-
快樂(lè)旅行 不用再愁住的地方(有聲)
? 旅游是人們?yōu)閷で缶裆系挠淇旄惺芏M(jìn)行的非定居性旅行和在游覽過(guò)程中所發(fā)生的一切關(guān)系和現(xiàn)象的總和。 [w]Couchsurfing[/w] is a non-profit organization that connects travelers with locals together in about 230 countries and regions around the world. It is a [w]platform[/w] for people to exchange cultures, build friendships, and learn travel
2010-10-06 -
行走在途中：旅行中常用標(biāo)識(shí)語(yǔ)和提示語(yǔ)
看好你的物品[/cn] [en]The light indicates the door is not secured.[/en][cn]指示燈亮顯示門未關(guān)好。[/cn] [en]These seats are meant for elderly and handicapped persons & women with child.[/en][cn]老人，殘疾人及抱小孩的婦女專座。[/cn] [en]This coach is for holders of full fare.[/en][cn]本長(zhǎng)途汽車專為持全程票者乘坐。[/cn] [en]When the bus is moving, do not speak to the driver[/en][cn]汽車行使中，嚴(yán)禁與司機(jī)交談。[/cn] [en]With permission, but at owner's risk[/en][cn]允許存放，但后果自負(fù)。[/cn] [en]Tube and Train[/en][cn]地鐵和火車[/cn] [en]After 21:00 hours access to London underground station.[/en][cn]21:00以后，開(kāi)往倫敦地鐵站。[/cn] [en]Certain stations are closed on public holidays.[/en][cn]假日某些車站關(guān)閉[/cn] [en]From … to … route …[/en][cn]從……到……途經(jīng)……[/cn] [en]Help us to keep the tube litter free[/en][cn]請(qǐng)協(xié)助我們，保持地鐵清潔衛(wèi)生。[/cn] [en]Luggage must not be put in the gateway[/en][cn]行李不準(zhǔn)放到過(guò)道上。[/cn] [en]Mind the gap[/en][cn]小心臺(tái)階間跨度[/cn] [en]Not valid on certain trains.[/en][cn]車票對(duì)某些列車無(wú)效[/cn] [en]Peak hours only[/en][cn]只限高峰時(shí)段[/cn] [en]Please keep gateways clear[/en][cn]請(qǐng)保持過(guò)道暢通。[/cn] [en]Please retain your ticket for [w]inspection[/w][/en][cn]請(qǐng)保留車票待檢。[/cn] [en]Single or return tickets only[/en][cn]單程或往
2012-03-22 -
四個(gè)小妙招，教你拍出更好的旅行照
整到黑白模式，用一天的時(shí)間拍攝這樣的照片，你會(huì)被這些不同的圖片驚喜到。這個(gè)方法也適用于當(dāng)有不同光線影響你的拍攝效果時(shí)（白熾燈，鎢絲燈等等）。如果你不熟悉白平衡的設(shè)置，可能最終會(huì)拍到一張色彩不好的照片；但如果使用黑白模式，則可以避免這個(gè)問(wèn)題。當(dāng)你遇到陰天或者強(qiáng)光天時(shí)，這尤其是個(gè)好方法。與其期盼更明顯的對(duì)比和更明亮的色調(diào)，不如來(lái)拍黑白照吧，你會(huì)看到奇跡發(fā)生。[/cn] [en]4. Use your Heart[/en][cn]用心拍攝[/cn] [en]Shooting with your heart sounds a little abstract, huh? Well really, it’s pretty easy. The key is to shoot ALL the time. A great way to get over that hurdle is to pretend you’ve been given a crazy opportunity with a huge travel magazine (think Budget Travel or National Geographic). Of course, there will be a lot of bad shots and that’s OK. What you’re aiming for here is finding your voice through the camera. Just keep on shooting, and over time you’ll find an underlying theme. Most people simply don’t shoot enough to discover their hidden photographic voice. The key is not to overthink it. Just shoot it. The rest will happen naturally.[/en][cn]用心拍攝，聽(tīng)起來(lái)有些太抽象哈？事實(shí)上這非常簡(jiǎn)單，關(guān)鍵就是一直不停地拍。讓自己跨過(guò)這道坎的最好方法就是假裝自己得到一個(gè)著名旅行雜志的供稿機(jī)會(huì)（比如《窮游族》或者《國(guó)家地理雜志》）。當(dāng)然，你可能會(huì)拍出很多很爛的照片，沒(méi)有關(guān)系，這樣做的目的是讓你通過(guò)相機(jī)找到自己的聲音。只要堅(jiān)持不停拍攝，最終你會(huì)找到一個(gè)深刻的主題。大多數(shù)人拍的不夠多，所以也很難找到內(nèi)心深處的攝影心聲。關(guān)鍵在于不要多想，只要拍就好了。剩下的將會(huì)順其自然地發(fā)生。[/cn] 聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
-
假期旅游指南：10招教你無(wú)壓力輕松旅行
