PJ和Emmett在老師辦公室拿錯(cuò)手機(jī)被發(fā)現(xiàn)。


Hints:

okay

10s~26s左右的音頻太過(guò)嘈雜，無(wú)需聽(tīng)寫(xiě)。

boron

ya

George

PJ

由于是口語(yǔ)，難免有口誤及吐字吞吞吐吐重復(fù)，吞吞吐吐重復(fù)處無(wú)需聽(tīng)寫(xiě)。

說(shuō)話人改變時(shí)請(qǐng)換行聽(tīng)寫(xiě)；

記得句首大寫(xiě)，句末標(biāo)注標(biāo)點(diǎn)符號(hào)；

維維醬也可能無(wú)法分辨音頻中的某些連讀，敬請(qǐng)諒解~ ^_^

Okay, the coast is clear. Let's go.
Just get the phone and get out of here.
What are you boys doing in here?
We had a chemistry question.
Which is?
We were wondering what's boron made of.
Boron.
Told ya!
Well, I stand corrected.
Can I have my phone now?
Here you go. Wait a minute. Where's my phone?
George, can I make a quick call on your phone? Please? Thank you.
Oh. Whoops.
What's wrong with you?
I guess I'm the "boron" now.
You owe me a phone!
Gladly.
Okay, PJ, let's go.
Wait. Is that my phone ringing in your pants?
Hello? Hold on. It's for you.

很好，四下無(wú)人，我們?nèi)グ伞?br>跑進(jìn)去拿了電話趕緊閃。
你倆小伙子在這干什么呢？
我們有個(gè)化學(xué)問(wèn)題要提問(wèn)。
什么問(wèn)題？
呃，那個(gè)，我們搞不清啊，硼到底是由什么成分組成的？
就是硼。
就跟你說(shuō)過(guò)吧。
好吧，我認(rèn)錯(cuò)就是。
我現(xiàn)在可以拿回手機(jī)了嗎？
拿去吧。等一下，我自己的手機(jī)去哪了？
George，我能借你的手機(jī)很快打個(gè)電話嗎？拜托啦~謝謝。
你有什么毛病??？
我猜我現(xiàn)在就是那個(gè)“硼”了。
你欠我一個(gè)手機(jī)。
很榮幸啊。
好了，PJ，我們走吧。
等等，那不是我的手機(jī)在你褲子里響嗎？
喂，稍候，找你的。

這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě)，提高外語(yǔ)水平>>