-
關于英文電子郵件的相關介紹
就是“秘密抄送”功能。選擇BCC發(fā)送郵件,通常是發(fā)件人不希望收信人看到這封郵件都分別抄送給了誰。 FYI 溝通意見時,歪果仁會比較喜歡加上一句“FYI.”這個縮寫是什么意思呢?FYI是“For Your Information”,“供您參考”的意思。 IMHO IMHO=In My Humble Opinion,( 以我之拙見)。表達個人觀點的時候,加上一句IMHO,會顯得更加謙虛和嚴謹。 類似的表達還有IMO(In My Opinion),依我看,在我看來。 NB 在郵件里如果看到NB兩個字母,那一定要高度注意了。因為 NB=Nota Bene,這是一個拉丁語來源的表達,它表示“特別注意,劃重點”。 NRN 收到末尾帶有 NRN 縮寫的郵件,就可以松一口氣了。因為 NRN表示 No Reply Necessary/ Needed,也就是說無需回復。 TBD 如果有不確定的問題,可以補充說:“TBD.” 它是“To Be Determined"的縮寫,表示“待決定、待商議”。 OOO “OOO”也是老外非常喜歡用的一個表達。千萬不要把“OOO”理解成“噢噢噢”, “OOO”是“Out of Office”(不上班,不在辦公室)的意思。 電子郵件用英語來表達的內(nèi)容大家了解多件是常見的工作生活工具,也許你使用的頻率并不高,但也有一些人非常喜歡用它。今天和大家說說電子郵件少了呢?如果想學習更多內(nèi)容,歡迎關注我們。如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃領200暢學卡。
-
英文商務郵件結尾用語介紹
英文商務郵件結尾用語是郵件加了評估報告供您閱讀。 Attached please find today’s meeting notes. 今天的會議記錄在附件里。 Attach is the design document, please review it. 設計文檔在附件里,請評閱。 For other known issues related to individual features, please see attached release notes. 其他個人特征方面的信息
2023-10-17 -
這個人是法國英雄,卻因此被國家賜姓垃圾桶
路上必須有垃圾桶(當時叫“盒子”)。 [en]He made dustbins compulsory.[/en][cn]他讓垃圾桶成為了必須使用的東西。[/cn] 后來,人們分類定點倒垃圾的習慣是養(yǎng)成了,但是問題來了!總不能老叫“盒子”吧? 這時候,一家報社——《費加羅報》非常適時地在報紙上稱這幾個盒子為 “Poubelle盒子”。所以,人們就自然而然跟著叫 Poubelle 了。 于是,從此這垃圾家人就被國家“賜姓”垃圾桶了。 OK,來講今天的詞 compulsory 如果說某個東西是 compulsory,那說明你所處的組織強制你接受這個東西。比如“義務教育”就叫 compulsory education 再比如,有的學校規(guī)定必須穿校服,那么我們就說在這些學校里: [en]School uniform is compulsory.[/en][cn]校服是必須穿的。[/cn] 那么,我們來造個句子吧~ [en]Learning is not compulsory. But if you don't do it, you'll end up in a career where [w]unwilling[/w] smile is compulsory.[/en][cn]學習并不是強制的。但如果你不學習,那么在你以后的職業(yè)生涯中,賠笑就會是強制性的。[/cn] 重要句型: end up in sth. 最終處于XX狀態(tài) ? 聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
如何輕松寫出高級感的商務英語郵件
要用wanna gonna這些低俗的詞匯。當郵件中多次表達同一個意思時,要注意用詞的替換。比如very--extremely;more and more--increasingly;before--prior to。 郵件中多使用被動語態(tài),會顯得更專業(yè)。商務郵件不件,每天要閱讀大量的郵件,也要寫很多郵件要用表情符號,也不要用感嘆號。多用please, can you,do you mind這些詞,讓人感到被尊重,而不是命令式的口吻?;貜袜]件多用get back 比reply常用,I will get back to you tomorrow 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學習英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學 在職場上,郵件溝通是非常重要的一種溝通方式,所以寫出一封漂亮的郵件,讓老板和同事看得賞心悅目也是非常重要的一項技能。
2024-06-28 -
寫商務英語郵件的6個技巧
訪人就說visit,不要刻意用自以為正式但其實意思模模糊糊的字。 舉個例子: 模糊字:contact 清楚字:call/write/visit 模糊字:soon 清楚字:by March 15 3、言簡意賅,可以一個字就不要兩個字 大部分商業(yè)人士,每天都要閱讀大量e-mail。所以e-mail一定要寫得簡明扼要。與主題無關或者無助于e-mail目的之內(nèi)容,請毫不留情的舍棄。 舉個例子 冗長句:The paper jam had the effect of a destructive force onthe copy machine. 精簡句:The paper jam destroyed the copy machine. 冗長句:We have enclosed a brochure which shows further details of manufacture. 精簡句:The enclosed brochure shows further manufacture details. 4、詞匯樸實,用對方看得懂的關鍵字 每個行業(yè)都有自己的行話,寫e-mail時要確定別人懂不懂你的行話,也盡量不用華麗詞藻。