PJ廣告歌被老爸拒絕后和老爸聊夢想。

Hints:

okay

Bobzilla

TV

Bob

Hey. You okay?
Dad, can I ask you something?
Sure.
Do you think I should give up my dream of being a musician?
Well, I think the only person that can answer that question is you.
The answer is no. Not giving up.
Good. That's good. You don't wanna have any regrets. I should know.
What do you mean?
I had a dream too. I was gonna be a professional wrestler, man. I was gonna call myself "Bobzilla."
Bobzilla? Maybe five more minutes on the name, dad.
Well, it all worked out fine. I mean, I've got a nice life and a wonderful family. Besides, you wouldn't wanna see your dad on TV, beating up other guys, would you?
Awesome!
I know. So awesome, right?
I'm not giving up. In fact, I used the pain of rejection to write another song.
Good for you. Can I hear it?
The bug man crushed my dreams, everything I wanted to be. Bob's bugs be gone was the death of me.
You know what? I think you speed that up, have a bug sing it and we've got our new jingle.
Are you serious?
I'm dead serious.
Yes! I did it! Now all I have to do is find a singing bug.

嘿，你還好嗎？
爸爸，我可以問你點事嗎？
當然啦。
你覺得我是不是應該放棄當音樂家的夢想？
這個嘛，我覺得只有一個人可以回答這個問題，這個人就是你。
那么我的回答是不。我不會放棄。
好，這很好。你不想留下遺憾吧，我應該知道這一點的。
你什么意思？
我也曾有個夢想。我曾經(jīng)想當個職業(yè)摔角選手，伙計。我曾經(jīng)想叫我自己“波斯拉”。
波斯拉？你可能得再多花點時間想個好名字，老爸。
不過，一切都還好。我生活得不錯，還有個美滿的家庭。而且，你不想在電視上看到你老爸跟另一個家伙互毆吧，對不對？
真要那樣就太好了！
我也知道！特別棒！對吧？
好吧，我不放棄，事實上我?guī)е@份被拒絕的痛苦寫了另一首歌。
很好，我能聽聽嗎？
蟲子先生毀了我的夢想，我想要的一切都沒了，Bob讓蟲子走光光，這就是我的死期。
你知道嗎？我覺得你要趕趕工了，去找個會唱的蟲子吧，我們找到新廣告歌了。
你是認真的嗎？
我非常認真。
太好了！我做到了！現(xiàn)在我要做的就是找到一只會唱歌的蟲子。

這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>