-
CATTI教材哪個好
本書適合提升,其實里面不少翻譯思路類似《中式英語之鑒》,如果是備考CATTI或MTI,選擇任何一本即可。 五、施曉菁《理解與表達(dá)——漢英翻譯案例講評》,書中對所選的文章進行了分類,包含信息性文本,如講話、論文、摘要等;表達(dá)性文本,如隨筆,散文等,并針對這些內(nèi)容給出了原譯、參考譯文,學(xué)習(xí)要點等。通過案例講評幫助學(xué)生學(xué)習(xí)翻譯技巧。推薦,適合MTI備考。 六、錢歌川《翻譯的技巧》,《翻譯的基本知識》,《英文疑難詳解》,是理論與實踐相結(jié)合的書,主要包括漢譯英和英文句型,英譯漢與英文慣用法以及以及大量不同風(fēng)格的長篇英漢互譯練習(xí)。 七、曹明倫《英漢翻譯二十講》,該書理論與實踐結(jié)合,所選所評的每一篇都在《中國翻譯》、《英語世界》等期刊上發(fā)表。 八、雷《專名漢譯技巧與實例》,專名翻譯難度較大,這教材很重要。今天小編就給大家推薦備考CATTI比較好用的教材本書總結(jié)了專名翻譯原則及規(guī)律,主要涉及專名包括人名、地名、職銜、機構(gòu)、品牌等。適合CATTI和MTI考試學(xué)習(xí)。 九、黃光域《近代中國專名翻譯詞典》,是一本實用的專名翻譯工具書。 特別提醒:如果大家想要了解更多
-
2025年CATTI考試時間有變化!速看!
目的考試。 CATTI備考資料,免費領(lǐng)取 CATTI備考資料 專屬學(xué)習(xí)方案 ↑掃碼免費領(lǐng) 5 CATTI與工作有什么關(guān)系? 工作求職: 對于工作,CATTI是一個敲門磚。我們不提倡以考試為考試,但要以學(xué)習(xí)和檢測能力為目的,一步步的向前邁進,當(dāng)真是一個很好的奮斗途徑。如果你有CATTI證書,在邁向職業(yè)翻譯的道路上至少在應(yīng)聘的時候會有優(yōu)先被選擇的機會。 不少大廠、公務(wù)員、事業(yè)單位在招聘條件中明確標(biāo)明持有CATTI證書優(yōu)先或必須持有證書。 ▲2021阿里巴巴校招崗位要求▲ ▲某外事部門招聘要求▲ 6??CATTI和落戶有何關(guān)系? 落戶相關(guān): CATTI證書作為一個專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格證書,在北上廣等城市還可以為落戶加分呢! 在各大城市“搶人”(吸引人才落戶)大戰(zhàn)日益激烈的背景下,擁有CATTI證書,還能做為專業(yè)技術(shù)人才引進。 以上海市為例,根據(jù)《2020上海人才引進落戶條件》,取得國家一級職業(yè)資格證書或技能等級認(rèn)定證書(高級技師)的技能類高技能人才,在由用人單位引進,在滬工作穩(wěn)定且依法參加社會保險的前提下,可以申辦上海市常住戶口。 我們再來看下加分情況: 上海市積分落戶關(guān)于職業(yè)資格證書部分規(guī)定 7 CATTI考什么? 考試介紹: 考試設(shè)置? 九個語種:開設(shè)英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語9個語種。 四個等級:即 譯審、一、二、三級 共四個級別,其中譯審證書采用評審方式取得,一級證書采用考試和評審結(jié)合的方式取得,二、三級證書采用考試方式取得。 兩大類別:即:筆譯、口譯,口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。 考試科目? 筆譯資格考試設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目,《筆譯綜合能力》考試時間為120分鐘,《筆譯實務(wù)》考試時間為180分鐘。 口譯資格考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目。三級《口譯實務(wù)》科目考試時間為30分鐘,其他科目為60分鐘。 