-
緋聞女孩第二季第12集奧運(yùn)冠軍柳金客串出演
《緋聞女孩》第二季第12集“美妙的謊言”將于美國(guó)時(shí)間12月1日周一播出。在本集中奧運(yùn)體操冠軍柳金將閃亮登場(chǎng)，客串演出。這一集圍繞著雪花舞會(huì)展開(kāi)，每個(gè)人物都有不錯(cuò)的戲碼上演。Chuck和Blair自?shī)首詷?lè)地展開(kāi)了一場(chǎng)比賽，Serena發(fā)覺(jué)男友Aaron的前女友居然是她認(rèn)識(shí)的一個(gè)人。Jenny會(huì)在本集中讓人大吃一驚，逼著Nate在她和Vannessa之間選擇。而Rufus同Lily之間更有充滿戲劇性的事情發(fā)生?！毒p聞女孩》第二季第12集更多劇情發(fā)展及預(yù)告片在線觀第二季看點(diǎn)此進(jìn)入>> （圖：奧運(yùn)體操冠軍柳金與《緋聞女孩》Chuck片場(chǎng)合影） 緋聞女孩第二季第11集“神奇一家”學(xué)習(xí)筆記
-
《杰西駕到》第二季 女主要帶男朋友一起回歸
《杰西駕到》第二季將會(huì)在9月25日開(kāi)播，而女主角居然會(huì)直接給觀眾們帶著男朋友一起回歸。這個(gè)男朋友人很好，舞跳得很爛，還有一個(gè)耳朵聽(tīng)不到......
-
《路西法》第二季被全季續(xù)訂22集
[en]Lucifer will be around for considerably longer than first planned.[/en][cn]看來(lái)Lucifer在我們的美劇界待的比我們想象的要久。[/cn] [en]The devilishly good Fox drama was renewed back in May for 13 episodes. [/en][cn]Fox電視臺(tái)5月宣布預(yù)定本劇第二季，13集。[/cn] [en]After building creatively in Season 2 and fitting like a glove out of Gotham, the series has now been picked up for another 9 episodes. ?[/en][cn]在第二季表現(xiàn)不錯(cuò),而且跟《哥譚》配合完美，現(xiàn)在電視臺(tái)宣布再多續(xù)訂9集。[/cn] [en]This means Season 2 will stand tall at 22 episodes and will be quite a bit longer than Lucifer Season 1.?[/en][cn]這也就意味著第二季將會(huì)由22集，這可比第一季《路西法》集數(shù)要多多了。[/cn]
-
《路西法》 第二季縮減至18集
[en]TVLine reported that FOX is pushing the final four episodes of the season until next fall. The show was originally renewed for Season 2 and then got a "back-nine" order, bringing its episode total to 22.[/en][cn] TVLine報(bào)道，F(xiàn)OX已將《路西法》第二季最后四集放到第三季播出。第二季的預(yù)定集數(shù)由22集減到18集。[/cn] [en]Executive producers told TVLine earlier this year that they had only planned for an 18 episode arc. The extra four episodes were designed as sort of "standalone" character studies. Those four episodes will now come at the start of Season 3 next fall.[/en][cn]本劇的監(jiān)制解釋了原因，稱第二季原本就只打算拍18集。多余的四集將會(huì)更加深入地探索人物。那四集將放在明年秋天第三季前幾集播出。[/cn] [en]Season 3 is still slated to have 22 episodes as promised in the renewal announcement.[/en][cn]第三季依然是之前公布的那樣，將至少22集。[/cn] 聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
-
《緋聞女孩》第二季第二集學(xué)習(xí)筆記在線收看
要是一些法律詞匯，“認(rèn)罪”除了admission of guilt(這里指默認(rèn)自己有罪), 還有一種叫做plead guilty, 后者多用于法庭，法官問(wèn)，被告是否認(rèn)罪，回答就是plead guilty(PG), 或者plead not guilty(PNG). inventory: 存貨，make an inventory of就是盤(pán)點(diǎn)存貨的意思。后文Chuck還提到自己在liquidate my shares in Victorla, 這里的liquidate是清算財(cái)產(chǎn)的意思, share就是股份。 6. Something tells me you’re off your game. Anything I can help with? off: to be weird, off center, not normal. 在這里指“心不在焉?！?