旅近有個(gè)同事在飛機(jī)上問(wèn)我是否可以借我筆記本電腦，因?yàn)樗麄兊碾娔X都沒(méi)電了。嗯，不可以……）[/cn] [en]7. Don’t Go Out to Dinner [/en][cn]不要出去吃飯[/cn] [en]When you are on the road (especially for business), the last thing you need to do once you get to your destination
2013-04-27 -
英文暢銷新書(shū)：《最長(zhǎng)的旅行》
旅行
2013-10-13 -
長(zhǎng)途旅行的英文怎么說(shuō)
壞了。 Plastic seat is very uncomfortable on long journey. 長(zhǎng)途旅行時(shí)，坐塑料座位很不舒服。 I was in a state of exhaustion after the long journey. 這次長(zhǎng)途旅行后我感到精疲力竭。 I don't like traveling long distances by bus, either. It makes me feel sick. 我也不喜歡坐公共汽車長(zhǎng)途旅行，這旅行的英文： long pull參考例句： Long journey made me dog-tired. 因長(zhǎng)途旅行會(huì)使我感到不舒服。 He matured his plans for the long trip. 他為這次長(zhǎng)途旅行仔細(xì)地作了計(jì)劃。 My Boots were punished By our long trek through the desert. 我的靴子由于我們穿越沙漠的長(zhǎng)途旅行而被磨損了long是什么意思： adj. 長(zhǎng)的；長(zhǎng)時(shí)間的；冗長(zhǎng)的；長(zhǎng)音的 adv. 長(zhǎng)久地，長(zhǎng)期地；始終 n. 長(zhǎng)時(shí)間，長(zhǎng)時(shí)期；長(zhǎng)音節(jié) v. 渴望 abbr. 經(jīng)度，經(jīng)線 But perhaps not for long. 但這并不會(huì)持續(xù)太長(zhǎng)時(shí)間。 It will take a long time to read through this long story. 要讀完這長(zhǎng)篇故事要花相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間。 propagation of long and very long wave in the ionosphere 電離層長(zhǎng)波和超長(zhǎng)波傳播 The article is too long, it has to be cut. 這篇文章太長(zhǎng)了，要?jiǎng)h減。 This stuff wears long. 這種料子很經(jīng)穿。 到滬江小D查看長(zhǎng)途旅行的英文翻譯>>翻譯推薦： 長(zhǎng)途步行者的英文怎么說(shuō)>> 長(zhǎng)途的英文>> 長(zhǎng)頭發(fā)的英文怎么說(shuō)>> 長(zhǎng)統(tǒng)褲襪的英文>> 長(zhǎng)通道的英文怎么說(shuō)>>
-
去觀光旅行的英文怎么說(shuō)
去觀光旅行的英文： go sightseeingsightseeing是什么意思： n. 觀光，游覽 adj. 觀光的，游覽的 v. sightsee的現(xiàn)在分詞形式 It was a sightseeing tour. 這是一次觀光旅行。 Are there any sightseeing boats? 這兒有觀光船嗎？ This sightseeing will last about one month. 這次觀光會(huì)持旅行的英文： go sightseeingsightseeing是什么意思： n. 觀光，游覽 adj. 觀光的，游覽的 v. sightsee的現(xiàn)在分詞形式 It was a sightseeing tour. 這是一次觀光旅行續(xù)約30天的時(shí)間。 Did you have a chance to do any sightseeing? 你有沒(méi)有出去游覽的機(jī)會(huì)？ About one month. I'm just sightseeing. 大約一個(gè)月。我只是觀光旅游。 到滬江小D查看去觀光旅行的英文翻譯>>翻譯推薦： 去干的英文怎么說(shuō)>> 去掉的英文怎么說(shuō)>> 去得太遠(yuǎn)的英文怎么說(shuō)>> 去到的英文怎么說(shuō)>> 去粗取精的英文怎么說(shuō)>>
2012-07-04 -
旅行社用英文怎么說(shuō)
旅行社的英文： travel agency參考例句： a tourist agency 旅行社 Is this the Youth Travel agency? 這是青年旅行社嗎? Go to the International Travel agency. 去國(guó)際旅行消了 The travel agent arranged everything for my trip. 旅行社把我旅行的一切都安排好了。 I wouldn't mind working in a travel agency. 我不反對(duì)在一家旅行社工作。 I accept the cancel condition of Panda Touristic. 我接受熊貓旅行社的取消條款。 They went to the travel agency for some traveling brochures. 他們?nèi)?span style="color: #fe6016">旅行社要一些旅行手冊(cè)。 My aunt is hooked on package
2012-07-02 -
旅行者的英文怎么說(shuō)
旅行者的英文： traveller tourist voyager peregrinator pilgrim參考例句： a seasoned traveller 見(jiàn)多識(shí)廣的旅行者inseason The traveler was shouldering a heavy bag. 旅行者肩負(fù)著沉重的行囊。 Saint Christopher is the patron saint of travellers. 圣徒克里斯托弗是旅行者的守護(hù)神。 foodborne outbreaks have been caused by contaminated seafood brought
2012-07-02 -
旅行中兌換貨幣常用句型
到你的存款中。[/cn] [en]The interest rate for the savings account is 4%.[/en][cn]儲(chǔ)蓄存款的利率是4%。[/cn] [en]It varies from time to time. At present it is 6%.[/en][cn]（年息）每個(gè)時(shí)期都
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