CATTI備考資料,免費領(lǐng)取 CATTI備考資料 專屬學(xué)習(xí)方案 ↑掃碼免費領(lǐng) 考試方式 ? 翻譯資格考試在中國國內(nèi)已實現(xiàn)全部通過計算機作答,海外考點根據(jù)情況選擇使用計算機作答或紙筆作答。 CATTI考試時間 CATTI考試目前已經(jīng)改為一年一次。 CATTI考試費用 CATTI按科目收費,其實考務(wù)費不貴,但是各地會再加一些考試費。 各級考試大綱、樣題 可以直接查看和下載相應(yīng)等級的最新的考試大綱和樣題。 8 CATTI閱卷及評分標(biāo)準(zhǔn) 閱卷標(biāo)準(zhǔn): 自2016年起,評分全部采用網(wǎng)絡(luò)評卷模式,即利用計算機設(shè)備和
-
0元定制!外貿(mào)/商務(wù)/面試口語1V1學(xué)習(xí)方案
0元定制外貿(mào)/商務(wù)/面試口語學(xué)習(xí)方案 長按下方二維碼 免費定制Hitalk外貿(mào)口語 學(xué)習(xí)方案 學(xué)習(xí)方案內(nèi)容 長按下方二維碼 免費定制Hitalk商務(wù)口語 學(xué)習(xí)方案 長按下方二維碼 免費定制Hitalk面試口語 學(xué)習(xí)方案 Hitalk口語外教1V1 Hitalk依托滬江悠久的互聯(lián)網(wǎng)教育行業(yè)經(jīng)驗,打造了更適合成人的英語口語課程,提供外教1對1實景角色演練、學(xué)習(xí)方案量身定制、 配套練習(xí)智能推送、以及1對1全方位督學(xué)等學(xué)習(xí)服務(wù)。 長按下方二維碼 立即免費定制↓ 長按二維碼識別 立即領(lǐng)取 ↓↓
2025-01-15 -
BEC初中高級連讀班,特惠簽約,考不過免費重讀!
給你:簽訂協(xié)議,考不過免費重讀! 適合對象?? ??具有高中畢業(yè)及以上的英語水平; ??想要增加職場競爭力的在校學(xué)生; ??求職意向直指知名外企的打工人; ??有外派升遷機會的職場精英; ??跨境電商自由創(chuàng)業(yè)者; ??期待一次性通過BEC考試。 長按識別二維碼 立即咨詢+課程試聽 滬江英語還為你準(zhǔn)備了 ?? ?職場英語干貨禮包 ??? ??劍橋商務(wù)英語完整筆記 ??經(jīng)濟學(xué) 人常用詞匯整理 ??超全商務(wù)英語高頻表達(dá) ??求職面試常用英語表達(dá) 長按下方二維碼 免費領(lǐng)取?? 還等什么,趕緊來報名吧 祝大家2025逢考必過
-
職場崗位術(shù)語:Partner
Partner 當(dāng)你以后開始創(chuàng)業(yè)時,你會找志同道合的人組建團隊,這樣你們就是Partner(合伙人)了。 Partner要找能力或資源能夠互補的人,比如你有錢,你就需要找有專業(yè)技能、專業(yè)領(lǐng)域人脈的人成為你的合伙人,這樣才能完成你的創(chuàng)業(yè)項目。需要注意的是Partner之間也要分清大股東和小
-
雅思聽力教材推薦
不同的聽力練習(xí)進行了相應(yīng)的分類,從而進行各個擊破,有針對性地根據(jù)自己的弱項進行突破,它是在*突破的一本好教材。在練習(xí)的時候一定要頂住壓力,堅持下去,即使錯了很多也不要打擊自己的自信心,因為接受了黑眼睛的磨練之后,雅思考生們會發(fā)現(xiàn)劍橋系列的聽力已經(jīng)完全在自己的掌控之中了。 雅思聽力教材推薦二:劍橋系列聽力。 如果備考時間充裕的話,建議考生們還是把劍3到劍7都做了。劍橋系列的聽力練習(xí)的時候,大家應(yīng)該給自己設(shè)定目標(biāo),循序漸進,需教材要給自己壓力,讓自己每一次都比上一次做得更好,有進步。 以上就是為大家推薦雅思聽力教材,有關(guān)聽力想要取得長足的進步,大家還是要費一番苦心的,聽力的主要目的不是考試,而是你日后出國能夠和外國人無阻礙的溝通,所以大家一定要重視哦。
-