參加Gossip Girl口語(yǔ)學(xué)習(xí)節(jié)目>> 7. -I’ve dated a lot of top flight girls, and she always sends them running. It’s like…and she gets inside their head, figures out their worst fears and just ruthlessly exploits that fear. -That’s rough. -Not to mention, she’s completely got my father’s ear. Of course, Blair is desperate to meet her. And when Blair sets her mind on something… top flight: top notch, very good. Moslty used to describe ones wife. send them running: 使她們落荒而逃 get my father’s ear: 我父親對(duì)她言聽(tīng)計(jì)從 sets her mind on something: 下定決心做某事 《緋聞女孩》第一季學(xué)習(xí)筆記（全）? 8. -Marcus dated the descendant of Princess Grace. His consort needs to be able to host royal dinners and [w]hobnob[/w] with oligarchs and dictators. - Well, if you can’t find common ground with a dictator, I don’t know who can. [w]hobnob[/w] with: 親切交談 [w]oligarchs[/w]: 寡頭政治執(zhí)政者 find common ground with: 找到共通點(diǎn)。這里S在嘲諷B，暗指B也是一個(gè)獨(dú)裁者。 9. You know, they’re obviously just trying to scare us to get us to rat out my dad. [w]scare[/w]: 嚇到某人。最
-
Netflix已經(jīng)續(xù)訂《活在當(dāng)下》第二季
” and “Good Times.”[/en][cn] Netflix已經(jīng)確定續(xù)訂美劇《活在當(dāng)下》第二季。Netflix續(xù)訂第二季共13集?！痘钤诋?dāng)下》這部劇標(biāo)志著94歲傳奇般的制片人Lear回歸電視劇的成功，他曾經(jīng)制作過(guò)經(jīng)典美劇《全家?！?、《好時(shí)光》等。[/cn] [en]Stephen Tobolowsky and Todd Grinnell round out the cast.?Lear, Royce, Kellett, Michael Garcia and Dan Signer are exec producers.[/en][cn] Stephen Tobolowsky和Todd Grinnell將會(huì)參演該劇。Lear、Royce、Kellett、Michael Garcia 和Dan Signer擔(dān)任執(zhí)行制片人。[/cn] 聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
2017-03-06 -
CBS續(xù)訂《傲骨之戰(zhàn)》第二季
》衍生劇的第二季。第二季將在2018年初首播。[/cn] [en]“We’re only a few episodes into the first season and the reaction from CBS All Access subscribers and critics alike has been phenomenal,” said Marc DeBevoise, President and Chief Operating Officer, CBS Interactive. “This series and its characters are just beginning
2017-03-16 -
年度最佳美劇《使女的故事》公布第二季預(yù)告！
第二季
2018-01-16 -
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第十二集(3) Sheldon腦子進(jìn)水了嗎
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第十二集 【劇情介紹】 見(jiàn)識(shí)到Kripke 機(jī)器人的厲害后, Sheldon還不死心說(shuō)要把Monte打造地更強(qiáng),結(jié)果他只是幫Monte換了電池而已, Kripke給機(jī)會(huì)讓Sheldon認(rèn)輸,但是貌似Sheldon也是字典里沒(méi)這兩個(gè)字的人,硬磕到底了,結(jié)果…很慘… RAJ: But,Sheldon,we don't have a chance.The only improvement you were able to make on the robot was to put fresh batteries in the remote. SHELDON: What you
-
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第十二集(2) 你們一邊學(xué)著點(diǎn)
?看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第十一集 【劇情介紹】 見(jiàn)識(shí)到Kripke 機(jī)器人的厲害后, Sheldon還不死心說(shuō)要把Monte打造地更強(qiáng), 可他連工具箱怎么打開(kāi)都會(huì),還逞強(qiáng)說(shuō)不需要Howard. 另一邊,Penny因?yàn)閷?duì)Howard說(shuō)了很傷人,現(xiàn)在不得不跑來(lái)Howard家安慰他,忍受他可悲,沒(méi)完沒(méi)了的愛(ài)情史. SHELDON: You are overlooking the fact that we now know what we're up against and we can modify Monte so that he's prepared. LEONARD: You want
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
熱門(mén)推薦
