-
肯德基推出新款：特色燒餅
? 在油條上市一年之后,昨天起,讓中國(guó)人倍感親切的“燒餅”也登陸肯德基早餐?？系?/span>基證實(shí)消息真實(shí)。這款新品僅在早餐時(shí)段供應(yīng),6月15日全國(guó)隆重登場(chǎng)。消息一出,網(wǎng)友們的好奇心空前膨脹起來(lái)。網(wǎng)友說(shuō),去年肯德基賣(mài)油條,今年又要賣(mài)燒餅,這可是新聞。 Starting Monday, Shao-bing, or Chinese-style [w=pancake]pancakes[/w], is being sold at KFC. It's the newest item being offered at KFC aimed [w]specifically[/w] at the Chinese
2009-06-16 -
伍德驚悚新作《開(kāi)啟的窗口》曝預(yù)告
引下，尼克發(fā)現(xiàn)自己的電腦可以通過(guò)各種攝像頭、監(jiān)視器窺視到吉爾的工德作和生活。尼克的女神吉爾正面臨險(xiǎn)境，而他必須與這個(gè)游戲的幕后操控者玩到底…… Jill, the most exciting actress of the moment, refuses to have dinner with Nick, a fan who won a date with her in an Internet contest organized by the distributor of her latest film. In return, a guy named Chord, posing as Jill's campaign manager, help
2013-09-18 -
找到好工作的秘訣：德勤CEO給應(yīng)屆生的工作建議
也是我們尋找的品質(zhì)。[/cn] [en]And do you finish what you start? It sounds basic, but so many people start out strong on something and then don't follow through. We also look for people who care about people. Those qualities are the difference-makers, and they will always be the difference-makers, between an okay candidate and a great candidate.[/en][cn]你能德做到有始有終嗎？這聽(tīng)起來(lái)很容易，但許多人開(kāi)始的時(shí)候轟轟烈烈，最后卻是草草收尾。我們還希望尋找那些懂得關(guān)心別人的人。這些品質(zhì)都是、并且始終會(huì)是我們判別候選人的標(biāo)準(zhǔn)。我們用這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)區(qū)別“不錯(cuò)的候選人”和“優(yōu)秀的候選人”。[/cn] 相關(guān)閱讀： 你的簡(jiǎn)歷合格嗎？不該出現(xiàn)在簡(jiǎn)歷里的9種信息 最美好的時(shí)光：畢業(yè)后工作前你該做什么？ 你在找工作？爆笑盤(pán)點(diǎn)找工作時(shí)一定會(huì)出現(xiàn)的囧樣
-
劉德華當(dāng)爸爸 朱麗倩香港產(chǎn)女
德久了。才憑借電影《桃姐》再次獲得金像獎(jiǎng)影帝的他真是雙喜臨門(mén)！ 不過(guò)華仔一向很保護(hù)私事，至今他還未對(duì)此時(shí)發(fā)表申明。2008年他與朱麗倩結(jié)束二十多年的愛(ài)情長(zhǎng)跑在美國(guó)賭城拉斯維加斯祕(mì)密注冊(cè)結(jié)婚。昨天榮升父親后他依然保持神祕(mì)，要求身邊人把消息封鎖。 據(jù)悉，朱麗倩的預(yù)產(chǎn)期原本是明天到養(yǎng)和醫(yī)院剖腹生產(chǎn)，但前晚她在家中腹部很痛，華仔和家人相當(dāng)緊張，立刻送太太先住院，并通知主治醫(yī)生蘇偉基到醫(yī)院為太太檢查，直至昨早8點(diǎn)多順利誕下3178公克重的可愛(ài)寶寶“劉云善”。 朱麗倩是高齡產(chǎn)婦，她與華仔對(duì)這胎都特別緊張，昨早進(jìn)入產(chǎn)房時(shí)，華仔貼心全程陪伴，希望讓妻子可放松心情迎接女兒來(lái)臨，后剖腹產(chǎn)女過(guò)程十分順利，當(dāng)護(hù)士把剛出生的女兒交到華仔手中時(shí)，據(jù)悉華仔激動(dòng)得熱淚盈眶，他一直很想當(dāng)爸爸，終于如愿以償，當(dāng)然是欣喜若狂。 Andy Lau Tak-Wah MH, JP (born 27 September 1961) is a Hong Kong Cantopop singer, actor, and film producer. Lau has been one
2012-05-10 -
哈德遜岸邊的海德公園：Hyde Park on Hudson《新片速遞》