西方人習慣使用樸實的語言。 舉個例子 迂回句:We look forward to a bright and glorious future of cooperation. 樸實句:We hope to have the opportunity to work with you inthe future. 迂回句:The choice of exogenous variables in relation tomulti-collinearity is contingent upon the derivations of certain multiple correlation coefficients. 樸實句:Supply determines demand. 5、技巧表達,讓人覺得you're helpful 同樣一件事說法不同,得到回應就不同,有技巧的說法讓人樂于為你效勞。 舉個例子 拙劣說法:In order to complete the claim you made, simply… 漂亮說法:To complete your transaction,… 拙劣說法:We want to get our check. 漂亮說法:To keep your account in the preferred customer class,send our check for NT$200,000 today. 6、起好標題,起一個專業(yè)的信件標題 也許很多人沒有意識到,e-mail的標題是很重要的一部分,郵件給對方的第一印象就是透過標題來完成。如果標題沒有內(nèi)容,看起來像群組垃圾郵件,命運就是直接進入垃圾桶。 舉個例子 不專業(yè)標題:How are you? 專業(yè)標題:Introduction: Our Product Offerings for Bright Ideas Imports 不專業(yè)標題:Can we work together? 專業(yè)標題:Proposal: Bright Ideas Imports—ABC‘s Partnership Opportunity 二、寫商務英語郵件的方法 1、明確主題 在郵件的主題行中明確表明郵件的主要內(nèi)容。這有助于收件人快速了解郵件的目的,并決定其優(yōu)先級。避免使用過于模糊或復雜的主題,確保主題簡短且準確。 2、使用正式且專業(yè)的語言 選擇適當?shù)脑~匯和語法結構,確保郵件內(nèi)容的專業(yè)性。避免使用口語化、俚語或非正式的表達方式。保持禮貌和尊重,使用正確的稱謂和結束語。 3、結構清晰 采用傳統(tǒng)的商務郵件結構,包括稱呼、正文、結尾和簽名等部分。正文部分應清晰地闡述目的、要點和請求(如果適用)。使用段落和列表來組織信息,使郵件易于閱讀。 4、簡潔明了 盡量使郵件內(nèi)容簡潔明了,避免冗長和復雜的句子。突出關鍵信息,使收件人能夠迅速了解郵件的主要內(nèi)容。避免使用過多的行話或?qū)I(yè)術語,確保郵件內(nèi)容易于理解。 5、檢查語法和拼寫 在發(fā)送郵件之前,務必仔細檢查語法、拼寫和標點符號等錯誤。使用拼寫檢查和語法檢查工具可以幫助您提高郵件的質(zhì)量。確保郵件中的數(shù)字和日期格式正確,并遵循國際標準。 6、考慮文化差異 在與不同國家或地區(qū)的收件人通信時,了解并尊重他們的文化差異。注意使用適當?shù)姆Q謂和問候語,以避免冒犯或誤解。在涉及重要商務決策或敏感話題時,考慮使用更正式或保守的措辭。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學習英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學 通過遵循這些技巧,您可以編寫出更加專業(yè)、清晰且得體的商務英語郵件,從而更件時,確保信息的清晰、專業(yè)且得體是至關重要的。以下是六個編寫商務英語郵件有效地與同事、客戶和合作伙伴進行溝通。
2024-05-14 -
商務英語郵件中的高頻詞匯介紹
說是個敏感的詞語,比如銷售部,他們最關心就是每個季度的quota是多少,自己如何才能完成。 二、注意事項 1、商務英語郵件中,使用正式、專業(yè)的詞匯和語氣非常重要,以確保信息的清晰傳達和商務關系的維護。 2、據(jù)郵件的正式程度和接件中的高頻詞匯對于構建專業(yè)、有效的商務溝通至關重要。以下是一些常見的商務英語郵件高頻詞匯,按照不同的郵件收人的關系,可以適當調(diào)整稱呼語和結束語的用詞。 3、郵件中明確主題和目的,以便收件人能夠快速了解郵件的內(nèi)容。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學習英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學 商務英語在外企收發(fā)郵件中可以說發(fā)揮著不可替代的作用,不知道常用的郵件的表達,可會讓你難以下手哦。上文小編整理了常見的商務英語郵件高頻詞匯?希望對大家有幫助。
2024-06-24 -
一詞日歷:這個心理學花招讓美國年輕人戒掉垃圾食品
2019.05.22 周三 Wednesday rebel [r?'b?l]? v. 反叛;反抗;造反 圖片來源:視覺中國 [en]How?do we prevent young people from eating too much junk food and exposing themselves to the associated health risks? A simple but effective psychological strategy looks to be the key, according to new research.[/en][cn]我們?nèi)绾巫柚鼓贻p人食用過量垃圾食品、使他們免于接觸到相關的健康風險呢?一項新研究指出,一個簡單卻有效的心理策略有望成為關鍵。[/cn] [en]The genius is it's all about tapping into teens' natural tendency to?rebel: by pointing out how well-funded marketing campaigns are designed to get all of us hooked on junk foods, researchers were able to get the young people to actually shift their eating choices.