“Portlandia”?has been renewed for an eighth and final season. Season 8 will air in 2018, marking the end of the IFC series that stars?Fred Armisen?and?Carrie Brownstein.
《波特蘭迪亞》將更新第八季也是最后一季。第八季將在2018年播出，同時(shí)標(biāo)志著IFC這部由演員Fred Armisen和Carrie Brownstein主演的喜劇的終結(jié)。

The announcement of the series’ end was made by IFC president and general manager, Jennifer Caserta, on Saturday at the Television Critics Association winter press tour in Pasadena, Calif. “Portlandia” is currently in the midst of its seventh season, which kicked off earlier this month.
這則消息是由IFC公司的總裁和總經(jīng)理Jennifer Caserta于星期六在帕薩迪納加州的電視評(píng)論協(xié)會(huì)上宣布的?！恫ㄌ靥m迪亞》目前第七季只播了一半，本月就會(huì)播出后半季。

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。