能用雞尾酒招待英國(guó)國(guó)王皇后[/cn] [en]Like a [w]madhouse[/w].[/en][cn]像一座精神病院[/cn] [en]They didn't want me as their King.[/en][cn]他們并不想讓我做他們的國(guó)王[/cn] [en]I didn't know that they voted for that in England.[/en][cn]我以前不知道他們可以投票反對(duì)你做國(guó)王[/cn] [en]If there is a war, America could be persuaded to help.[/en][cn]若是發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)，我們可以說(shuō)服美國(guó)支援我們[/cn] [en]I thought I might have a swim. Come along?[/en][cn]我想我可能要游泳。你要一起來(lái)嗎？[/cn] [en]I made them all agree. No pictures in our bathing suits.[/en][cn]我說(shuō)服了他們所有人。還沒(méi)有我們身著泳裝的照片吧[/cn] [en]We think they'll see all our flaws.[/en][cn]我們認(rèn)為，他們會(huì)看穿我們所有的弱點(diǎn)[/cn] [en]That's not what they're looking to find when they looked to us.[/en][cn]那并不是他們對(duì)我們的期望[/cn] [en]You two camping right there?[/en][cn]你們兩個(gè)就在那里露營(yíng)？[/cn] [en]Yes, thank you.[/en][cn]對(duì)，謝謝你[/cn] [en]I now see how important this weekend was, to them, to us, to the world, to Hyde Park on Hudson.[/en][cn]我現(xiàn)在明白了那個(gè)周末有多么重要，對(duì)于他們，對(duì)于我們，對(duì)于這個(gè)世界，對(duì)于哈德遜岸邊的海德公園。[/cn] [en]We could've sold tickets for this dinner and made ourselves a pile of money.[/en][cn]我們應(yīng)該出售此次晚餐的入場(chǎng)券，然后大賺一筆的[/cn] 幕后花絮 位于哈德遜河（Hudson）岸邊的“海德公園”（Hyde Park）是前美國(guó)總統(tǒng)羅斯福的故居，1939年7月，英王喬治六世（也就是《國(guó)王的演講》中的那位“口吃”國(guó)王）偕同王后訪問(wèn)美國(guó)，曾造訪過(guò)海德公園。這是歷史上英國(guó)王室成員首次訪問(wèn)美國(guó)。2009年，在此次訪問(wèn)70周年之際，BBC推出了廣播劇《哈德遜岸邊的海德公園》，本片即根據(jù)這個(gè)廣播劇改編。
2012-06-11 -
湯姆?希德勒斯頓獻(xiàn)聲大英博物館解說(shuō)詞（視頻）
[en]Tom Hiddleston narrating Ancient Egyptian Book of the Dead for British Museum.[/en][cn]英國(guó)男星湯姆·希德勒斯頓為大英博物館旁白埃及著名文獻(xiàn)《死亡之書(shū)》。[/cn] 字幕：（字幕文本來(lái)源互聯(lián)網(wǎng)，為音頻大致內(nèi)容，歡迎大家貢獻(xiàn)聽(tīng)寫(xiě)稿^^） To the ancient Egyptians death marked the end of one journey and the beginning of another. After death all ancient Egyptians believed
-
曼德拉雕像耳朵里藏兔子 藝術(shù)家另類(lèi)簽名
[en]A 30ft sculpture of Nelson Mandela has angered South African officials as the sculptors left a ‘signature’ on the artwork – a sculpted rabbit [w=tuck]tucked[/w] inside one of the bronze ears.[/en][cn]一個(gè)高達(dá)30英尺的曼德
2014-01-26 -
肯德基開(kāi)了家迷你店，食物還沒(méi)巴掌大？
mini肯德基面世，一個(gè)人都坐不下，人還要躺著取餐！
2017-12-22 -
“霹靂嬌娃”德魯?巴里摩爾與男友喜結(jié)連理
）的美國(guó)美女演員德魯·巴里摩爾與男友威爾·科普曼在上周六步上紅毯，結(jié)為夫妻。這場(chǎng)婚禮是在加州蒙特西托的巴里摩爾家中舉行的。[/cn] [en]A source tells the publication that the small affair was "a classic, simple, very pretty, garden-inspired wedding." Ceremony guests included Jimmy Fallon and wife (and Barrymore's business partner) Nancy Juvonen, Busy Philipps
-
梅德明教授論學(xué)習(xí)外語(yǔ)的方法
梅德明，男，校一級(jí)學(xué)術(shù)骨干，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)。 全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）專家 委員會(huì)委員，國(guó)家教育部教材審定專家、上海緊缺人才培訓(xùn)工程外語(yǔ)口譯資格證書(shū)考試專家。
2014-11-24
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
熱門(mén)推薦