[/en][cn]這個特殊方法就是利用青少年叛逆的天性:研究人員向青少年指明,那些營銷活動投入大量資金就是為了讓我們所有人都迷上垃圾食品;這樣一來,研究人員們得以讓年輕人真正地改變他們的飲食選擇。[/cn] [en]The technique works better than simply giving teens information on healthy eating, the study shows, leveraging their innate resistance to being tricked or coerced into something – a resistance that can make a real difference in terms of diet.[/en][cn]這項研究表明,比起為青少年提供健康飲食的信息,這個方法更
-
商務英語郵件應該怎么去寫
重要的一點就是要簡單明了!直入主題,不件,大家熟悉嗎?很多考試也都考過,但不少人還是不知道該怎么去寫。寫英文郵件要用大長句,這里不需要你得瑟自己的水平。 “我已將××粘帖至附件”~也是經(jīng)常使用的句子: Please review the attached documents thoroughly. 請仔細查閱附件。 I have attached the previously mentioned documents for your review. 上述所提文件已附在文章附件請查閱。 Please see the attached documents for a quotation of the requested services. 請參閱附件內(nèi)的服務相關報價。 郵件第四步:結尾 Closing 通常我們會客氣地說,辛苦、感謝、隨時溝通之類的。 If you have any further questions or concerns, please don’t hesitate to contact me. 如果您有任何問題歡迎隨時溝通。 Thank you for your time and consideration. 感謝您的寶貴時間。 I look forward to hearing from you. 盼復。 郵件第五步: 結尾敬語&簽名檔 Sign off and signature block 這里注意,只要首字母大寫就可以了,不用全部大寫哈! Sincerely, Yours sincerely, Respectfully, Best regards, 在北美很少人會用 Regards,Best regards,因為不是很正式,Sincerely是最保守安全的用法! 簽名檔要跟著結尾敬語后面: Sincerely, John Smith Sales Representative, Flooring Company +886-900-000-000 上述內(nèi)容大家都了解清楚了嗎?bec商務英語考試都給你總也可能會用到。如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃領200暢學卡。
-
一封得體的商務郵件,應該怎么寫?
件
-
英語口譯培訓:扔垃圾的說法
看看throw的其他用法吧。 throw a party 當為朋友搞個派對時,歪果仁常說throw a party for...可不是說“扔”掉一個派對,實際上是指辦個派對。hold a party太過于正式,在口語中很少使用。 We're throwing a party for Kevin's retirement next week. 我們下周要為凱文的退休準備一個派對。 throw good money after bad 英語里“燒錢”也和throw有關,是throw good money after bad,意思是燒錢、花冤枉錢。 I bought a used car and then had to spend $800 on repairs. That was throwing good money after bad. 我買了輛二手車,之后不得不花800塊去維修。真是花冤枉錢。 throw a fit fit在這里并不是適合或健康的意思,fit作名詞有“發(fā)作”的意思,throw a fit意思就是大發(fā)脾氣,相當于angry,也可以用have a fit表示。 He'd throw a fit if he knew what we were up to! 要是他知道我們在干什么會氣瘋了的。 throw in the towel towel是毛巾的意思,當有人說throw in the towel時,可不是讓你把毛巾扔了,實際意思是認輸、放棄、投降。 throw in the towel是一個常用俚語,來自于拳擊比賽。當教練看見自己選手必輸時,就會往地上扔毛巾表示認輸。類似的表達有throw in the sponge。sponge是海綿,是18世紀前拳擊選手的清潔工具。扔海綿和毛巾都是表示放棄比賽、承認失敗。 The game is not over yet! Don't throw in the towel so soon! 比賽還沒結束呢!別這么快就認輸! within a stone's throw throw作名詞時有“投擲的距離”的意思,within a stone's throw直譯就是投石可以到達的距離,引申為距離不遠、在附近的意思,也可以用a stone‘s throw (away)表示。 We stayed in a small apartment just a stone's throw from the beach. 我們住在一間很小的公寓里,離沙灘很近。 我們在學習一個單詞,一個句子,甚至一種方法的時候要知道舉一反三,知其然還要知其所以然。在英語口譯的世界里,我們需要積累的知識太多太多了。想要成為一名合格的翻譯,索要付出的努力更多。各位朋友滬江小編在此為加油助威!
2019-02-16