w] short-lived alien soap "Star Crossed," and first appeared on the network as the beloved vampire Anna on "TVD." [/en][cn]Jow最近在CW短命外星人主題美劇《星戀》中吸血鬼日出演,之前在《吸血鬼日記》中出演的Anna讓觀眾對(duì)她頗有好感。[/cn]
-
《吸血鬼日記》衍生劇劇透:會(huì)有一個(gè)Elena一樣的純情女主角
《吸血鬼日記》要拍衍生劇已經(jīng)街知巷聞了,不過劇組似乎還不滿意,現(xiàn)在又放出最新劇透。Klaus在猛追Caroline之余,終于也迎來了喜歡自己的女生! [en]"The Vampire Diaries: In "The Originals" backdoor pilot (Episode 20 this season), Klaus will meet the beautiful and intelligent Camille, a psychology student at Tulane in New Orleans. Like Elena before her, Cami is a human, unaware of the "supernatural storm" brewing around her -- but she's certainly intrigued by the darker side of the French Quarter. She'll be particularly drawn to Klaus, because as a smart and curious student, she's intrigued by one question in particular: What makes someone evil? If anyone can answer that, it's our very own Original hybrid. If "The Originals" gets picked up to series, Cami will be a regular cast member. [/en]在[cn]《吸血鬼日記》即將播出的為衍生劇《The Originals》鋪墊的那一集中(第二十集),Klaus將會(huì)遇到一個(gè)美麗聰明的姑娘,名叫Camile。她是杜蘭大學(xué)心理學(xué)專業(yè)的學(xué)生。就像之前的Elena一樣,Cami是個(gè)人類女孩,不知道身邊充滿了各種“超自然生物”——但是她對(duì)這種力量非常好奇。她會(huì)被Klaus深深吸引,作為一個(gè)聰明又有好奇心的學(xué)生,她非常想知道:是什么造就了惡魔?能回答這個(gè)問題的人,真吸血鬼日是非Klaus莫屬了。如果這部衍生劇《The Originals》能夠順利獲得新片預(yù)定的話,Cami將會(huì)是一個(gè)常規(guī)角色[/cn]
-
《吸血鬼日記》Katherine、Elijah齊回歸 可能舊情復(fù)燃
[en]Our not-so-merry band of monsters is currently stuck on an island off the coast of Nova Scotia, and that's not the only traveling outside of Mystic Falls they'll be doing this season. The Atlanta set of "The Vampire Diaries" has recently been transformed into both a bustling NYC street, and Pennsylvania. After Katherine snagged the cure, she's not going to disappear again. We can expect her to stick around long enough for her to come face-to-face with Elijah. Could there be a centuries-old romance [w=rekindle]rekindled[/w]?[/en][cn]《吸血鬼日記》互相看不順眼的一群人現(xiàn)在正在新斯科舍的小
-
《初代吸血鬼》完結(jié)!結(jié)局讓人淚奔
起了怪異的惡作劇。[/cn] [en]After Hope (Danielle Rose Russell) triggered her curse, she was so focused on the regret and remorse that she didn't realize the dark magic that's been building up inside her had progressed to dangerous levels.[/en][cn]霍普(丹妮爾·羅斯·拉塞爾飾)觸發(fā)了她的詛咒之后,她就沉浸在遺憾和后悔之中,后悔沒有意識(shí)到自己體內(nèi)的黑魔法已瀕臨危險(xiǎn)的邊緣。[/cn] [en]With their super-witch busy getting hitched, Klaus enlisted Davina's help to figure out what was afflicting Hope and how to fix it.[/en][cn]因?yàn)樗麄兊某?jí)女巫正忙著結(jié)婚,所以克勞斯請(qǐng)達(dá)維娜幫忙搞清楚是什么在折磨霍普以及如何使霍普康復(fù)。[/cn] [en]Unfortunately, not even Davina could come up with a solution — only a death sentence.[/en][cn]不幸的是,達(dá)維娜也沒能想出一個(gè)解決方案,等待霍普的只有死亡。[/cn] [en]Rather than tell Hope her days were numbered, Klaus decided to keep that information between him and his siblings. And who knows, maybe a miracle cure will present itself in next week's penultimate episode?[/en][cn]克勞斯沒有告訴霍普她將不久于人世,而且只把這個(gè)消息告訴了他的兄弟姐妹。天曉得,也許在下周的倒數(shù)第二集中,霍普會(huì)奇跡般地痊愈呢?[/cn] [en]Elsewhere, Elijah (Daniel Gillies) was still struggling with the reality that he'd gotten Hayley (Phoebe Tonkin) killed.[/en][cn]至于其他人,以利亞(丹尼爾·吉利斯飾)依然因自己使海莉(菲比·托金飾)被殺害而苦苦掙扎。[/cn] [en]Luckily, after finding a letter from Hayley telling him she'd moved on and wished him the best, Elijah was finally able to start forgiving himself.[/en][cn]幸運(yùn)的是,他發(fā)現(xiàn)了海莉給他的一封信,海莉在信中告訴他她
2018-07-25 -
《吸血鬼日記》巫女Bonnie出新單曲啦!
最新單曲《Wanna Say》的MV。這是一首時(shí)尚感十足、勁歌熱舞型的MV。[/cn] [en]Graham shows off her dance expertise in a routine that incorporates ballet, jazz.Looks like her "Vampire Diaries" costars are loving the new [w]vid[/w], too. "Holy hottie mama!" Nina Dobrev tweeted on Saturday. "Taking ballet to a whole new sexy... Can you teach me to sing and dance like that?"[/en][cn]在單曲中,Graham還憑借一段芭蕾、爵士混舞展露了自己的舞技。而且《吸血鬼日記》的其他演員似乎也都很喜歡哦。Nina Dobrev周六的時(shí)候再Twitter上說:“天哪!你把芭蕾跳得好性感...教我吧?”[/cn]