職場崗位術(shù)語:Events Planner
Events Planner 市場營銷中哪個崗位最好玩呢?當(dāng)然是Events planner(活動策劃)。 大的比如說是奧運會、世界杯,平常的比如說商城的集會、街頭的快閃、雙11,小的比如說促銷活動,這些都是Events planner平常工作的日常。這樣的活動策劃一般涉及人群廣且能直接地看到我們的用戶會有什么反饋,做完之后會很有成就感的。 我們來看2個例句: Now, she is trying to reinvent herself as an events planner.? 現(xiàn)在她正努力朝活動策劃人的方向發(fā)展。 Now, five years later, she's a special events planner for museums.? 現(xiàn)在五年過去了,她是一名博物館特別活動策劃者。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學(xué)前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別?BEC好不好學(xué) 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知! 0元試學(xué)BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學(xué)>> 點擊立即免費試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~
-
內(nèi)部福利!免費領(lǐng)取口語1V1直播課!
如果你遇到以下這幾個問題…… ○ 晉升、求學(xué)、海外拓客,口語蹩腳錯失機會? ○ 缺少氛圍,孤軍奮戰(zhàn),難以堅持? ○ 日常生活忙碌,沒時間和心力上課? ○ 市面課程繁多,難以選出真正合適自己的那個? 那么請收下這份口語1V1直播課福利(限每天前15名)。 △長按二維碼立即領(lǐng)取 “直播課”適合對象?? ??零基礎(chǔ)人群:從零開始助流利開口說英語 ??職場打工人:商務(wù)全攻略助力職場升值 ??全能寶媽族:學(xué)好英語輔導(dǎo)作業(yè)也不怕 ??留學(xué)考證黨:1對1輔導(dǎo)助力考試上岸 △長按二維碼立即領(lǐng)取 滬江優(yōu)質(zhì)教學(xué)服務(wù)團隊,為您的口語學(xué)習(xí)之路保駕護航! 本次將通過電聯(lián)形式安排課程,參加者需要填寫手機號,并留意最近的陌生來電,以防錯過。填寫手機號后,我們的課程顧問會在近期和你取得聯(lián)系。 △長按二維碼立即領(lǐng)取
2025-01-11 -
雅思聽力教材如何選擇
一些,考場上就會輕松許多。電影電視方面,什么樣題材符合這點呢?比如法律、政治題材,都有這個特點。政客律師說話,邏輯性強,用詞復(fù)雜,比較難懂,語速還快。像當(dāng)年的《費城故事》、《白宮奇緣》都是經(jīng)典電影。 三、資料發(fā)音應(yīng)該是和你要參加的考試相同或相教材似的。 比如:如果參加雅思,你就要充分熟悉美式英語的發(fā)音。比如很多動畫片的配音,和雅思考試?yán)锏南嗳ド踹h(yuǎn),你說你看動畫片提高雅思聽力水平,效果就不會太明顯。 四、影視資料的話一定要選對白多的電影電視劇。 敘事類的,愛情電影,對白就會比較豐富。如果是戰(zhàn)爭題材,滿耳朵估計聽得都是轟炸聲,聽力沒練好,耳朵因被過分刺激而暫時失聰就不好了。大家可以按照文中所講的內(nèi)容選擇雅思聽力復(fù)習(xí)材料,堅持下來,你會發(fā)現(xiàn)你的雅思聽力大有長進。 以上就是關(guān)于雅思聽力如何選資料的四種資料推薦,考生可以選擇適合自己的資料備考雅思聽力,雅思聽力能力的提升需要一段時間的積累,考生一定要克服心情浮躁的狀態(tài),要以正確的心態(tài)備考,希望以上的分享能夠?qū)Υ蠹业难潘伎荚囉兴鶐椭?